所用があり松江に行ってきました。
松江でも金魚発見。
花屋さんの店先にいました。
宍道湖って思ってたより大きいんですね。
松江でも金魚発見。
花屋さんの店先にいました。
宍道湖って思ってたより大きいんですね。
県外の友人から、ブログ更新が止まっているために心配のメールを頂きましたので
ここを見てくれている他の友人、知人の皆様へ。
この度の大雨・土砂災害では私や近親者は被害を受けていません。
心遣いをありがとうございます。
ここを見てくれている他の友人、知人の皆様へ。
この度の大雨・土砂災害では私や近親者は被害を受けていません。
心遣いをありがとうございます。
大変に楽しんだ金魚ちょうちん祭ですが、なんだか不思議です。
金魚を前面に押し出したこの祭、私みたいな金魚オタクの人以外（おそらく大半の参加者）は「なぜに金魚？？」と疑問には思わないのでしょうか？
やりすぎ感のある「金魚トンネル」
なんなら金魚オタクの私でさえ、ふとした瞬間に考えてしまいます。
いったい金魚になんの借りがあってこんなにフィーチャーしているのか？
私の頭の中から『宵山万華鏡』の山田川みたいに妄想があふれ出してこんな金魚祭りを作り上げちゃったのか？（笑）
ということで、「金魚ちょうちん」の由来を調べてみました。
柳井市のＨＰによると、金魚ちょうちんの由来は
江戸時代から明治にかけて、ロウソク屋を営んでいた熊谷林三郎という人が、青森のねぶたにヒントを得て「金魚ちょうちん」を作り始めたと言われています。
林三郎の死後は、息子の定治が宮本の姓となり、看板屋を営みながら「金魚ちょうちん」を作りました。そして定治の息子は小間物屋を営みました。
本町通りで洗張り業をしていた長和定二という人が、宮本定治から作り方を習い、第二次世界大戦頃まで「金魚ちょうちん」を作っていましたが、その後は作らなくなり途絶えていました。
しかし、長和定二が昭和三十七年に他界される直前に、文献により柳井に昔「金魚ちょうちん」というものがあったことを知った周防大島町小松に住む上領芳宏さんが、「金魚ちょうちん」を復活させました。昭和三十七年七月のことです。
とのこと。
さらに鈴木克巳先生は著書『金魚と日本人』で、柳井の方が津軽の金魚ねぷたを模倣したのには、当時柳井を含む長州で大流行した疱瘡が関係あると指摘されています。
津軽の金魚ねぷたのような真っ赤な金魚の玩具は「赤物」という意匠の一つとして考えられ、子どもの疱瘡除け、または疱瘡からの回復祈願として用いられていたのだそうです。
「わが子が生まれれば、赤物の玩具を求めて疱瘡神の回避を祈った。万一、愛児が疱瘡にかかれば、紙を赤く染めた紅紙燭を枕元に灯し、周囲を赤い色ずくめにして、かなわぬながらも疫病に抵抗しようとした。「赤物」の玩具には、こういう役目があった。」
津軽では「津軽錦」の存在もあって、金魚が「赤物」の意匠として用いられ、それが同じく疱瘡に苦しめられた柳井に伝えられたのではないか、という指摘です。
「治療法のない疱瘡にかかてしまった不運な患者は、赤い紙燭を通す赤い光に照らされ、まわり全部を赤ずくめに囲まれて寝かされて、ひたすら病魔が去るのを待つしかなかった。赤い「金魚提灯」をわが子の枕元に吊るして、赤いろうそくの灯を灯し、回復を祈願した親たちの気持ちは、どんなだっただろうか。」
祭自体はそんなに古いものではないようで、1997年出版の同書に
「柳井市といえば・・・（中略）。最近は町興しに熱心で、金魚提灯をずらり三千個も市街に飾り、大きな金魚型の山車を練り歩かせる新しいイベントを企画していると聞く。金魚提灯がふるさとの振興に役立つという発想は現代的で、明るくて、愉快である。」
とあります。
そう考えると、ただ金魚がユーモラスなだけの祭りではないですね・・・
金魚ちょうちんに沢山照らされたので、今年は元気に過ごせるようにします。
さて、大のお気に入りとなった金魚風船ですが「インズバルーン」という商品のようです。
実は心惹かれたのは、『宵山万華鏡』にも似た風船が登場するということもあるんです。
