2011年 ですね。 あけまして

おめでとうございます。
本年も、両店舗共にヨロシクお願いします！


僕ら夫妻は、年末年始を初のハワイで過ごしました。

初の挨拶が、このネタでスミマセン。
いっぱい楽しんで帰ってまいりました。

写真は、ワイキキのホテルの部屋からです。
29階でして、怖かったーー汗！　　　　　　　高所恐怖症ですもの！

このでっかい窓は、全開に開くんですよ！　ひえ～～～～～！怖い