21世紀新訳・仏教経典(抄)

西川隆範編訳・桝田英伸監修

観音経 ~あまねく世界を見渡す〈観世音〉という名の偉大なる求道者15『世尊偈』その1

2013-02-10 20:45:47 | 経典
この言葉を聞いて 〈無尽意菩薩〉はあらためて“歌”でもって仏陀に問いかけます。 〈“覚りの宝”によって妙なる姿を備えておられる世尊〉よ 私は今一度、あなた様にお尋ねしたいのです “仏の子”たる〈観世音菩薩〉様は どのような因縁によって「観世音“世間の音を観察する者”」という名でいらっしゃるのですか? 〈“覚りの宝”によって妙なる姿を備えておられる世尊・仏陀〉は 〈無尽意菩薩〉に“歌”でも . . . 本文を読む