この前、1～2月ごろ東北の道を走っていたら
ＰＭ4ライトオン運動という電光掲示版を見た。
またどこかで 午後 PM14時などと言う表現も見た。
高校の英語の先生が、同僚にAM8が正しいか8AMかどちらが正しいか聞かれたので8AMが正しいと教えたと言っていた。
その頃の少し前まで11PMという若干エロっぽい番組をみんなが見ていたのでほら11PMだったでしょうと教えられた。
中学生ごろテレビ番組のPRで午前0時の道路工事などと言う予告をテレビで見た。その頃は皆寝るのが早かったので、午前0時という表現が目新しくそんなに遅い時間に工事をするのかすごいなと思った。確か11PMは見たかったけれどは全部見ると次の日はきついので途中と言うか始まったら寝たと思う。
アナログ時計は12進法で12時の次は1時だ。（中には24時間表示もできるものがありそうだが。）シンデレラは時計が12時を打ち始めたので慌てて逃げて途中で片方の靴が脱げた.。0時ではないですよ。真夜中でも１２時には変わりない。
デジタル時計の出始めは真夜中は12時表示だった。その頃デジタル時計は12時にするか0時 にするかという論議があったらしい。その後日本のデジタル時計には12時が無くなってしまい、0時になってしまった。iPhonは12時xx分になっている。コンビニはセブンイレブンだし。
その頃、テレビでアメリカ製のコンバットや0011＊＊＊などの戦争やスパイドラマがはやり、軍人やスパイが24時間表示でやり取りしていたのが目新しかった。日本人は英語コンプレックスと同じように外国人というより白人コンプレックスがあるのかその頃から24時間表示で時刻を表現するのが当たり前になってしまった。
私は英会話の外人の先生に時間を聞かれて、18oclockなどと答えたが、6PM だと訂正された。英語圏では多分12時間表示で表現するだろう？。
NHKは正午以降は0：＊＊と表示するがIPHONは12：＊＊と表示する。中国製のスマホは24時間表示を使っている。
公共交通機関の表示は24時間表示が多いが、アメリカでは12時間表示が多いと思う？。
私は軍人でもスパイでもないから、昔のようにデジタル時計でも12時を表現してもらいたい。理由は昔からアナログ時計の世界では0時はないし、私は数字に弱いから24時間で打ち合わせすると12進法で確認しなければならない。
大昔、南米の頭が良いマヤ人は０を発見したらしい。
昔高校生ぐらいまでははねじ巻き振り子時計が時刻を打ったので２海で寝ていても時間がわかったが最近は家の中で時間の合図が無くなったし、仕事場に外から聞こえてくるチャイムは12時ではなく午後12時１０分で鳴っている。
年月日表示も、名前の表現も日本と外国では違っている。
日本の文化を守るためには名前ぐらいは姓名の順で主張しよう。
そういえば昔のテレビは西部劇ばかりやっていたが、ぱったりやらなくなった。インディアンは皆殺しにされる人種差別が原因なんだろう。
西部劇も昔はピストルの音はバンバンだったがしばらくするとバキューンになり友達とバキューンバキューンと言って遊んだ。
家の女房はサザンの桑田佳祐が歌うと英語みたいと喜んでいる。アホ丸出し。
