幻聴で思った事その４
2022.12.02(Wed)
福岡大
英検一級論文 前文 １／２
crispr gene editing
gregor mendel's discovery of the the principles(プリンチボース：原則) of genetic plant and animal genes.植物と動物の遺伝的遺伝子の原理に関するグレゴール・メンデルの発見
in the early years of genetic manipulation（マニュピュレーション：操作）,unpredictable（アーンプリィディボー：予測不可能な） and required（ルクアィアド：必要） generations（ジェネレーションズ：世代） if trial and error（試行錯誤すれば）.遺伝子操作の黎明期、試行錯誤すれば予測不能で必要な世代。
later developments（その後の展開：レーダーデベロメンツ）, radiation and chemical（ラーディエーションアンドケミコール：放射線と科学） treatments（トゥリィメーンツ：手当、手入れ）,放射線や化学処理の採用など、その後の開発、
succeeded（サクシーデッド：成功した） in accelerating mutagenesis（ミューダージェーネーシースー：突然異変）（イーンアクセーラーディングジェージェーシース：突然異変の加速）,but produced results（プロデューズーフォールリザルッ：生み出された結果） just as random（ジャースツーアズラーンダーム：同じように乱だれた数） as breeding did（アーズブリーディングーデー：繁殖がしたように）.突然変異誘発を加速することに成功しましたが、育種と同じくらいランダムな結果をもたらしました。
in finally became possible（ビーギーンパースボー：可能になった） to directly manipulate（ドラグティメーニューピー直接操作する） and organism's genome（オーガーナーイーズームジーノムー：生物のゲノム） through the in insertion of foreig（イーンソーリーショーネーフォーレーン：外国の言葉の挿し入れ）n DNA in the 1970s,but the first techniques developed（ファースティークニークドゥバーレート：最初に開発された技術） were not specific location（ウォーナースペーフィロンケーション：特定の場所ではありませんでした） on the genome.1970 年代に外来 DNA を挿入することで生物のゲノムを直接操作することがようやく可能になりましたが、開発された最初の技術はゲノム上の特定の位置ではありませんでした
even when the targeting（イーブンウエーンダーゲディン：目標化しても） of specific genes through the synthesis（トゥルーブセンペセス：合成を通して） of artificial proteins（アーレーフォーレ―プロティンズ：人が作った蛋白質） became a reality（ビーカームリーアーリーティー：現実になった）,an elaborate and time-consuming process （アーノーラープーディーンターイムカンツェーミーンプローセースー：複雑で時間の掛かる製造工程）was necessary to adapt the delivery system（ワーズネーサーリードゥアダブドデリバリーセストム：配って通信する機構を適するよう応じさせる必要があった） for each individual（フォーリーチーべーチーボー：それぞれの人ごとに） gene.人工タンパク質の合成による特定の遺伝子の標的化が現実になったとしても、個々の遺伝子ごとに送達システムを適応させるには、精巧で時間のかかるプロセスが必要でした.
this severely restricted（スービールリストリクド：きびしく制限された） the techniques' potential applications（ポーリーテーンシャールーアプレケィションズ：潜在的な隠れた飾り付けの装飾化）.これにより、技術の潜在的な用途が大幅に制限されました。
it was not until 2012 that scientists（バーサーィエンシースト：その科学者） developed a technology commonly referred（カーミニーレーフォード：一般的に言われ言及されている） to as CRISPR, which has tremendous potential as a superior method（アースーピューリーメーソード：すぐれた手段や方法） for manipulating genes.科学者が一般に CRISPR と呼ばれる技術を開発したのは 2012 年のことでした。CRISPR は、遺伝子を操作するための優れた方法として大きな可能性を秘めています。
CRISPR stands for clustered regularly（スターンスフォークロースレギュラリー：時間的定期に子分割化されたの略したものだ） inter-spaced（インタースペースト：距離的距離の感覚を開けた空けた） short palindromic repeats（パールードーロームクォピーツ：回復反復）.CRISPR は、クラスター化された規則的に間隔を空けた短い回文反復の略です。
in nature,CRISPRs are used by bacteria to defend themselves（身を護る：デフェーンデームサールブース） from viruses and consist of（ケンシーストアーオフー：からなる） repeating sequences of DNA building blocks,or nucleotides（ニュークリーターイツ）,within the bacteria's DNA which are able to store segments（エーボード―ストロサグメンス―：セグメントを格納できる） of DNA from viruses.自然界では、CRISPR は細菌がウイルスから身を守るために使用され、ウイルスからの DNA のセグメントを保存できる細菌の DNA 内の DNA ビルディング ブロックまたはヌクレオチドの反復シーケンスで構成されます。
when a bacterium is attacked by a virus and is successful in exterminating（セークサルフォールーネクストアミーディング：害虫などを退治するという駆除行為に成功した） it,the bacterium sends out enzymes which collect（エーンゾーイウイーチコレークト：あつまる酵素） the virus's DNA.
