CROKO NOTE

編 む こ と と 、こ だ わ り を 集 め た ス ク ラ ッ プ ブ ッ ク

ソックヤーン Opal で編む

2010年10月04日 | ニット小物


かなり前に買い置きしていた糸です。
なぜ今になって登場かと言うと

雑誌「毛糸だま」でこんな写真をみつけたのです。
ミーハーですから編むしかないでしょう。





このソックヤーンは細い毛糸で、何号の針で編もうか、と
帯をしみじみ見ていたら、この絵に魅入ってしまったのです。

いいですねえ、クレーのようでもあり アウトサイダー・アートのようでもあり。
ドイツのものなので、作家の名前は読めません。


さて、おもしろいことに気がついたんです。
この絵の左下、日本語の文字が入っています、しかも裏返し。





見えますか? 見えなかったら 
 
こちらを  
  クリック



「待っている窓」 と入っています。
印刷が逆なのは間違って反転したのでしょうが、
この画家がなぜ日本語で題名を入れたのか、
何かの暗号でしょうか? ミステリーです。


段染め糸の妙、編むとただのボーダーです。

細編みオンリーで、延々と編んでますが、なかなか進みません。







・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

にほんブログ村 ハンドメイドブログ レースへ 


いつもありがとうございます。  
ポチッとして頂けたら、毎日の更新の励みになります。  

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



最新の画像もっと見る

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Shima)
2010-10-05 00:11:19
またまた美しい毛糸ですね。
ルームソックス、かなりステキな仕上がりになりそうです!
シマシマ、楽しみです。
返信する
Unknown (yangja)
2010-10-05 08:40:10
待っている窓…う~む、謎な表現です。
でも、絵を見るとやはり意味を込めているんでしょうねえ。
逆版はご愛嬌ですが(~o~)
段染めソックス、いいなあ、私メも編みたい!
返信する
Unknown (CROKO)
2010-10-05 10:48:08
 Shimaさま

シマシマは私の定番ですからね。
シマシマシャツ、何枚あるんだろ??



 yangjaさま

外国人の書いた文字ではないですね?
美しい文字ですからね。
意味はあってます。
ソックス、編んでください。
ポシャギ風なソックスもおつですよね。
返信する
Unknown (,谷間のゆり)
2010-10-05 19:25:30
面白い絵ですね、描いてある記事が縮緬らしいし、日本の作家でしょうね。
段染めの糸そのままの雰囲気で作れるものが有ったら、買って見たいと思いますが、外国製の意図には、面白い模様になるのが多いですね

返信する
Unknown (CROKO)
2010-10-07 08:59:35
 谷間のゆり様

日本の作家さんですよね。
字がきれいですから(笑)
逆輸入ですね。
返信する

コメントを投稿