東京駅、復元？復原？

既にお気付きの方はお気付きかと思いますが（笑）
今回の東京駅リニュアル、復元？復原？どっちなんでしょう？

オリジナルから違った形になってしまっていた建造物を
根拠のある資料に基づいてオリジナルに戻すのを「復原」。

多少のフィクションを加味したり、現代使用する為に少々
アレンジがされて修復しているものを「復元」というそうです。

「城跡」や「遺跡」などは「復元」が多いようですね。
今回の東京駅はJR東日本・鹿島としては「復原」と表記してます。

「と〇だね！」を見ていて、さすがCXクォリティ、相変わらずのレベル
と、思ったのですが、日経も「復元」になっていましたし。

さすがの規模、石巻産・天然スレートの話とかいろいろなドラマや
携わった多くの方々の泣き笑いが仕込まれていて興味が尽きません。

先日のNHKでOAされた「独占公開！東京駅復活大作戦」 内
再現ドラマで、辰野金吾役に挑戦した泉谷しげるはハマリでした~。

9/29OA:NHK「独占公開！東京駅復活大作戦」