細菌がウイルスに攻撃され、その駆除に成功すると、細菌はウイルスの DNA を収集する酵素を送り出します。
they then cut it into smaller sections（スモーラーセークショーンズ：より小さな区画割りつけ） and store it between（エーンストーアービトウィーン：あいだに保管します） the bacterium's attacked by the same virus again,the stored DNA from the previously defeated （ザープリービーディーデフィーデート：前の時に負けた以前に敗北した）virus is copied into molecules（イーンドモーディキューウス：分子に）,which then assist a predatory enzyme in navigating to a specific site in the virus's genome.次に、それをより小さなセクションに切断し、同じウイルスに再び攻撃された細菌の間に保存します。以前に敗北したウイルスからの保存されたDNAは分子にコピーされ、捕食酵素がウイルスのゲノムの特定の部位に移動するのを助けます.
the enzyme then chops a section out of the virus's DNA,thereby making it harmless（デァバーイメーキンハルメース：それによってそれを害を無いようにする）.次に、酵素がウイルスの DNA の一部を切り取って無害にします。
the discovery of a preexisting,natural mechanism capable of altering specific DNA sequences to remove,add,or alter genetic material turned out not only how to trick CRISPRs into hunting for and cutting non-viral DNA, but also how to insert desired DNA sequences into the spaces between the CRISPRs and use the natural cellular repair mechanisms of DNA to patch up where cuts have been made.特定の DNA 配列を変更して遺伝物質を削除、追加、または変更できる既存の自然なメカニズムの発見は、CRISPR をだまして非ウイルス DNA を探して切断させる方法だけでなく、目的の DNA 配列を遺伝子に挿入する方法も明らかにしました。 CRISPR 間のスペースを修復し、DNA の自然な細胞修復メカニズムを使用して、切断された場所を修復します。
CRISPR can be utilized to target and remove or replace any segment of any organism's DNA.CRISPR は、任意の生物の DNA の任意のセグメントをターゲットにして除去または置換するために利用できます。
additionally,because it is self-contained and self-directed,CRISPR can achieve,in a few hours and at a negligible price,what previous techniques took weeks or months to accomplish.さらに、CRISPR は自己完結型で自己主導型であるため、以前の技術では達成に数週間または数か月かかっていたものを、わずか数時間でごくわずかな費用で達成できます。
2022.12.02(Wed)
福岡大
英検一級論文 前文 １／２
crispr gene editing
gregor mendel's discovery of the the principles(プリンチボース：原則) of genetic plant and animal genes.植物と動物の遺伝的遺伝子の原理に関するグレゴール・メンデルの発見
in the early years of genetic manipulation（マニュピュレーション：操作）,unpredictable（アーンプリィディボー：予測不可能な） and required（ルクアィアド：必要） generations（ジェネレーションズ：世代） if trial and error（試行錯誤すれば）.遺伝子操作の黎明期、試行錯誤すれば予測不能で必要な世代。
later developments（その後の展開：レーダーデベロメンツ）, radiation and chemical（ラーディエーションアンドケミコール：放射線と科学） treatments（トゥリィメーンツ：手当、手入れ）,放射線や化学処理の採用など、その後の開発、
succeeded（サクシーデッド：成功した） in accelerating mutagenesis（ミューダージェーネーシースー：突然異変）（イーンアクセーラーディングジェージェーシース：突然異変の加速）,but produced results（プロデューズーフォールリザルッ：生み出された結果） just as random（ジャースツーアズラーンダーム：同じように乱だれた数） as breeding did（アーズブリーディングーデー：繁殖がしたように）.突然変異誘発を加速することに成功しましたが、育種と同じくらいランダムな結果をもたらしました。
in finally became possible（ビーギーンパースボー：可能になった） to directly manipulate（ドラグティメーニューピー直接操作する） and organism's genome（オーガーナーイーズームジーノムー：生物のゲノム） through the in insertion of foreig（イーンソーリーショーネーフォーレーン：外国の言葉の挿し入れ）n DNA in the 1970s,but the first techniques developed（ファースティークニークドゥバーレート：最初に開発された技術） were not specific location（ウォーナースペーフィロンケーション：特定の場所ではありませんでした） on the genome.1970 年代に外来 DNA を挿入することで生物のゲノムを直接操作することがようやく可能になりましたが、開発された最初の技術はゲノム上の特定の位置ではありませんでした
even when the targeting（イーブンウエーンダーゲディン：目標化しても） of specific genes through the synthesis（トゥルーブセンペセス：合成を通して） of artificial proteins（アーレーフォーレ―プロティンズ：人が作った蛋白質） became a reality（ビーカームリーアーリーティー：現実になった）,an elaborate and time-consuming process （アーノーラープーディーンターイムカンツェーミーンプローセースー：複雑で時間の掛かる製造工程）was necessary to adapt the delivery system（ワーズネーサーリードゥアダブドデリバリーセストム：配って通信する機構を適するよう応じさせる必要があった） for each individual（フォーリーチーべーチーボー：それぞれの人ごとに） gene.人工タンパク質の合成による特定の遺伝子の標的化が現実になったとしても、個々の遺伝子ごとに送達システムを適応させるには、精巧で時間のかかるプロセスが必要でした.