ふわふわと漂う丸い風船に金魚鉢のような水草や砂利の絵が描かれており、中には水が詰まっているらしい。風船の中を小さな金魚が漂っている。面白く思って眺めていると、金魚は鰭をゆらゆらさせて身を翻した。
あぁ、幻想的。
（引用元）
鈴木克巳『金魚と日本人』三一書房、1997年。
森見登美彦『宵山万華鏡』集英社、2009年。
金魚を前面に押し出したこの祭、私みたいな金魚オタクの人以外（おそらく大半の参加者）は「なぜに金魚？？」と疑問には思わないのでしょうか？
やりすぎ感のある「金魚トンネル」
なんなら金魚オタクの私でさえ、ふとした瞬間に考えてしまいます。
いったい金魚になんの借りがあってこんなにフィーチャーしているのか？
私の頭の中から『宵山万華鏡』の山田川みたいに妄想があふれ出してこんな金魚祭りを作り上げちゃったのか？（笑）
ということで、「金魚ちょうちん」の由来を調べてみました。
柳井市のＨＰによると、金魚ちょうちんの由来は
江戸時代から明治にかけて、ロウソク屋を営んでいた熊谷林三郎という人が、青森のねぶたにヒントを得て「金魚ちょうちん」を作り始めたと言われています。
林三郎の死後は、息子の定治が宮本の姓となり、看板屋を営みながら「金魚ちょうちん」を作りました。そして定治の息子は小間物屋を営みました。
本町通りで洗張り業をしていた長和定二という人が、宮本定治から作り方を習い、第二次世界大戦頃まで「金魚ちょうちん」を作っていましたが、その後は作らなくなり途絶えていました。
しかし、長和定二が昭和三十七年に他界される直前に、文献により柳井に昔「金魚ちょうちん」というものがあったことを知った周防大島町小松に住む上領芳宏さんが、「金魚ちょうちん」を復活させました。昭和三十七年七月のことです。
とのこと。
さらに鈴木克巳先生は著書『金魚と日本人』で、柳井の方が津軽の金魚ねぷたを模倣したのには、当時柳井を含む長州で大流行した疱瘡が関係あると指摘されています。
津軽の金魚ねぷたのような真っ赤な金魚の玩具は「赤物」という意匠の一つとして考えられ、子どもの疱瘡除け、または疱瘡からの回復祈願として用いられていたのだそうです。
「わが子が生まれれば、赤物の玩具を求めて疱瘡神の回避を祈った。万一、愛児が疱瘡にかかれば、紙を赤く染めた紅紙燭を枕元に灯し、周囲を赤い色ずくめにして、かなわぬながらも疫病に抵抗しようとした。「赤物」の玩具には、こういう役目があった。」
津軽では「津軽錦」の存在もあって、金魚が「赤物」の意匠として用いられ、それが同じく疱瘡に苦しめられた柳井に伝えられたのではないか、という指摘です。
「治療法のない疱瘡にかかてしまった不運な患者は、赤い紙燭を通す赤い光に照らされ、まわり全部を赤ずくめに囲まれて寝かされて、ひたすら病魔が去るのを待つしかなかった。赤い「金魚提灯」をわが子の枕元に吊るして、赤いろうそくの灯を灯し、回復を祈願した親たちの気持ちは、どんなだっただろうか。」
祭自体はそんなに古いものではないようで、1997年出版の同書に
「柳井市といえば・・・（中略）。最近は町興しに熱心で、金魚提灯をずらり三千個も市街に飾り、大きな金魚型の山車を練り歩かせる新しいイベントを企画していると聞く。金魚提灯がふるさとの振興に役立つという発想は現代的で、明るくて、愉快である。」
とあります。
そう考えると、ただ金魚がユーモラスなだけの祭りではないですね・・・
金魚ちょうちんに沢山照らされたので、今年は元気に過ごせるようにします。
さて、大のお気に入りとなった金魚風船ですが「インズバルーン」という商品のようです。
実は心惹かれたのは、『宵山万華鏡』にも似た風船が登場するということもあるんです。
ふわふわと漂う丸い風船に金魚鉢のような水草や砂利の絵が描かれており、中には水が詰まっているらしい。風船の中を小さな金魚が漂っている。面白く思って眺めていると、金魚は鰭をゆらゆらさせて身を翻した。
あぁ、幻想的。
（引用元）
鈴木克巳『金魚と日本人』三一書房、1997年。
森見登美彦『宵山万華鏡』集英社、2009年。
