旅行博にフレミングホテルが出展するという!
これは行かねば!
手伝わなければ!
というわけで、旅行博に向けて心躍る毎日が続いていたのでした。
2日間行くつもりだったので、前売り券も2枚買った!
旅行博の前日ボクは銀行に急いだ。
ってゆーか、我が家は田舎にあるので農協に急いだ!
この写真が何かってゆーと・・・
100円の束である。
20,000円分を両替しに農協に急いだのである!
というのは、フレミングのDさまがおみやげ物をたくさん持参するらしいというウワサを聞いたから。
それを旅行博で販売すると思ったのである。
日本でつり銭を用意するのは難しいだろうと思ったから。
んでもって、お買い上げの品を入れるためのショッピングバックも用意した!
それに電卓も!
テニアンのPRにはもってこいと、テニアンを代表するフォトグラファー、Tさまのポストカードのコピーも容易した。(もちろん許可を得て)
お手伝いをする際に着用するフレミングTシャツも!
フレミングホテルの日本語版リーフレットも作成した!
そんなこんなで準備万端整えて、夕方からの仕事に出かけた。
仕事を終えたら、家に帰ってきて即!寝た。
そしていよいよ旅行博当日!
ちょっぴり寝坊したが、開場早々に到着することができた。
と同時に白爺さまに似た御方の姿が・・・
でも本当の白爺様かどうか?自信がなかったのでお声をかけることができなかった。。。
Dさまがいたので早速声をかける。
日本で見るDさまは、テニアンで見るDさまとちょっぴりちがう気がした。
なんでだろう?
Dさまとガッチリ握手!
そして、Dさまのお許しをもらってお手伝いをすることに!
日本語版のフレミングホテルのリーフレットも配ってよいという。
まずはフレミングTシャツに着替えてくる。
そしていよいよテニアン・ロタブースでお手伝い。
テニアンでお目にかかったことがあるJさまも来日していた。(Jさまは日本語がお上手なので大変こころ強かった)
やることといえば、スタンプラリーのスタンプ押しとチラシ・パンフレット配り。
そして、物販はと思いきや・・・
おみやげはノベルティーとして持参したらしく、販売目的ではないという・・・
農協に走ったボクっていったい・・・。
まぁ、そんなショックはどこ吹く風と、せっせとスタンプを押して、せっせとチラシを配ります。
そんなボクにDさまが「ティーリーフ」という葉っぱでチャモロ伝統のレイとブレスレットを編んでくれました。
そのレイを首から提げて、ブレスをウデに巻いて、せっせこ!せっせこ!チラシを配って、スタンプを押します。
そんなこんなしていたら、用意したフレミングの日本語リーフレットを配りきってしまった。
日本語リーフレットを明日も持ってきてよいとDさまが許してくれたので用意する約束をした。
そして今度は、パラダイス・スクーターレンタルのリーフレットもなくなってしまった。
テニアンといえばフレミングホテルにパラダイス・スクーター!
そのリーフレットがないのは致命的です。
というわけで、急遽印刷をして翌日持参することにした。
ボクのお手伝いは13時まで。
13時になったら、夕方からの仕事に出かけなければならなかったから。
夕方から深夜までの仕事も無事こなし、家に帰ってフレミングのリーフレットをこれまた、せっせこ!せっせこ!印刷をする。
パラダイスのリーフレットも、せっせこ!せっせこ!印刷する。
せっかくだからと、テニアンの名産品が手に入るWEBショッピングサイト「PAPA COCONUTS TINIAN」のチラシも作成して印刷することにした。
せっせこ!せっせこ!と言っても、印刷はプリンタがしてくれるから、インクの補充や紙の補充を寝ながらするわけである。
でもそんなこんなしていたら、ほぼ徹夜作業になってしまった。
んでもって、ほとんど寝ずに2日目の旅行博にGO!
2日目も朝からDさんはティーリーフでつくるチャモロ伝統のブレスレットやレイの製作実演、パンフレットの配布などをこなす。
ボクもスタンプを押しつつ、パンフレットを配る。
そんなこんなしていたら・・・
サイパン関連サイトでおなじみのびらぼんさん登場!