this severely restricted（スービールリストリクド：きびしく制限された） the techniques' potential applications（ポーリーテーンシャールーアプレケィションズ：潜在的な隠れた飾り付けの装飾化）.これにより、技術の潜在的な用途が大幅に制限されました。
it was not until 2012 that scientists（バーサーィエンシースト：その科学者） developed a technology commonly referred（カーミニーレーフォード：一般的に言われ言及されている） to as CRISPR, which has tremendous potential as a superior method（アースーピューリーメーソード：すぐれた手段や方法） for manipulating genes.科学者が一般に CRISPR と呼ばれる技術を開発したのは 2012 年のことでした。CRISPR は、遺伝子を操作するための優れた方法として大きな可能性を秘めています。
CRISPR stands for clustered regularly（スターンスフォークロースレギュラリー：時間的定期に子分割化されたの略したものだ） inter-spaced（インタースペースト：距離的距離の感覚を開けた空けた） short palindromic repeats（パールードーロームクォピーツ：回復反復）.CRISPR は、クラスター化された規則的に間隔を空けた短い回文反復の略です。
in nature,CRISPRs are used by bacteria to defend themselves（身を護る：デフェーンデームサールブース） from viruses and consist of（ケンシーストアーオフー：からなる） repeating sequences of DNA building blocks,or nucleotides（ニュークリーターイツ）,within the bacteria's DNA which are able to store segments（エーボード―ストロサグメンス―：セグメントを格納できる） of DNA from viruses.自然界では、CRISPR は細菌がウイルスから身を守るために使用され、ウイルスからの DNA のセグメントを保存できる細菌の DNA 内の DNA ビルディング ブロックまたはヌクレオチドの反復シーケンスで構成されます。
when a bacterium is attacked by a virus and is successful in exterminating（セークサルフォールーネクストアミーディング：害虫などを退治するという駆除行為に成功した） it,the bacterium sends out enzymes which collect（エーンゾーイウイーチコレークト：あつまる酵素） the virus's DNA.
細菌がウイルスに攻撃され、その駆除に成功すると、細菌はウイルスの DNA を収集する酵素を送り出します。
they then cut it into smaller sections（スモーラーセークショーンズ：より小さな区画割りつけ） and store it between（エーンストーアービトウィーン：あいだに保管します） the bacterium's attacked by the same virus again,the stored DNA from the previously defeated （ザープリービーディーデフィーデート：前の時に負けた以前に敗北した）virus is copied into molecules（イーンドモーディキューウス：分子に）,which then assist a predatory enzyme in navigating to a specific site in the virus's genome.次に、それをより小さなセクションに切断し、同じウイルスに再び攻撃された細菌の間に保存します。以前に敗北したウイルスからの保存されたDNAは分子にコピーされ、捕食酵素がウイルスのゲノムの特定の部位に移動するのを助けます.
the enzyme then chops a section out of the virus's DNA,thereby making it harmless（デァバーイメーキンハルメース：それによってそれを害を無いようにする）.次に、酵素がウイルスの DNA の一部を切り取って無害にします。
the discovery of a preexisting,natural mechanism capable of altering specific DNA sequences to remove,add,or alter genetic material turned out not only how to trick CRISPRs into hunting for and cutting non-viral DNA, but also how to insert desired DNA sequences into the spaces between the CRISPRs and use the natural cellular repair mechanisms of DNA to patch up where cuts have been made.特定の DNA 配列を変更して遺伝物質を削除、追加、または変更できる既存の自然なメカニズムの発見は、CRISPR をだまして非ウイルス DNA を探して切断させる方法だけでなく、目的の DNA 配列を遺伝子に挿入する方法も明らかにしました。 CRISPR 間のスペースを修復し、DNA の自然な細胞修復メカニズムを使用して、切断された場所を修復します。
CRISPR can be utilized to target and remove or replace any segment of any organism's DNA.CRISPR は、任意の生物の DNA の任意のセグメントをターゲットにして除去または置換するために利用できます。
additionally,because it is self-contained and self-directed,CRISPR can achieve,in a few hours and at a negligible price,what previous techniques took weeks or months to accomplish.さらに、CRISPR は自己完結型で自己主導型であるため、以前の技術では達成に数週間または数か月かかっていたものを、わずか数時間でごくわずかな費用で達成できます。