ついに買ってしまいましたぁ～
、この間chatしたときにオークションで字幕版の映画を買った話をされてて、その時は「あ～、出てるよねぇ」
って流してた(?)けど、なんか改めてちゃんと見たくなったので買ってしまいました。
ＶＣＤを買い、再発売のＤＶＤを買い、ついにはオークションで日本語字幕入りのＤＶＤ..
以前に「天国の階段」字幕版を買ったことがあるんだけど、変な字幕だったり、
抜けてるところがあったりと結構ツッコミどころ満載だったけど
、今回のはなかなかよろしかったデス。
画像も思ったより良かったし、字幕も..ＤＶＤ持ってるんだから内容さえわかれば
ＯＫでもあったしね。
ＶＣＤを買う時はスンホンしぃさえ見れれば後はノリで見るっ!!
なんて張り切って買っちゃったけどやっぱりハングルonlyがきつくて１枚目しか見ないままだったし..
韓国版ＤＶＤはやっぱmakingと英語字幕でしょっ!!なんて思ってたのに、
今度はmakingって言うか特典映像しか見なかったし..あとはキャプチャするのみとか。
既に見ちゃったから内容とかはもうおっけ～なんだけど、やっぱり
おっきなスクリーンで見たいなぁ。スクリーンいっぱいのスンホンしぃ
って言うかソンファン..おんなじ人じゃん!なんて思わない（えっ？
）スンホンしぃはスンホンしぃ..ソンファンはソンファン印象がまったく違うモン。
