月月火水木金金

フリーになって３ヵ月。
まだまだ仕事に波があります。
しかもビッグウエーブです。

お盆前は仕事も少なく、不安にかられる日々。
今日はあるかしら？それとも明日？とヤキモキ。
まるで恋人からの連絡を待つように、仕事の依頼を待つワタシ。
そしてお盆明け、恋人、じゃなくて、仕事の依頼が入ってきました。
が、これが半端な量じゃない。

フリーは無職と背中合わせなので、
可能な限り仕事は受けます。
可能な限り＝体力の限界の法則です。

てなわけで、ここ１週間休みはナッシング。
そして３０日までやっぱり休みはナッシング。
といっても、実はベテラン訳者さんなら、余裕の量です。
修行は続くよどこまでも～。