そしてSAIPANDAさんやのりPさんも登場!
ランチタイムには、テニ風の管理人「こうじさん・ゆうこさん」とも合流して、びらぼんさんも交えて4人でランチをしました!
午後も同じく、せっせこ!せっせこ!
そんなこんなで、テニアン・ロタブースにずっといたので、他の旅行博出展がどんなものだったのか、ほとんど見ることができなかった。
ってゆーか、テニアンやフレミングのために役に立てることがうれしかったので、ボクとしては充実した旅行博だった。
そして終了後は、翠苑というレストランで「ディナー・パーティー」
飛び入り参加だった僕も招待してもらえました!
残念だったのは、テニアンのPR・フレミングのPR・パラダイススクーターのPRに夢中になって、写真をほとんど撮らなかったこと。。。
というわけで旅行博でのボクとDさまの様子は、びらぼん様のブログやSAIPANDAさまのブログでごらんください!
ちなみにトップの写真は、Dさまがボクにくれたおみやげの数々や旅行博想い出の品々です!
これは行かねば!
手伝わなければ!
というわけで、旅行博に向けて心躍る毎日が続いていたのでした。
2日間行くつもりだったので、前売り券も2枚買った!
旅行博の前日ボクは銀行に急いだ。
ってゆーか、我が家は田舎にあるので農協に急いだ!
この写真が何かってゆーと・・・
100円の束である。
20,000円分を両替しに農協に急いだのである!
というのは、フレミングのDさまがおみやげ物をたくさん持参するらしいというウワサを聞いたから。
それを旅行博で販売すると思ったのである。
日本でつり銭を用意するのは難しいだろうと思ったから。
んでもって、お買い上げの品を入れるためのショッピングバックも用意した!
それに電卓も!
テニアンのPRにはもってこいと、テニアンを代表するフォトグラファー、Tさまのポストカードのコピーも容易した。(もちろん許可を得て)
お手伝いをする際に着用するフレミングTシャツも!
フレミングホテルの日本語版リーフレットも作成した!
そんなこんなで準備万端整えて、夕方からの仕事に出かけた。
仕事を終えたら、家に帰ってきて即!寝た。
そしていよいよ旅行博当日!
ちょっぴり寝坊したが、開場早々に到着することができた。
と同時に白爺さまに似た御方の姿が・・・
でも本当の白爺様かどうか?自信がなかったのでお声をかけることができなかった。。。
Dさまがいたので早速声をかける。
日本で見るDさまは、テニアンで見るDさまとちょっぴりちがう気がした。
なんでだろう?
Dさまとガッチリ握手!
そして、Dさまのお許しをもらってお手伝いをすることに!
日本語版のフレミングホテルのリーフレットも配ってよいという。
まずはフレミングTシャツに着替えてくる。
そしていよいよテニアン・ロタブースでお手伝い。
テニアンでお目にかかったことがあるJさまも来日していた。(Jさまは日本語がお上手なので大変こころ強かった)
やることといえば、スタンプラリーのスタンプ押しとチラシ・パンフレット配り。
そして、物販はと思いきや・・・
おみやげはノベルティーとして持参したらしく、販売目的ではないという・・・
農協に走ったボクっていったい・・・。
まぁ、そんなショックはどこ吹く風と、せっせとスタンプを押して、せっせとチラシを配ります。
そんなボクにDさまが「ティーリーフ」という葉っぱでチャモロ伝統のレイとブレスレットを編んでくれました。
そのレイを首から提げて、ブレスをウデに巻いて、せっせこ!せっせこ!チラシを配って、スタンプを押します。
そんなこんなしていたら、用意したフレミングの日本語リーフレットを配りきってしまった。
日本語リーフレットを明日も持ってきてよいとDさまが許してくれたので用意する約束をした。
そして今度は、パラダイス・スクーターレンタルのリーフレットもなくなってしまった。
テニアンといえばフレミングホテルにパラダイス・スクーター!
