アメリカの2012年12月の13人の新型コロナワクチンによる死者(分析は最初の24時間内で発生する反応に限定, 24時間以降の死亡は漏れているため、実際の死亡はもっと多い)
1.アメリカ: コロナワクチン12月に死者13人以上、深刻な「健康影響イベント」2.3%、インフルエンザワクチンの80倍の重度のアレルギー
(A)情報源
Children's Health Defense
01/14/21、2021年1月14日
Tip of the Iceberg? Thousands of COVID Vaccine Injuries and 13 Deaths Reported in December Alone
氷山の一角？ 12月だけで数千人のCOVIDワクチンによる負傷と13人の死亡が報告された
In December, 3,916 COVID vaccine-related adverse events, including 13 deaths, were reported to VAERS. As more adverse events — ranging from life-threatening anaphylaxis to death — occur, it will be tougher to “sell” the experimental injections.
12月には、13人の死亡を含む3,916件のCOVIDワクチン関連の有害事象がVAERSに報告されました。 生命を脅かすアナフィラキシーから死に至るまで、より多くの有害事象が発生するにつれて、実験的注射を「販売」することはより困難になるでしょう。
By Children's Health Defense Team 著者 子供の健康防衛チーム
(B)要約
(1)1月11日までに、中国とロシアを数えて、43か国が少なくとも2600万回のワクチン、特にファイザーを投与し、来年にははるかに野心的な計画を立てました。2021年の両社のグローバルな配信目標には、20億回のファイザー/ BioNTech投与と少なくとも6億回のモデルナの注射が含まれます。
(2)米国では、有害反応を報告するための主要なメカニズムは、ワクチン有害事象報告システム（VAERS）です。
子供の健康防衛の議長であるロバートF.ケネディジュニアが2020年12月18日に新しいCOVID-19諮問委員会の共同議長に書いたように、2010年の連邦調査によると、VAERSはひどい失敗であり、これまでに報告された有害事象は1％未満でした。
(3)深刻な有害事象の捕捉におけるVAERSのひどい実績を考えると、13人の死亡（COVID-19ワクチン接種後に報告された合計3,916件の有害事象のサブセット）が12月末までにシステムによってすでに記録されていることは注目に値します（MedAlerts検索エンジン）。
死者のうち9人はファイザーワクチン、4人はモデルナでした（冒頭の表を参照）。
(注意: 死者の内、1%しか計上されていないとすると、13人を100倍した1300人が死んだ計算になる。)
63歳の男性1人が職場で注射を受けたが、ほぼすべての故人が施設に収容されていた（主に養護施設で）。
死亡のうち5人（場合によっては6人）がワクチン接種と同じ日に発生し、すべて女性で、時には注射から60〜90分以内に発生し、「即時の副作用」は観察されませんでした。レポートは、「口での泡立ち」から「大規模な心臓発作」に至るまでの結果を説明しています。
故人のうちの3人は60代前半から半ばでした。
(4)ニュースアカウントによると、ニューヨーク州北部の単一の養護施設が、12月22日から193人の居住者にワクチン接種を行った。その後、数週間の間に24人の死亡が報告されました。
施設は死亡をCOVID-19の「発生」に起因するとしているが、「最初の3人の死亡が…12月29日に報告されるまで、郡全体のどの養護施設でもCOVID-19の死亡はなかった。」
ワクチン接種を受けた193人の居住者の24人の死亡は、12.4％の死亡率に相当することを指摘し、あるオブザーバーは、これは「人口全体のCOVID-19死亡率を超える124倍の死亡率の増加」を反映していると述べています。
(5)実験的なファイザー/ BioNTech注射を受けた後の死亡に関するもう1つの説得力のあるデータソースは、イスラエルとヨーロッパから報告されているインシデントの数が増えていることから来ています
・イスラエル：ファイザーワクチン接種後2〜3時間で明らかな心臓発作を経験した75歳と88歳の2人の老人を含む4人が「ワクチン接種直後」に死亡する。
・ノルウェー：ファイザーCOVID-19ワクチン接種から「数日」以内に2人の養護施設居住者が死亡。
・ポルトガル：ファイザー注射を受けてから2日後に突然亡くなった2人の子供の母親、41歳の医療従事者ソニア・アセベド。
・スウェーデン：ファイザーワクチンを投与された翌日、85歳の老人が心臓発作で死亡。
・スイス：91歳の老人がファイザーを撃たれて間もなく亡くなる。
(6)最後に、1月初旬、The Defenderを含む報道機関は悲劇的な米国の症例についても説明しました。ファイザーワクチンを投与されてから2週間以内に56歳で亡くなったマイアミの産婦人科医グレゴリー・マイケルが関与しました。死因は「重度の[免疫]血小板減少症の非常に珍しい臨床例」（ITP）に起因していました。
