――メクレルの証言―――――――――――――――――――――――――――
私はキム・イルソン（金日成）とあらゆる分野、あらゆる問題で行動を共にしました。
政治や党関連の重要な仕事を一緒に行いました。
取るに足らないようなことでも私たちは常に一緒に行動しました。
私はあらゆる場面でキム・イルソンを助け、キム・イルソンを育て上げたのです。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◆映像：建国当時の映像
<ナレーション>
１９４８年９月。
朝鮮民主主義人民共和国の建国です。
キム・イルソン（金日成）は最高指導者として内閣の首相と、党の委員長を兼任しました。
貴重な肉声がアメリカの国立公文書館に残されていました。
―――キム・イルソンの肉声―――――――――――――――――――――――
朝鮮民族の解放者であるソビエト軍と偉大な領導者スターリン大元帥、万歳
解放された朝鮮人民、万歳
朝鮮民主主義人民共和国樹立、万歳
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
<ナレーション>
建国当時のパレードの映像です。
スターリンとキム・イルソン（金日成）の肖像画が並んで掲げられています。
ここまではソビエトの思惑通りでした。
◆朝鮮戦争の映像
３８度線で分断された朝鮮半島。
金日成が個人崇拝への道を歩き始めるきっかけは、統一を目ざした朝鮮戦争でした。
１９５０年６月、北朝鮮は南に一斉攻撃を開始。
二ヶ月後、韓国の９割以上を制圧しました。
開戦直前、キム・イルソン（金日成）はスターリンに＜アメリカは介入しない＞という判断を伝えていました。
しかしアメリカは参戦し、戦局は一挙に逆転。その後、戦闘は三年に及びました。
１００万人以上が犠牲となり、一千万人が離散家族となった朝鮮戦争。
自らの誤った判断で始めたこの戦争をキム・イルソンは権力の強化に利用します。
キム・イルソン（金日成）がアメリカ帝国主義に勝利したという宣伝が始まりました。
巨大な肖像画が勝利集会で掲げられ、『敬愛する指導者』という呼び方が用いられるようになりました
◆ソ連系朝鮮人の写真
金日成を称えるプロパガンダを進めたのは、ソビエトから送り込まれたソ連系朝鮮人でした。
ソ連系朝鮮人は、ソビエト軍の指示を受け、党、政府、軍の中枢で金日成を支えました。その数は４００人以上にのぼります。
◆カザフスタンの映像
<ナレーション>
プロパガンダの中心を担った人物が旧ソビエトのカザフスタンに住んでいました。
チョン・サンジン、８７才。
５０年代半ばまで北朝鮮で文化宣伝省の次官を務めました。
―――チョン・サンジンの証言――――――――――――――――――――――
当時私たちはソビエトのそのまま北朝鮮に適用したため、
プロパガンダを当然のことだと思っていました。
ソビエトではスターリンが絶対的権威でした。
『北朝鮮でも金日成が同じような権力を持つべきだ』と思っていました。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
<ナレーション>
強化された権威を利用し、キム・イルソン（金日成）は反体制派の粛清を進めます。
最初に標的となったのは副首相のパク・ホニョンでした。
アメリカのスパイとして逮捕され、後に処刑されました。
◆パク・ホニョンの映像
―――チョン・サンジンの証言――――――――――――――――――――
金日成は朝鮮戦争に失敗した全ての責任をパク・ホニョンに押しつけました。
疑いの余地は全くありません。
そしてキム・イルソンはそれをきっかけに、パク・ホニョンの派閥を全て粛正したのです。
――――――――――――――――――――――――――――――――――
<ナレーション>
当時北朝鮮には４つの政治勢力がありました。
◆４つの派閥の図
粛正されたパク・ホニョンは国内派、戦時中抗日活動を国内で行ったグループです。
他にソ連系朝鮮人のソ連派。中国で活動した中国派。
キム・イルソンとゲリラ活動を共にしたパルチザン派は最小派閥でした。
◆スターリンの葬儀の模様
スターリンの死によってキム・イルソン（金日成）の粛正は更に進みます。
ソビエトの統制がゆるんだのを見て、ソ連派に矛先を向けました。
キム・イルソン（金日成）を支えてきたソ連派は次々に批判され、解任されました。
