マエストロ 世界的指揮者 小澤征爾氏の在りし日の写真
が時事通信社のサイトに大量に公開されています。
世界のマエストロ 小澤征爾氏 写真特集：時事ドットコム (jiji.com)
seiji ozawa dies at 88
TOKYO(ロイター) - 日本の小澤征爾、彼の世代で最も有名なオーケストラ指揮者の一人は、火曜日に心不全で88歳で亡くなったと、公共放送NHKは金曜日に発表した。
中国生まれの小澤は、世界のトップオーケストラの希薄な雰囲気の中で何十年も過ごしたが、インタビューでは野球をテーマにしたネクタイを着用し、「マエストロ」ではなくファーストネームで呼ばれることを好んだ。
彼のふさふさした髪と笑顔は、特にボストン交響楽団の音楽監督としての在任期間が30年近くに及んだ米国で、聴衆を魅了しました。
2020年、ボストンでは自身の誕生日である9月1日を「小澤征爾の日」と定め、喜ぶ小澤は「ボストンは第二の故郷だ」と発言した。
「あれは私の人生で本当に重要な時期でした」と彼は言ったと伝えられています。「どこへ行っても、ボストンは私の心の一部です」
数年後、東京に戻った小沢は、大好きなボストン・レッドソックスのジャケットとキャップを着て地下鉄のホームで見かけることがあり、立ち止まってファンとおしゃべりをしていました。
「私は天才とは正反対で、常に努力しなければならなかった」と彼は2014年の記者会見で語った。
「勉強はあまり好きじゃないけど、音楽をやりたかったらやらなきゃいけなかった。天才的な人なら誰でも、私よりも簡単に上手くやれる」
ウィーン国立歌劇場での活動は、2010年に食道がんと診断されるなど、体調不良に悩まされた。
2013年12月、小澤はボストン・レッドソックスの野球ネクタイと黒のジャケットを着てロイター通信のインタビューで、「私は死ぬまで、オーケストラを教えたり指揮したりと、これまでやってきたことをすべてやり続けるつもりです」と語った。
今後の展望
小澤氏によると、このダウンタイムは、音楽を勉強したり、日本のベストセラー作家である村上春樹氏などの友人と話したり、考えたりする時間を確保するという利点があったという。
「私は常に先を見据えていました。ある日のコンサートで指揮した曲を忘れなければ、次のコンサートの準備はできないからです」と、彼は2014年に日本経済新聞に寄稿したエッセイに書いています。
「過去を振り返ったことは一度もありませんでした。時間が足りなかったのです」
小沢は4人兄弟の3番目として、1935年に歯科医の父が定住していた中国の瀋陽で生まれた。その後、彼らは北京に引っ越しました。
クリスチャンである母親は彼を教会に連れて行き、賛美歌を歌い、家族は家で歌い、時には兄弟の一人がアコーディオンを弾くこともありました。
「それが僕の音楽との出会いだった」と彼は後に書いている。
1941年、一家は数着の服と写真集とアコーディオンだけを持って帰国し、小沢はピアノを習い始めた。ラグビー中に指を捻挫して続けられなくなったとき、指揮者に転向した。
1959年、小澤は貨物船でヨーロッパに出発し、2ヶ月かけてフランスに到着し、ブザンソンの若手指揮者コンクールで腕試しをしようと決意した。
彼は勝利を収め、世界中に扉を開き、ヘルベルト・フォン・カラヤンやレナード・バーンスタインなどの偉人たちと仕事をするようになりました。
その後、トロント、サンフランシスコ、シンガポールで活動しました。1973年にボストン交響楽団のディレクターに就任し、29年にわたる交響楽団との付き合いが始まった。
熱烈なスポーツファンである小澤の心は、ボストンのレッドソックス、ニューイングランド・ペイトリオッツ、バスケットボールのセルティックスにありました。
小澤はボストンで毎週子供たちにクラスを開き、子供たちは彼を「セイジ」と呼んでいましたが、彼の情熱は日本のクラシック音楽の育成にあり、彼の最初の師である齋藤秀夫にちなんで名付けられた松本市で夏の音楽祭を立ち上げました。
音楽ファンは山奥の街に集まり、タクシーの運転手までもがクラシック音楽に親しむほどの盛況ぶりとなった。
小沢には成人した子供が2人いる。娘のセイラは作家、息子の雪吉は俳優。
(Elaine Liesによる報告。編集:クリストファー・クッシ
朝日新聞２０２３年２月１０日
１面
天声人語
社会面 全頁