ITPは、タイプIIの「過敏反応」（「抗原またはアレルゲンに対して誇張されているか不適切な免疫応答」）と見なされます。
マイケルはワクチン接種後3日まで症状を経験し始めなかったため、彼の症例は、COVID-19ワクチン接種後の重篤なアレルギー反応に関する1月6日の疾病管理センター（CDC）の報告では捉えられず、分析は最初の24時間内で発生する反応に限定されていました。
(備考; 分析は最初の24時間内で発生する反応に限定, 24時間以降の死亡は漏れているため、実際の死亡はもっと多い)
(7)アナフィラキシー
VAERSの欠点、および当局がそのデータを操作する方法に精通している批評家は、VAERSを「窓の飾りにすぎず、米国当局のワクチンの安全性について私たちを安心させ/欺くための当局の体系的な取り組みの一部である」と率直に非難します。
ワクチン接種後のアナフィラキシーと非アナフィラキシーのアレルギー反応に関する1月6日のCDCニュースリリースを見る必要があります。
このレポートでは、ファイザーワクチンの展開の最初の10日間に1日あたりに受信した数百のVAERSレポートのCDCの集計は、12月14日から23日までの合計4,393件の有害事象でした。「兆候と症状の説明に基づいて、アナフィラキシーを含む重度のアレルギー反応の可能性のある症例としてさらに検討するために」CDCによってフラグが立てられた175件の事件を含みます。
審査の結果、CDCは、ブライトンコラボレーション（カウント可能な有害事象の「標準化されたケース定義」を公開するグローバルグループ）によって定義された狭い基準を満たしていないため、または、症状の発症が「ワクチン接種日より遅く」発生したため。または、CDCが、反対の兆候や症状にもかかわらず、イベントを「非アレルギー性」と判断したため、154ケースを除いて、21ケースのみを含めることを選択しました。
21例に基づいて、公衆衛生局は100万回のワクチン投与あたり11.1例のアナフィラキシーの推定値を作成しましたが、重度のアレルギー反応として報告された175件すべてを含めると、100万回の投与あたり92.4例の割合になります。
それでも、実験的なCOVID-19 mRNAワクチンのアナフィラキシー率のCDCの控えめな推定値は、アレルギー反応の既往歴のない個人を含め、インフルエンザの発作の約10倍です。
(訳注: CDCが除いたものも全て含めると、インフルエンザワクチンの約80倍の重度のアレルギー反応の発生率)
(8)12月までに提出されたVAERSレポートによると、mRNAワクチン反応の影響を受けた人の半数以上（53％）は、人生の最盛期の17〜44歳です。
(補足;合計4,393件の有害事象の内)、5人に1人以上（n = 877）の有害事象が救急訪問をもたらし、140人が「深刻」と評価され、100人が入院に至り、41人が「生命を脅かす」、5人が永続的な障害を引き起こしました。
(9) v-safeと呼ばれるスマートフォンアプリ
CDCは、VAERSを補完するものとして、COVID-19ワクチンの接種者に、v-safeと呼ばれるスマートフォンアプリを使用して、mRNAワクチンの副作用について「CDCにすばやく伝える」ことを奨励しています。
12月19日、COVID-19ワクチン接種の最初の5日間のv-safe集計は、v-safeに登録された215,362人のワクチン接種者のうち、5,052人がワクチンの初回投与後に深刻な「健康影響イベント」を自己報告したことを示しました。仲間の医療専門家によるケアを必要とし、その人が仕事をしたり、通常の日常活動を行うことができなくなったりするイベントです。
これも懸念事項であり、v-safeグループの43人に1人の負傷率（2.3％）と解釈されます。
(注意: 日本人全員がワクチンを打つと、
令和2年12月1日現在（概算値）】＜総人口＞1億2571万人 https://www.stat.go.jp/data/jinsui/new.html
で計算すると、2.3%の深刻な健康影響は、289万人が「医療専門家によるケアを必要とし、その人が仕事をしたり、通常の日常活動を行うことができなくなったりするイベント」を起こす計算になります。新型コロナよりも、ワクチンの方が恐ろしいです。)
++++++++++++++++++++++++++++
Children's Health Defense
01/14/21、2021年1月14日
Tip of the Iceberg? Thousands of COVID Vaccine Injuries and 13 Deaths Reported in December Alone
氷山の一角？ 12月だけで数千人のCOVIDワクチンによる負傷と13人の死亡が報告された
In December, 3,916 COVID vaccine-related adverse events, including 13 deaths, were reported to VAERS. As more adverse events — ranging from life-threatening anaphylaxis to death — occur, it will be tougher to “sell” the experimental injections.
