表現に独創性のない人は、考え方にも。。

私は以前キャサリン・ノリスに自分の文体をつくり出すこつを尋ねたことがあります。

彼女は次のように答えてくれました。

「 一流の散文や 詩を読むことです。そして、自分の文章を批判的に眺めて、

ありふれた語句や使い古された言いまわしを取り除いていくことです 」 と。



ある雑誌の編集者が、かって私にこんなことを言いました。

「 出版してほしいと持ち込まれた小説の中に、

陳腐な言いまわしが二つか三つ見つかると、その先を読んで時間を無駄にするより、

すぐさま著者に送り返すことにしている。

なぜなら、表現に独創性のない人は、考え方にも独創性がほとんどないからだ 」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｄ・カーネギー　　話し方入門　　市野 安雄 訳より



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　井の頭公園で