その後処刑されたり、行方不明になった人も数多くいます。
文化宣伝省の次官を務めたチョン・サンジン。
１９５５年に解任され出身地カザフスタンに帰りました。
キム・イルソンにスターリンのような権威を与えようとしたプロパガンダが、自らの追放に繋がりました。
―――チョン・サンジンの証言――――――――――――――――――――――
我々ソ連系朝鮮人がいなかったらキム・イルソン（金日成）の個人崇拝は無かったでしょう。
ソ連系朝鮮人がソビエトのスターリンをまねて、キム・イルソン（金日成）の個人崇拝を始めました。
それこそが、現在の北朝鮮の悲劇の原因なのです。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
<ナレーション>
朝鮮戦争が終わった年の翌年のパレードの映像です。
ソビエトの指導者の肖像画は目立ちません。金日成を称える歌が様々な集会で歌われるようになりました。
◆解放記念祝賀パレードの映像
歌われた歌詞
～あぁその名も懐かし我らが将軍
ああ、その名も 輝くキム・イルソン将軍～
肖像画は町の至る所に掲げられるようになりました。
◆画像：病院、家庭などに掲げられるキム・イルソン（金日成）の肖像画
～モスクワ～
<ナレーション>
金日成の個人崇拝が進む最中、ソビエトは政策を大きく転換します。
共産党第二十回党大会。
第一書記のフルシチョフがスターリンの個人崇拝を批判したのです。
五ヶ月後、モスクワを訪問したキム・イルソン（金日成）。
このときフルシチョフは金日成に個人崇拝を止めるよう求めていたことが今回の取材で明らかになりました。
このときのやり取りを記録したソビエト共産党の内部資料です。
―――内部資料――――――――――――――――――――――――――――
北朝鮮の同士に対して指摘した。朝鮮労働党に深刻な違反が見られる。
キム・イルソン同士の個人崇拝が存在する。
キム・イルソン同士は我々の提言を受け入れた。
欠点を除去する対策をこうじると約束した。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
<ナレーション>
ソビエトの動きが北朝鮮の反体制派を勢いづけました。
国内派、ソ連派が粛正された後、中国派が密かにクーデターを計画していました。
中国派の幹部が党の会議で金日成を批判。
しかし、事態は思わぬ展開となりました。
◆～ソウル・オ・ギワンとの面会シーン～
<ナレーション>
このときの一部始終を目撃していた人がいます。
オ・ギワン、７７才。当時北朝鮮で副首相の補佐官を務めていました。
６０年代初頭、韓国に亡命しました。
―――オ・ギワンの証言―――――――――――――――――――――――――
中国派のひとりが最初に発言し、個人崇拝を批判しました。
するとキム・イルソンのパルチザン派が大声で罵声を浴びせたため発言を続けられなくなりました。
会場は、騒然となりました。
このため、他の中国派は発言することさえ、できなくなりました。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
<ナレーション>
キム・イルソン（金日成）は事前にクーデターを察知していたのです。
計画に関わった中国派を全員党から除名しました。
再びフルシチョフが動きました。
毛沢東と協議し、北朝鮮に共に特使を派遣。
キム・イルソン（金日成）は除名を一時撤回しました。
しかし翌年、再び中国派を追放。
更に思想調査を行い、不満分子をあぶり出しました。
私たちの入手したソビエトの文書には金日成の激しい弾圧の様子が記されています。
―――ソビエト共産党中央委員会の報告書―――――――――――――――――
国家体制に敵対的な態度を取っているとして、北朝鮮では一月に２０００人以上が摘発された。
裁判は公開され、４００人以上が公開銃殺の判決を受けた。
大規模な公開銃殺の実施は国にとってマイナスである。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＜ナレーション＞
個人崇拝の行き過ぎを懸念していたソビエト。
しかし、フルシチョフはつよい行動に出ることはありませんでした。
◆モスクワの映像
<ナレーション>
何故ソビエトは黙認したのか？
私たちは交渉の末、真相を知るキーパーソンにインタビューすることができました。