12月には、13人の死亡を含む3,916件のCOVIDワクチン関連の有害事象がVAERSに報告されました。 生命を脅かすアナフィラキシーから死に至るまで、より多くの有害事象が発生するにつれて、実験的注射を「販売」することはより困難になるでしょう。
By Children's Health Defense Team 著者 子供の健康防衛チーム
When the U.S. Food and Drug Administration gave Pfizer/BioNTech and Moderna permission to distribute their experimental mRNA coronavirus vaccines to Americans on an “emergency use” basis in December, it opened the floodgates for other countries to quickly follow suit.
米国が 食品医薬品局は、12月にPfizer / BioNTechとModernaに実験的mRNAコロナウイルスワクチンを「緊急使用」ベースでアメリカ人に配布する許可を与え、他の国々が迅速に追随できるように水門を開きました。
By Jan. 11, counting China and Russia, 43 countries had administered at least 26 million doses of vaccine — especially Pfizer’s — with far more ambitious plans for the coming year.
1月11日までに、中国とロシアを数えて、43か国が少なくとも2600万回のワクチン、特にファイザーを投与し、来年にははるかに野心的な計画を立てました。
The companies’ global delivery targets for 2021 include two billion Pfizer/BioNTech doses and at least 600 million Moderna shots.
2021年の両社のグローバルな配信目標には、20億回のファイザー/ BioNTech投与と少なくとも6億回のモデルナの注射が含まれます。
Drawing on the tried-and-true marketing technique of drumming up the “illusion of scarcity” to “accelerate demand,” U.S. officials have been attempting to direct the public’s attention to the concocted drama of vaccine supply shortages and a slower-than-expected rollout.
「不足の幻想」から「需要を加速」させるために実証済みのマーケティング手法を利用して、米国当局は、ワクチン供給不足と予想よりも遅い展開という、作成されたドラマに国民の注意を向けようと試みてきました。
However, as the early warning signs already apparent during clinical trials begin to translate into serious adverse reactions on a wider scale, officials now face a new public relations challenge — that of “managing expectations” to ensure population willingness to take the vaccine.
しかし、臨床試験中にすでに明らかになった早期の警告の兆候がより広範囲の深刻な副作用につながり始めるにつれて、当局は現在、ワクチンを接種する集団の意欲を確保するための「期待の管理」という新たな広報の課題に直面しています。
As more people hear about adverse events, and more adverse events occur — ranging from life-threatening anaphylaxis and emergency room visits to brain inflammation and death — “selling” the experimental injections may become an increasingly uphill battle.
より多くの人々が有害事象について耳にし、生命を脅かすアナフィラキシーや緊急治療室への訪問から脳の炎症や死に至るまで、より多くの有害事象が発生するにつれて、実験的注射の「販売」はますます困難な戦いになる可能性があります。
Deaths … so far 死...これまでのところ
In the U.S., the primary mechanism for reporting adverse reactions is the Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS), a flawed passive surveillance system that relies on the willingness and ability of parents and professionals to submit reports voluntarily.
米国では、有害反応を報告するための主要なメカニズムは、ワクチン有害事象報告システム（VAERS）です。これは、親や専門家が自発的に報告を提出する意欲と能力に依存する欠陥のある受動的監視システムです。
As Children’s Health Defense Chairman Robert F. Kennedy, Jr. wrote on Dec. 18, 2020 to the co-chair of the new COVID-19 Advisory Board, VAERS has been an abject failure, with fewer than 1% of adverse events ever reported, according to a 2010 federal study.
