日本語学校の毎日の授業の準備＆
ピアノ教室の新学期キャンペーン＆
英語の新クラス・開講の準備＆
オットのピアノリサイタル業務＆
確定申告の手続き etc
最近のハマチは、
忙しすぎる。
日々忙しいのは、
みなさん同じだと思いますが・・・・
３月の終わりの春休みまで、
バタバタとした日が続きそうです
癒されるのは、
ピアノのレッスンをしているときと、
アズキの寝顔を見ているときだけ
画像も使い回しだし。
今夜はブログ書けるかな。
ランキングに参加しています。
ぶひぃ。
ポチッとよろしくね。
２月１４日の日記です。
ハマチ夫婦は自他ともに認める、
カレー好き。
バレンタインの日は、
近くのカレー屋さんに行きました。
ここは日本語学校の学生が、
おいしいよ～と教えてくれた、
インド料理のレストランです。
まずはマンゴーラッシーね。
ハマチのグリーンカレーと、
オットの選べる３種のカレーセット
ナンが！大きい！
ランチタイムは、
サフランライスもナンも、
お代わり自由。
久しぶりのおいしいカレーで、
ハマチもオットも大満足でした。
今度はキーマカレーを試さなくちゃ。
それから次は、
よく行くカフェへ。
サウサリートのクッキーがあります。
コーヒーと一緒にいただきました 
実はカフェのマスターのお友達・Pさんが、
カリフォルニアのサンノゼから来ていて、
この日は１日、
Pさんもカフェでウェイターをすると聞いたので、
英語を勉強中の甥っ子Hも連れて、
みんなでコーヒーを飲みに行ったのでした。
カフェでオットとお腹自慢をするPさん。
二人とも ビール腹 を引っ込めてます。
わははw
今はサンノゼに住んでいるPさんですが、
生まれ育ったのはサンフランシスコにほど近いL市。
ハマチ夫婦が住んでいたW市のすぐ隣で、
アズキを連れてよくドライブしていたところです。
カリフォルニアで家を探していたときに、
L市も候補に候補に挙がったのですが、
高すぎて買えませんでした。
マスターとPさん、
常連さんと記念撮影 
甥っ子Hも、
「ドュー・ユー・ハブ・ア・ジュース？」
とPさんに英語で聞けたし、
とってもインターナショナルな１日でした 
ここではハマチとオット＆アズキの、
３ショット写真を飾ってくれています。
お近くの方は、
ぜひ遊びに行ってください。
ランキングに参加しています。
この日だけの限定メニュー
ポチッとよろしくね。
２月１３日の日記です。
明日はバレンタイン・デー。
オットにとっては、
日本で過ごす初めてのバレンタイン 
ということで、
オットの好きなレストランに、
行くことにしました。
どこがいい？と聞くと、
もちろん海鮮三崎港。
またですか～？
色々並べていただきまーす。
ハマチ！！大好きハマチ！！
オットが食べてみたかったという、
茄子の漬け物乗せ寿司？
も、おいしかったです。
ペコちゃんは仕事を選びません。
偉いなあ。
ショートケーキをふたつ買って、
アパートに帰ることにしました。
アズキが待っていますからね。
不二家のケーキでコーヒータイム 
いやーおいしい。不二家は期待を裏切らないね。
アメリカ帰りのハマチからすると、
不二家の定番・クラシックショートケーキは、
シンジラレナイおいしさです
オットと昼寝。
アズキもオットも幸せそう
あ。起きちゃった。
今年はこれを買ってもらいました。
タリーズのカップルベア
夜は伊豆で買って来たお酒を飲んで、
ハッピーバレンタイン
ランキングに参加しています。
ごちそうさま！！
ポチッとよろしくね。
ハマチはカリフォルニア州の運転免許を持っています。
その前はネブラスカ州の運転免許を持っていました。
もちろん日本では通用しないので、
切り替える必要があるのですが、
日本の免許は２年前に失効していて、
恐ろしいことにそのまま放置・・・。
免許センターに問い合わせたところ、
更新が出来なかった止むを得ない事情
（ハマチの場合は海外滞在）が止んでから、
１ヶ月以内に申請すれば更新ができる。
そうで、
帰国してからすでに６ヶ月経ってしまったハマチは、
もう更新が出来ないことが判明しました。
でも。外国免許が有効期限内であれば、
日本のに切り替えられる かも。
と言われ（かも。って・・・？）、
ひとまず免許センターで指定されたJAFに、
免許証の翻訳を依頼することになりました。
自分で翻訳しちゃダメなんですか？と聞いたら、
「それはできません」だそうで。
警察に提出する公的な書類なので、
専用のフォームがあるんだそうです。
すみません、愚問でした。（恥）
外国免許の翻訳・申請フォームをダウンロード
「免許取得を保証するものではありません。」
ってここにも書いてある。汗汗汗
免許センターに問い合わせたときも言われたけど、
とりあえず審査をしないと分からないそうです。
というわけで先日、
千葉みなとのJAFへ行ってきました。
ハマチは千葉県民ですから。キリッ 
千葉みなと駅＠９：３０am
誰もいないんですけど・・・
初めて来ました、千葉みなと。
ここはいったい？
ベイサイドパーク迎賓館という、
結婚式場だそうです。
駅の前を真っすぐ歩くとそこは海。
千葉みなとっていうくらいですから。
それにしても寒い！！
あったあった、千葉みなとJAF。
手続きは３０分で終了。
バス停がかわいい。
マンホールもおしゃれ。
千葉ポートタワーが見えました。
この日は特別に寒い日だったんですけど、
海沿いだし風がビュービュー吹いて、
とっても寒いところでした・・・。
JAFで翻訳してもらったこの書類を持って、
来週は免許センターへ行ってきます。
どきどきどきどき
つづく
ランキングに参加しています。
これもかわいい。
ポチッとよろしくね。
ちょっと前ですが、
コンビニに張り出されたコレを見て、
「おんでってナニ？」
とオット。
違うよとハマチが言うと、
「じゃあ、でおん？」
まあそうなるよね・・・
コンビニつながりで、
こんなのど飴を買いました。
かわいい
寒い日はアズキも、
散歩に行きたがりません。
ジャケットを着せても、
アズキはベッドに体を押し付けて、
イヤイヤをしています。
「・・・・・」←無言の抵抗
お散歩から帰って来たら、
オットの膝に乗って、
ぬくぬく～～～
気持ち良さそう
ハマチの至福の時。
それは日曜日の朝、
アズキと日向ぼっこをしながら、
お友達のブログ巡りをして、
オットがいれてくれたココアを飲むこと。
ぐ～～～ 
あー幸せ。
ランキングに参加しています。
アルパカ。
ポチッとよろしくね。