元ソビエト共産党中央委員会のワジム・トカチェンコ、７４才です。
フルシチョフの時代からゴルバチョフ時代まで、３０年以上にわたり共産党の中枢で朝鮮政策に携わりました。
ソビエトの歴代の首相と金日成との会談にも立ち会っています。
―――ワジム・トカチェンコの証言――――――――――――――――――――
当時我々ソビエトは社会主義体制のリーダーでした。
この陣営で何か悪いことが起こればそれはリーダーが悪いと言うことになります。
つまり、我々ソビエトの威信が傷つくのです。
だからソビエトの指導者は北朝鮮の不快な出来事にも目をつぶったのです。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ソビエトが目をつぶっている間、北朝鮮では新たなプロパガンダが始まりました。
◆映像：チョンリマの銅像
一日に千里を走る伝説の馬、チョンリマからその名をとったチョンリマ（千里馬）運動です。
北朝鮮は大衆を動員して経済の五カ年計画の目標を２年半で達成したと発表しました。
――チョンリマ運動のプロパガンダ映像――――――――――
我が人民は度重なる支援を打開し、千里馬の大進軍を行った。
短時間で新しい歴史を作り上げた。
――――――――――――――――――――――――――――
<ナレーション>
しかし平壌駐在のソビエト大使は北朝鮮経済の実情を見抜いていました。
北朝鮮では重工業を重視するあまり、生活用品の生産が不足していたのです。
ソビエト大使はモスクワに報告書を送りました。
――――報告書の内容―――――――――――――――――――――――
北朝鮮では綿、衣服、下着、石鹸などが不足している。
地域間の商品交換も欠如し、悪影響を与えている。
医療は最も遅れた分野である。
医者、病院の数が不足し、国民への医薬品の支給がきわめて困難である。
―――――――――――――――――――――――――――――――――
◆１９５９年帰国事業の映像
<ナレーション>
この報告書の翌年から、帰国事業が始まりました。
２年間で７万人以上の在日朝鮮人が地上の楽園と呼ばれた北朝鮮にわたりました。
キム・イルソン自ら帰国者を歓迎しました。
しかしその後多くの人の消息が途絶えました。
当時北朝鮮で副首相の補佐官を務めていたオ・ギワン。
帰国者の受け入れを担当しました。
――オ・ギワンの証言――――――――――――――――――――――――――
北朝鮮では食料も生活必需品も不足していました。
帰国した人たちは、こんな体勢の元で、どうやって暮らすことができるのかと、不満を募らせました。
不満を言う人たちは監獄へと送られました。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
<ナレーション>
キム・イルソンは更に軍備の増強にも着手しました。
――キム・イルソンの演説――――――――――――――――――――――――
我々は戦闘訓練を強化し軍事技術を高め、戦争準備を強化しなければならない。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◆１９６２年～全人民の武装化～
<ナレーション>
キム・イルソンは全人民の武装化を提唱。
老人、女性、そして子供にまで武器を持たせ、軍事訓練を受けさせました。
ソビエトの専門家が試算したところ、６０年代後半、北朝鮮の軍事費は国家予算の５０％を超えました。膨張する軍事費はますます国民の生活を苦しめました。
１０６０年代、ソビエトと中国との間で社会主義の路線を巡り、激しい対立が始まりました。
西側との平和共存を唱えるフルシチョフ。
革命闘争の継続を訴える毛沢東。
金日成はどちらの側にも組せず、中ソ双方から援助を引き出すことに成功しました。
このときキム・イルソンが打ち出したのが主体思想でした。１９６５年の事です。
◆主体思想塔の映像
～政治における自主、経済における自立、国防における自衛～
社会主義の中で、ソビエトにも中国にも頼らない独自の路線を突き進むと宣言しました。
６０年代、ソビエト大使館に情報分析官として勤務したドミトリー・カプースチン。
主体思想によってキム・イルソン（金日成）の個人崇拝が確立したと指摘しています。
ドキュメント北朝鮮第一集（３）へ
◆―――――――――――――――――――――――――◆
