Chica & Co @ Shanghai ~ Chapter 1 ~

中国、上海でホリステックコーディネータとして活動するChicaの記録

中秋の旅 ~中国最古の王朝、幻の夏王朝を求めて~

2013年09月19日 | 中国の伝統行事




本日9月19日から中国は中秋節の三連休



そして今日は満月



満月の日が中秋節なのではないのですよ。



中秋節は7、8、9月の秋のちょうど中間の日陰暦の8月15日の日



この日は家族や仲が良い物同士集まって月餅を分けて食べます。



圓满(yuanman)円満、丸い。物事が円滑に進む意にかけて、友達同士でメッセージを送り合ったり



月儿圓,家人圓,合家幸福庆团圓
梦儿圓,事业圓,钞票滚滚钱包圓
饼儿圓,馅儿甜,甜甜蜜蜜爱情圓
人脉缘,友情缘,道路平安前途圓
问候圓,祝福圓,短信送来好运圓

祝中秋快乐!合家幸福!






Discover a lost dynasty Western Xia

私は砂漠に出かけます。
見渡す限り同じ風景
音のない空間
変わらない場所

満月の日や新月の日には自己を内観するのに適した日とも言えます。
砂漠は海の中にいるのと同じくらい私に静寂を与えてくれます。
新しいインスピレーションを求めるというよりは
自己に還る旅かな








20日~22日までの間のご連絡はE-mailか携帯のメッセージでお願いいたします。
24日からの講座は23日前日まで受付可能です







改めまして


中秋節快楽
みなさんは今何を感じますか?






チカ



にほんブログ村 海外生活ブログへにほんブログ村


最新の画像もっと見る

コメントを投稿