いってきました！
金魚ちょうちんの町、柳井！！
しかも金魚ちょうちん祭りに合わせて！！
柳井駅に降りた瞬間から、金魚ちょうちんの嵐です。
「船橋市を訪れたふなっしーファン」に負けず劣らずの大興奮でひとり柳井を写しまくる私。
最初のお目当てはこちら。
木坂賞文堂さんで金魚ちょうちんグッズをお買いもの。
こんなに買いました・・・
佐川醤油店さんでは、醤油樽（？）で泳ぐ金魚発見！！
ここで山口在住の友人と合流して、どうしても欲しいけど一人では恥ずかしかったものを購入しました。
それは・・・
金魚 in 風船！！
大の大人がこんなん嬉しげにもってすみません・・・
金魚ちょうちんトンネルも２人でくぐりました。
これは、よくわからないけど金魚のみこし？
その後、オリジナル金魚ちょうちん作りに挑戦しました。
白い金魚ちょうちんを自由に色づけできます。
完成品。
ピンクではなくて、薄ーい赤で、イチゴのかき氷みたいな色になりました。
尾びれは黄色と青を少しにじませてます。
友人作。
ちょうちんを作り終わって、フランクフルトだのたこ焼きだのを食べていると日も暮れてきて、
いよいよ金魚ちょうちん点灯です。
雰囲気ありますね～(*^_^*)
そして金魚ねぶた！！
可愛い！！でかい！！なんか面白い！！
クライマックスの花火を観て帰ると混雑しそうだったので、先に帰りました。
その前に、「金魚かまくら」なるブースに寄って、占いをしてもらいました（笑）
この中に占い師さんがいらっしゃるんです。
１回２００円でした。
金魚ちょうちん祭、めっちゃ楽しかったです。
来年もぜひ参加したい！！
その時は金魚ちょうちん踊りに参加したいですね。
金魚ちょうちんに照らされる金魚風船。
金魚ちょうちんの町、柳井！！
しかも金魚ちょうちん祭りに合わせて！！
柳井駅に降りた瞬間から、金魚ちょうちんの嵐です。
「船橋市を訪れたふなっしーファン」に負けず劣らずの大興奮でひとり柳井を写しまくる私。
最初のお目当てはこちら。
木坂賞文堂さんで金魚ちょうちんグッズをお買いもの。
こんなに買いました・・・
佐川醤油店さんでは、醤油樽（？）で泳ぐ金魚発見！！
ここで山口在住の友人と合流して、どうしても欲しいけど一人では恥ずかしかったものを購入しました。
それは・・・
金魚 in 風船！！
大の大人がこんなん嬉しげにもってすみません・・・
金魚ちょうちんトンネルも２人でくぐりました。
これは、よくわからないけど金魚のみこし？
その後、オリジナル金魚ちょうちん作りに挑戦しました。
白い金魚ちょうちんを自由に色づけできます。
完成品。
ピンクではなくて、薄ーい赤で、イチゴのかき氷みたいな色になりました。
尾びれは黄色と青を少しにじませてます。
友人作。
ちょうちんを作り終わって、フランクフルトだのたこ焼きだのを食べていると日も暮れてきて、
いよいよ金魚ちょうちん点灯です。
雰囲気ありますね～(*^_^*)
そして金魚ねぶた！！
可愛い！！でかい！！なんか面白い！！
クライマックスの花火を観て帰ると混雑しそうだったので、先に帰りました。
その前に、「金魚かまくら」なるブースに寄って、占いをしてもらいました（笑）
この中に占い師さんがいらっしゃるんです。
１回２００円でした。
金魚ちょうちん祭、めっちゃ楽しかったです。
来年もぜひ参加したい！！
その時は金魚ちょうちん踊りに参加したいですね。
金魚ちょうちんに照らされる金魚風船。
注文でミスをして到着が遅れていたこちら。
暑い日の頼みの綱、サーモ付きファンです。
水面に風を送ることで、気化熱を利用して水温を下げることができるそうです。
さすがに先々週のような水温35度近くは不味いので、しっかり活用します。
取り付けるとこんな感じ
ここから風が吹き出されるんですが、
割と微風？
効果はどうでしょう。
いまのところ、28度だった水温が、1時間で27度あたりに落ちています。
つるが、あきの邪魔になるほど元気なので、尾びれもしっかりしてきたし
早めに合流させたいと思っています。