この記事が参考になった方は、下記バナーをクリックしてください。
私はキム・イルソン（金日成）とあらゆる分野、あらゆる問題で行動を共にしました。
政治や党関連の重要な仕事を一緒に行いました。
取るに足らないようなことでも私たちは常に一緒に行動しました。
私はあらゆる場面でキム・イルソンを助け、キム・イルソンを育て上げたのです。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◆映像：建国当時の映像
<ナレーション>
１９４８年９月。
朝鮮民主主義人民共和国の建国です。
キム・イルソン（金日成）は最高指導者として内閣の首相と、党の委員長を兼任しました。
貴重な肉声がアメリカの国立公文書館に残されていました。
―――キム・イルソンの肉声―――――――――――――――――――――――
朝鮮民族の解放者であるソビエト軍と偉大な領導者スターリン大元帥、万歳
解放された朝鮮人民、万歳
朝鮮民主主義人民共和国樹立、万歳
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
<ナレーション>
建国当時のパレードの映像です。
スターリンとキム・イルソン（金日成）の肖像画が並んで掲げられています。
ここまではソビエトの思惑通りでした。
◆朝鮮戦争の映像
３８度線で分断された朝鮮半島。
金日成が個人崇拝への道を歩き始めるきっかけは、統一を目ざした朝鮮戦争でした。
１９５０年６月、北朝鮮は南に一斉攻撃を開始。
二ヶ月後、韓国の９割以上を制圧しました。
開戦直前、キム・イルソン（金日成）はスターリンに＜アメリカは介入しない＞という判断を伝えていました。
しかしアメリカは参戦し、戦局は一挙に逆転。その後、戦闘は三年に及びました。
１００万人以上が犠牲となり、一千万人が離散家族となった朝鮮戦争。
自らの誤った判断で始めたこの戦争をキム・イルソンは権力の強化に利用します。
キム・イルソン（金日成）がアメリカ帝国主義に勝利したという宣伝が始まりました。
巨大な肖像画が勝利集会で掲げられ、『敬愛する指導者』という呼び方が用いられるようになりました
◆ソ連系朝鮮人の写真
金日成を称えるプロパガンダを進めたのは、ソビエトから送り込まれたソ連系朝鮮人でした。
ソ連系朝鮮人は、ソビエト軍の指示を受け、党、政府、軍の中枢で金日成を支えました。その数は４００人以上にのぼります。
◆カザフスタンの映像
<ナレーション>
プロパガンダの中心を担った人物が旧ソビエトのカザフスタンに住んでいました。
チョン・サンジン、８７才。
５０年代半ばまで北朝鮮で文化宣伝省の次官を務めました。
―――チョン・サンジンの証言――――――――――――――――――――――
当時私たちはソビエトのそのまま北朝鮮に適用したため、
プロパガンダを当然のことだと思っていました。
ソビエトではスターリンが絶対的権威でした。
『北朝鮮でも金日成が同じような権力を持つべきだ』と思っていました。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
<ナレーション>
強化された権威を利用し、キム・イルソン（金日成）は反体制派の粛清を進めます。
最初に標的となったのは副首相のパク・ホニョンでした。
アメリカのスパイとして逮捕され、後に処刑されました。
◆パク・ホニョンの映像
―――チョン・サンジンの証言――――――――――――――――――――
金日成は朝鮮戦争に失敗した全ての責任をパク・ホニョンに押しつけました。
疑いの余地は全くありません。
そしてキム・イルソンはそれをきっかけに、パク・ホニョンの派閥を全て粛正したのです。
――――――――――――――――――――――――――――――――――
<ナレーション>
当時北朝鮮には４つの政治勢力がありました。
◆４つの派閥の図
粛正されたパク・ホニョンは国内派、戦時中抗日活動を国内で行ったグループです。
他にソ連系朝鮮人のソ連派。中国で活動した中国派。
キム・イルソンとゲリラ活動を共にしたパルチザン派は最小派閥でした。
◆スターリンの葬儀の模様
スターリンの死によってキム・イルソン（金日成）の粛正は更に進みます。
ソビエトの統制がゆるんだのを見て、ソ連派に矛先を向けました。
キム・イルソン（金日成）を支えてきたソ連派は次々に批判され、解任されました。
その後処刑されたり、行方不明になった人も数多くいます。
文化宣伝省の次官を務めたチョン・サンジン。
１９５５年に解任され出身地カザフスタンに帰りました。
キム・イルソンにスターリンのような権威を与えようとしたプロパガンダが、自らの追放に繋がりました。
―――チョン・サンジンの証言――――――――――――――――――――――
我々ソ連系朝鮮人がいなかったらキム・イルソン（金日成）の個人崇拝は無かったでしょう。
ソ連系朝鮮人がソビエトのスターリンをまねて、キム・イルソン（金日成）の個人崇拝を始めました。
それこそが、現在の北朝鮮の悲劇の原因なのです。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
<ナレーション>
朝鮮戦争が終わった年の翌年のパレードの映像です。
ソビエトの指導者の肖像画は目立ちません。金日成を称える歌が様々な集会で歌われるようになりました。
◆解放記念祝賀パレードの映像
歌われた歌詞
～あぁその名も懐かし我らが将軍
ああ、その名も 輝くキム・イルソン将軍～
肖像画は町の至る所に掲げられるようになりました。
◆画像：病院、家庭などに掲げられるキム・イルソン（金日成）の肖像画
～モスクワ～
<ナレーション>
金日成の個人崇拝が進む最中、ソビエトは政策を大きく転換します。
共産党第二十回党大会。
第一書記のフルシチョフがスターリンの個人崇拝を批判したのです。
五ヶ月後、モスクワを訪問したキム・イルソン（金日成）。
このときフルシチョフは金日成に個人崇拝を止めるよう求めていたことが今回の取材で明らかになりました。
このときのやり取りを記録したソビエト共産党の内部資料です。
―――内部資料――――――――――――――――――――――――――――
北朝鮮の同士に対して指摘した。朝鮮労働党に深刻な違反が見られる。
キム・イルソン同士の個人崇拝が存在する。
キム・イルソン同士は我々の提言を受け入れた。
欠点を除去する対策をこうじると約束した。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
<ナレーション>
ソビエトの動きが北朝鮮の反体制派を勢いづけました。
国内派、ソ連派が粛正された後、中国派が密かにクーデターを計画していました。
中国派の幹部が党の会議で金日成を批判。
しかし、事態は思わぬ展開となりました。
◆～ソウル・オ・ギワンとの面会シーン～
<ナレーション>
このときの一部始終を目撃していた人がいます。
オ・ギワン、７７才。当時北朝鮮で副首相の補佐官を務めていました。
６０年代初頭、韓国に亡命しました。
―――オ・ギワンの証言―――――――――――――――――――――――――
中国派のひとりが最初に発言し、個人崇拝を批判しました。
するとキム・イルソンのパルチザン派が大声で罵声を浴びせたため発言を続けられなくなりました。
会場は、騒然となりました。
このため、他の中国派は発言することさえ、できなくなりました。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
<ナレーション>
キム・イルソン（金日成）は事前にクーデターを察知していたのです。
計画に関わった中国派を全員党から除名しました。
再びフルシチョフが動きました。
毛沢東と協議し、北朝鮮に共に特使を派遣。
キム・イルソン（金日成）は除名を一時撤回しました。
しかし翌年、再び中国派を追放。
更に思想調査を行い、不満分子をあぶり出しました。
私たちの入手したソビエトの文書には金日成の激しい弾圧の様子が記されています。
―――ソビエト共産党中央委員会の報告書―――――――――――――――――
国家体制に敵対的な態度を取っているとして、北朝鮮では一月に２０００人以上が摘発された。
裁判は公開され、４００人以上が公開銃殺の判決を受けた。
大規模な公開銃殺の実施は国にとってマイナスである。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＜ナレーション＞
個人崇拝の行き過ぎを懸念していたソビエト。
しかし、フルシチョフはつよい行動に出ることはありませんでした。
◆モスクワの映像
<ナレーション>
何故ソビエトは黙認したのか？
私たちは交渉の末、真相を知るキーパーソンにインタビューすることができました。
