スタイを買いに

昨晩から、目に違和感がある。鏡を見ると、いつもの「目ぱちこ」が出来つつある。

あらま、もう6時だけど、ロングスへ行こう。

その前に、英語で目ぱちこってどう言うの？とグーグル先生に尋ねたら、

「MEPATIKO」やて(๑•ૅㅁ•๑)

えーっと、こうなるとお手上げだ。友人にラインで「ねえねえ、目ぱちこ出来たんだけど、英語で何と言うの？」

「え〜〜、私産まれてこの方そんなの出来た事無いから、知らないわ」って、んんn、スゲ。
でも、すぐにレスがあって「スタィて言うらしいわよ。ロングスに行って、目を指差して、『これに合う目薬を下さい』って言うのよ。分かったぁ？」

「わ、分かった ような気がする」もう日が暮れてしまったけど、運河沿いで人気が無くて怖いけど、目ぱちこの方が怖いがな。

とことこ歩いてロングスへ。なんて言う？あい はぶ 目ぱちこ。あいどろっぷ ぷりーず でええやろか？

処方箋のカウンターで、目を指差して、「あい はぶ。。。。」迄言うと、店員が、「なんばーわんのコーナーへ行け〜〜」ほほう、きっと同じような人多いのね。



軟膏と点眼薬を購入。それにしても、日本でスタイと言えば「よだれかけ」なのに、綴は違えど、目ぱちこなのね、又一個賢くなったヨ(๑･̑◡･̑๑)