千寿の碁紀行

小林千寿の世界囲碁普及だより

今晩はフラワームーン🌕 Tonight is Flower Moon🌕

2020-05-07 20:05:38 | 日記
5月7日 今晩の満月は大きくて綺麗です!
花咲く5月の満月をフラワームーンと呼ぶそうです。
 偶然、登り始めた満月が大きくオレンジ系でビックリ🧡
May 7th
Tonight the full moon is beautiful!
I got to know that the full moon in blooming May is called Flower Moon.
The rising moon was large and orange, and it took me by surprise🧡


1時間後は高く登って白く輝く大きな満月🌕
An hour later, it was high up in the sky shining white🌕
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

もうすぐ母の日 Soon it's Mother's Day

2020-05-07 16:39:59 | 日記
 巣籠もり生活で、ほとんどのお家ではお母様がお料理担当でしょうか。
毎日、食事を作るのは、ましてや、お買い物も、ままならぬ、今日、とても大変ですね。
今度の日曜日5月10日は『母の日』
こんな厳しい状況だから、是非、お母様に感謝の気持ちを!!!
我が家では、久しぶりにプロの味のお取り寄せケーキを。(失業中の身としては、相当に奮発)
(手作りケーキに便利なホットケーキミックスが品不足で購入不可)

During quarantine life, I wonder in most homes, the mothers are in charge of cooking.
Cooking everyday, especially when shopping is not easy these days, is a hard task.
The coming Sunday is Mother's Day.
It's such a difficult time, please do show your mothers feeling of gratitude!!
At our home, we got a fruit cake delivered. (during these times, it was quite a splurge!)
(the pancake mixes are useful for making cakes at home, and now they are out of stock)

何十年ぶりかな、、、ここのフルーツケーキを頂くのは。。。。甘〜いです❣️
ストレスの多い、こんな時は、ハッキリした味が似合うのかも。
I wonder how many years I haven't eaten this... it's very sweet❣️
In these times with lots of stress, maybe we are in need of distinct tastes.


今日の詰碁
Today's Tsumego

 昨日の詰碁の続き
Continuing yesterday's Tsumego

 Aクラス Level A (white to play?)
 

 Bクラス Level B (White for Ko)
 

 Cクラス Level C (Black to live)
 左右同型 Symmetric shape
 
 
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする