大変、大変・・・
早くupしないと伊勢丹で購入したかと思われちゃう。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/body_run.gif)
4月8日(月)深夜pm11:58~ テレ東で『海外行くならこーでね~と』でローラがパリに行ったようです。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0055.gif)
そこでオーダーメイドが出来る帽子
を買うようなのですが、その帽子を伊勢丹新宿店でも購入できるようなんです。(17日から)
実は、私達がパリに行った時に既に購入しちゃったんですよ。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_en.gif)
これです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2b/27/2fe9a26708c7aeb56cb07610ba0cad13.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/70/dd/080c766f1e29580e538e88809f643808.jpg)
どうかしら?
オーダーと言ってもセミオーダーというのか、何種類かのサイズの帽子の型と色があり、後はリボンの色を自分で決める。
ってだけなんですが何んだか、あまり考えずにサッと決めてしまったので残念だったなぁと思っていたんです。
でもその時に息子が、笑いをこらえていたんですね。何故かしら?と思っていたらお店のとーーーっても綺麗な女性(たぶんローラの相手をする人だと
思う)が帽子を入れる袋を取る時に引っ掛けてなかなか取れなかったんですね。すると『ピュッタン!!』って言ったんですって![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_acha.gif)
息子曰く、日本人だから分からないだろうと思って思わず口から出てしまったんだろうけど、ピュッタンってチクショーみたいな言葉であまり言わないけどね。ましてや綺麗な女性は・・・との事。
それ以来私たちは何かあると『ピュッタン!!』と日本でも口走っていたのですが、でも使うべきではないとても恥ずかしい言葉だそうです。
PUTAINと書くようで、ピュタンとか、ピュターーンとか言って、言語的には売春婦のことらしいです。
知らないで変な言葉を覚えて来ちゃったけど、帽子は素敵なので今夏は活躍してくれるかしら![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hearts_pink.gif)
そして、ピュタンは、もう止めます。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_tehe.gif)
そうそう、以前息子に予約を入れて買って来てもらった『ラ・メゾン・デュ・パステル』も伊勢丹で購入できるらしい。
何んだか改装してからの伊勢丹は、とーーーっても頑張っているようでテレビや色々な媒体に出て来ているようですが、あまり頑張られると引いてしまう私
は、少し冷めてきているようです。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face2_lose_s.gif)
少し、節約が出来そうかしらね。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/rabi_happy.gif)