子供の健康防衛の議長であるロバートF.ケネディジュニアが2020年12月18日に新しいCOVID-19諮問委員会の共同議長に書いたように、2010年の連邦調査によると、VAERSはひどい失敗であり、これまでに報告された有害事象は1％未満でした。
Given the abysmal track record of VAERS in capturing serious adverse events, it is noteworthy that 13 deaths — a subset of 3,916 total adverse events reported following COVID-19 vaccination — had already been recorded by the system by the end of December (as per the MedAlerts search engine).
深刻な有害事象の捕捉におけるVAERSのひどい実績を考えると、13人の死亡（COVID-19ワクチン接種後に報告された合計3,916件の有害事象のサブセット）が12月末までにシステムによってすでに記録されていることは注目に値します（MedAlerts検索エンジン）。
Nine of the deaths followed the Pfizer vaccine and four followed the Moderna shot (see table below).
死者のうち9人はファイザーワクチン、4人はモデルナでした（下の表を参照）。
Nearly all of the deceased were institutionalized (primarily in nursing homes), although one 63-year-old male received the injection at work.
63歳の男性1人が職場で注射を受けたが、ほぼすべての故人が施設に収容されていた（主に養護施設で）。
Five (and possibly six) of the deaths occurred on the same day as vaccination, all in women and sometimes within 60 to 90 minutes of the injection — and without any “immediate adverse reaction” having been observed.
死亡のうち5人（場合によっては6人）がワクチン接種と同じ日に発生し、すべて女性で、時には注射から60〜90分以内に発生し、「即時の副作用」は観察されませんでした。
The reports describe outcomes ranging from “foaming at the mouth” to “massive heart attacks.”
レポートは、「口での泡立ち」から「大規模な心臓発作」に至るまでの結果を説明しています。
Three of the deceased were in their early to mid-60s.
故人のうちの3人は60代前半から半ばでした。
The write-ups that accompany VAERS reports furnish details about these sad fatalities, including the astonishing fact that some of the deceased had actually experienced and recovered from COVID-19 (raising questions about why they were vaccinated).
VAERSレポートに付随する記事は、これらの悲しい死者についての詳細を提供します。
故人の何人かが実際にCOVID-19を経験し、回復したという驚くべき事実を含みます（なぜ彼らがワクチン接種されたのかについての質問を提起します）。
The write-ups also illustrate the subtle pressure to attribute the cause of death to something other than COVID-19 vaccination.
記事はまた、死因をCOVID-19ワクチン接種以外のものに帰するという微妙な圧力を示しています。
For example, a grandchild who submitted a report wrote, “My grandmother [age 85] died a few hours after receiving the moderna covid vaccine booster 1.
たとえば、報告書を提出した孫は、次のように書いています。「私の祖母[85歳]は、moderna covidワクチンブースター1を受け取ってから数時間後に死亡しました。
While I don’t expect that the events are related, the treating hospital did not acknowledge this and I wanted to be sure a report was made.”
イベントが関連しているとは思いませんが、治療病院はこれを認めておらず、報告が行われたことを確認したかったのです。」
A nursing home submitting a report on behalf of an 89-year-old who died five days after receiving the Moderna injection likewise wrote, “Due to proximity of vaccination we felt we should report the death, even though it is not believed to be related.”
モダーナ注射を受けてから5日後に死亡した89歳の女性に代わって報告書を提出した養護施設も同様に次のように書いています。「ワクチン接種が近いため、関連性はないと思われますが、死亡を報告する必要があると感じました。」
And when a 78-year-old died two days after the Pfizer shot, the report simply stated, “no adverse events and no issues yesterday; Death today … (unknown if related – Administrator marked as natural causes).”
そして、ファイザーが撃った2日後に78歳が亡くなったとき、報告書は、「昨日、有害事象や問題はありませんでした。 今日の死...（関連するかどうかは不明-管理者は自然の原因として記しています）。」
The 13 deaths communicated to VAERS do not include any deaths in the state of New York.
VAERSに伝えられた13人の死亡には、ニューヨーク州での死亡は含まれていません。
However, a disturbing news report from Syracuse.com suggests that COVID-19 vaccines could be linked to a shocking number of additional deaths in the elderly in that state.