そのリーフレットがないのは致命的です。
というわけで、急遽印刷をして翌日持参することにした。
ボクのお手伝いは13時まで。
13時になったら、夕方からの仕事に出かけなければならなかったから。
夕方から深夜までの仕事も無事こなし、家に帰ってフレミングのリーフレットをこれまた、せっせこ!せっせこ!印刷をする。
パラダイスのリーフレットも、せっせこ!せっせこ!印刷する。
せっかくだからと、テニアンの名産品が手に入るWEBショッピングサイト「PAPA COCONUTS TINIAN」のチラシも作成して印刷することにした。
せっせこ!せっせこ!と言っても、印刷はプリンタがしてくれるから、インクの補充や紙の補充を寝ながらするわけである。
でもそんなこんなしていたら、ほぼ徹夜作業になってしまった。
んでもって、ほとんど寝ずに2日目の旅行博にGO!
2日目も朝からDさんはティーリーフでつくるチャモロ伝統のブレスレットやレイの製作実演、パンフレットの配布などをこなす。
ボクもスタンプを押しつつ、パンフレットを配る。
そんなこんなしていたら・・・
サイパン関連サイトでおなじみのびらぼんさん登場!
そしてSAIPANDAさんやのりPさんも登場!
ランチタイムには、テニ風の管理人「こうじさん・ゆうこさん」とも合流して、びらぼんさんも交えて4人でランチをしました!
午後も同じく、せっせこ!せっせこ!
そんなこんなで、テニアン・ロタブースにずっといたので、他の旅行博出展がどんなものだったのか、ほとんど見ることができなかった。
ってゆーか、テニアンやフレミングのために役に立てることがうれしかったので、ボクとしては充実した旅行博だった。
そして終了後は、翠苑というレストランで「ディナー・パーティー」
飛び入り参加だった僕も招待してもらえました!
残念だったのは、テニアンのPR・フレミングのPR・パラダイススクーターのPRに夢中になって、写真をほとんど撮らなかったこと。。。
というわけで旅行博でのボクとDさまの様子は、びらぼん様のブログやSAIPANDAさまのブログでごらんください!
ちなみにトップの写真は、Dさまがボクにくれたおみやげの数々や旅行博想い出の品々です!
ビラ本様のところで、大活躍の荘様、見せていただきました。
(  ̄っ ̄)ムゥ・・大急ぎで写真を追加しとくかな・・
久しぶりにお会いした姿は、それはもうヤツレてしまっていて・・。とてもハードなスケジュールをこなしてたんですねぃ・・(゜ーÅ) ホロリ
荘之助さまがテニアンを愛する気持ちが十分過ぎるほどに伝わって来た、そんな旅行博でした
本当に、お疲れ様でした
北マリアナ諸島のブース全体で言えば、某ヨット&某サブマリンの会社等、おぢさまが黙って座ってる姿が目に付き、チョイと活気が足りませんでした・・
来年はもっとパワーアップし、積極的にアピールしてくれる事を望みます
その中でも、テニアン&ロタのブースは結構人気があった様に思います。それも荘之助さまのおかげなのでしょう。欲を言えば、横におねぃさんが一人欲しかったですねー(笑)
ちづさま
「ビラ本」て・・
私を怪しげな本にしないで下さい(苦笑)
私も一瞬「ビラ本」さんって誰だろう…改名されたのかしら…?って思っちゃいました(笑)
Dさまとか、ロタリゾートのスタッフの人とか・・・
たまたま、びらぼんさまがいらしたときにはJさまとブースにいたんですよ~!
ちなみに、写真では15,000円分しか写っていないですよね、その理由は・・・、早速5,000円分使っちゃったわけです。ハイ。
SWEETさま
来年はどこで旅行博やるんでしょうねぃ?
ぜひ東京にも遊びに来てください。
のりPさま
ありがとうございます。
なんか、の本みたいになっちゃいました・・。
SWEETさま・・・・わたくし、慌て者ゆえに、お騒がせしております・・
だから来年は大阪、、、と思います。
荘さんの奮闘振りが目に浮かびます。本当にお疲れのところご苦労様でした。
テニアンでまたお会いできる日を楽しみにしてます。その時には何か恩返ししなくてはですね!
最高に嬉しいものです。そして、びらぼん様、のりP様、SAIPANDA様、こうじ様、ゆうこ様ありがとうございます。