風間喜代三「印欧語の故郷を探る」

入手してから10何年。
もう何度読み返しただろうか。
その割に、内容をちゃんと理解してないけど。

印欧語の故郷を探る (岩波新書) 風間 喜代三 岩波書店 このアイテムの詳細を見る

インドで話されているヒンディー語と西欧の言葉が
実は同根であるということは、
今更驚く話ではない。
しかし、実際にこのような単語対応ですよと例示されると、
興味深いことこの上ない。

ああ、こういう繋がりがったのか、と
一人ほくそ笑むことができるのが
言語学の醍醐味な気ガス。

例えば、
ドナウ川とドニエストル川とドン川とドニエプル川は
いずれも*dān(u)＝「流れ」という要素を祖としている。
そしてそれは、インドの魔神ダーナヴァやイランのダーヌ族に通じる、とか。
うーん、こういうのってワクワクドキドキですわ。