しかし、Syracuse.comからの不穏なニュースレポートは、COVID-19ワクチンがその州の高齢者の衝撃的な数の追加の死亡に関連している可能性があることを示唆しています。
According to the news account, a single nursing home in upstate New York vaccinated 193 residents beginning on Dec. 22 and subsequently reported 24 deaths within the span of a couple of weeks.
ニュースアカウントによると、ニューヨーク州北部の単一の養護施設が、12月22日から193人の居住者にワクチン接種を行った。その後、数週間の間に24人の死亡が報告されました。
Although the facility has attributed the deaths to a COVID-19 “outbreak,” there had been no COVID-19 deaths in any nursing homes in the entire county “until the first three deaths … were reported Dec. 29.”
施設は死亡をCOVID-19の「発生」に起因するとしているが、「最初の3人の死亡が…12月29日に報告されるまで、郡全体のどの養護施設でもCOVID-19の死亡はなかった。」
Pointing out that 24 deaths among 193 vaccinated residents equates to a 12.4% mortality rate, one observer notes that this reflects a “124-fold increase in mortality over and above the COVID-19 death rate for the population at large.”
ワクチン接種を受けた193人の居住者の24人の死亡は、12.4％の死亡率に相当することを指摘し、あるオブザーバーは、これは「人口全体のCOVID-19死亡率を超える124倍の死亡率の増加」を反映していると述べています。
Another compelling source of data about deaths following receipt of the experimental Pfizer/BioNTech shot comes from a growing number of incidents being reported from Israel and Europe:
実験的なファイザー/ BioNTech注射を受けた後の死亡に関するもう1つの説得力のあるデータソースは、イスラエルとヨーロッパから報告されているインシデントの数が増えていることから来ています
・Israel: Four individuals die “shortly after receiving the vaccination,” including two elderly men, aged 75 and 88, who experience apparent heart attacks two to three hours post-Pfizer-vaccine.
・イスラエル：ファイザーワクチン接種後2〜3時間で明らかな心臓発作を経験した75歳と88歳の2人の老人を含む4人が「ワクチン接種直後」に死亡する。
・Norway: Two nursing home residents die within “a few days” of Pfizer COVID-19 vaccination.
・ノルウェー：ファイザーCOVID-19ワクチン接種から「数日」以内に2人の養護施設居住者が死亡。
・Portugal: Health worker Sonia Acevedo, 41-year-old mother of two, dies suddenly two days after receiving the Pfizer injection.
・ポルトガル：ファイザー注射を受けてから2日後に突然亡くなった2人の子供の母親、41歳の医療従事者ソニア・アセベド。
・Sweden: An elderly man, age 85, dies of a heart attack one day after receiving the Pfizer vaccine.
・スウェーデン：ファイザーワクチンを投与された翌日、85歳の老人が心臓発作で死亡。
・Switzerland: An elderly man, age 91, dies not long after getting the Pfizer shot.
・スイス：91歳の老人がファイザーを撃たれて間もなく亡くなる。
Finally, in early January, news outlets, including The Defender, also described the tragic U.S. case involving Miami obstetrician-gynecologist Gregory Michael, who at age 56 died within two weeks of receiving the Pfizer vaccine — with the cause of death attributed to a “highly unusual clinical case of severe [immune] thrombocytopenia” (ITP).
最後に、1月初旬、The Defenderを含む報道機関は悲劇的な米国の症例についても説明しました。ファイザーワクチンを投与されてから2週間以内に56歳で亡くなったマイアミの産婦人科医グレゴリー・マイケルが関与しました。死因は「重度の[免疫]血小板減少症の非常に珍しい臨床例」（ITP）に起因していました。
ITP is considered a Type II “hypersensitivity reaction” (“immune responses that are exaggerated or inappropriate against an antigen or allergen”).
ITPは、タイプIIの「過敏反応」（「抗原またはアレルゲンに対して誇張されているか不適切な免疫応答」）と見なされます。
Because Michael did not start experiencing symptoms until three days post-vaccination, his case was not captured in a Jan. 6 Centers for Disease and Control (CDC) report on serious allergic reactions following COVID-19 vaccination that limited the analysis to reactions occurring within the first 24 hours.
マイケルはワクチン接種後3日まで症状を経験し始めなかったため、彼の症例は、COVID-19ワクチン接種後の重篤なアレルギー反応に関する1月6日の疾病管理センター（CDC）の報告では捉えられず、分析は最初の24時間内で発生する反応に限定されていました。
