今日ご来店くださったお客様に、中国(おそらく)の方がいらっしゃいました。
私(店員S)の解らない言葉でお連れ様と話してらしたのですが、ふと
「塩対応」って言葉が聞こえました。
90%以上の確率で私の聞き間違いだったとは思いますが、もしかしたら
日本語の「塩対応」の意味をご存知の上でおっしゃった可能性もあるかもなー
などと考えて苦笑してしまいました
↑ミロ王子「『塩対応』ってどーゆー意味だよ。」
私「簡単に言うとな、アイドルがファンに対して素っ気無い対応をする事だ。」
つまり、猫キャスト達が素っ気無い態度なのを例えて言ってたのかなー
と想像しちゃった訳です。
↑聖帝アーサー「我ら猫に『神対応』を要求するなぞ、思い上がり甚だしいわ。」
私「こら お前らが生活出来るのは、全てお客様のおかげだぞ
もっと愛想良くしろよな」
聖帝アーサー「そーであったか。 聖帝反省」
でも、通常モードが「塩対応」の彼らがたま~に「神対応」するとゆー、
そのツンデレぶりが堪らん て方も結構いらっしゃるんですよね
=============================
CatRoomこるね 店員S http://www.catroomkorune.com/
=============================