元ソビエト共産党中央委員会のワジム・トカチェンコ、７４才です。
フルシチョフの時代からゴルバチョフ時代まで、３０年以上にわたり共産党の中枢で朝鮮政策に携わりました。
ソビエトの歴代の首相と金日成との会談にも立ち会っています。
―――ワジム・トカチェンコの証言――――――――――――――――――――
当時我々ソビエトは社会主義体制のリーダーでした。
この陣営で何か悪いことが起こればそれはリーダーが悪いと言うことになります。
つまり、我々ソビエトの威信が傷つくのです。
だからソビエトの指導者は北朝鮮の不快な出来事にも目をつぶったのです。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ソビエトが目をつぶっている間、北朝鮮では新たなプロパガンダが始まりました。
◆映像：チョンリマの銅像
一日に千里を走る伝説の馬、チョンリマからその名をとったチョンリマ（千里馬）運動です。
北朝鮮は大衆を動員して経済の五カ年計画の目標を２年半で達成したと発表しました。
――チョンリマ運動のプロパガンダ映像――――――――――
我が人民は度重なる支援を打開し、千里馬の大進軍を行った。
短時間で新しい歴史を作り上げた。
――――――――――――――――――――――――――――
<ナレーション>
しかし平壌駐在のソビエト大使は北朝鮮経済の実情を見抜いていました。
北朝鮮では重工業を重視するあまり、生活用品の生産が不足していたのです。
ソビエト大使はモスクワに報告書を送りました。
――――報告書の内容―――――――――――――――――――――――
北朝鮮では綿、衣服、下着、石鹸などが不足している。
地域間の商品交換も欠如し、悪影響を与えている。
医療は最も遅れた分野である。
医者、病院の数が不足し、国民への医薬品の支給がきわめて困難である。
―――――――――――――――――――――――――――――――――
◆１９５９年帰国事業の映像
<ナレーション>
この報告書の翌年から、帰国事業が始まりました。
２年間で７万人以上の在日朝鮮人が地上の楽園と呼ばれた北朝鮮にわたりました。
キム・イルソン自ら帰国者を歓迎しました。
しかしその後多くの人の消息が途絶えました。
当時北朝鮮で副首相の補佐官を務めていたオ・ギワン。
帰国者の受け入れを担当しました。
――オ・ギワンの証言――――――――――――――――――――――――――
北朝鮮では食料も生活必需品も不足していました。
帰国した人たちは、こんな体勢の元で、どうやって暮らすことができるのかと、不満を募らせました。
不満を言う人たちは監獄へと送られました。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
<ナレーション>
キム・イルソンは更に軍備の増強にも着手しました。
――キム・イルソンの演説――――――――――――――――――――――――
我々は戦闘訓練を強化し軍事技術を高め、戦争準備を強化しなければならない。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◆１９６２年～全人民の武装化～
<ナレーション>
キム・イルソンは全人民の武装化を提唱。
老人、女性、そして子供にまで武器を持たせ、軍事訓練を受けさせました。
ソビエトの専門家が試算したところ、６０年代後半、北朝鮮の軍事費は国家予算の５０％を超えました。膨張する軍事費はますます国民の生活を苦しめました。
１０６０年代、ソビエトと中国との間で社会主義の路線を巡り、激しい対立が始まりました。
西側との平和共存を唱えるフルシチョフ。
革命闘争の継続を訴える毛沢東。
金日成はどちらの側にも組せず、中ソ双方から援助を引き出すことに成功しました。
このときキム・イルソンが打ち出したのが主体思想でした。１９６５年の事です。
◆主体思想塔の映像
～政治における自主、経済における自立、国防における自衛～
社会主義の中で、ソビエトにも中国にも頼らない独自の路線を突き進むと宣言しました。
６０年代、ソビエト大使館に情報分析官として勤務したドミトリー・カプースチン。
主体思想によってキム・イルソン（金日成）の個人崇拝が確立したと指摘しています。
ドキュメント北朝鮮第一集（３）へ
◆―――――――――――――――――――――――――◆
この記事が参考になった方は、下記バナーをクリックしてください。
