シャムスカがスポルチに！！！ （追記ばっかり・・）

シャムスカがブラジル一部のスポルチ・レシフェに！！

Chamusca se apresentará ao elenco na próxima semana
Treinador está no Japão

いきなり写真つきーー



見出しに来週って書いてる！

まだ見出ししか読んでない・・

いっちゃうの？決まったんだね・・シャムスカっっ。

いまから読みます・・・・


てか・・ここ、マラニョンが大分を去ったあと、行ったクラブだよね。。
もう、いないみたいだけど。。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

追記）
前後が逆になるけど、上よりも前に監督決定のこの記事がありました。

Chamusca é o novo técnico do Sport

シャムスカがスポルチの新しい監督だと書いています。

そして・・

Inicialmente o profissional vem acompanhado do seu auxiliar e irmão Marcelo Chamusca.

弟のマルセロも一緒にいくって書いてます！

まだ動揺してます・・

えっと・・・さっさと続きを読もう。。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

追記）

そうそう。
こちらがサイト。

以前登録してたのが、こんなときに役立つなんて・・

Chamusca é o novo técnico
Sport acertou com treinador na noite desta quinta-feira (30)

スポルチは30日、木曜日の夜、新しい監督の約束をしたそうです。




こんなかっこいい写真ものってた。





はあ。。。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

追記）

“O Péricles está no Japão resolvendo alguns problemas particulares e chega ao Brasil na quinta-feira (06).

日本で、個人的な問題を解決しなきゃいけないんだって。
予定では8月6日（木）にブラジルに着くって書いています。

「問題」？？？
まだ・・FCとなんかあるんですかね。。
違約金問題とか、片付いてないんじゃないかなあ。FCお金ないし・・。
最後はちゃんとやってよ、FC!
何度も言う。お別れのときが一番大事なんだから！！！

予定通りに、8月6日にブラジルにつくというのなら、日本は二日前？大分から東京まで一日よけいにかかる？
もしどこにもよらないなら来週頭に移動？
・・・・問題が解決すればってことでしょうか。。

はあ。。。。。


最後にゆっくり　　お話したかった・・。