貞観3年のこと。太宗が、側に侍する学者の孔頴達（くようだつ）に、こんなことを問うた。
孔頴達よ。『論語』のなかに「以能問於不能、以多問於寡、有若無、実若虚」とあるが、これは如何なる意味であるか。
「臣、謹んでお答え申し上げます。かつて聖人孔子が、このような教えを設けましたのには、世の人々が謙虚な心をもち、ますます輝くよう願ってのことでございます」
「つまり、自分に能力があっても、それを自慢することがあってはなりません。自分より能力が劣ると思われる相手にも、何か（自分が）学ぶべきところがあるものです。たとえ自分に徳や知性があったとしても（それを表面に出さず）何も無いようにするのです」
「これは決して、庶民に限ったことではございません。帝王が持つべき徳も、またこのようであるべきと存じます」
日本でも広く読まれた『論語』は......
【続きはこちら】
◎合わせて読みたい：
英国バイリンガル子育て奮闘記（37） ロンドンのお友達 (1992-1996年)
英国バイリンガル子育て奮闘記（38） 日本語の教材(1992-1996年) 上
英国バイリンガル子育て奮闘記（39） 日本語の教材(1992-1996年) 中
◎おすすめ：
◎トップニュース：
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます