Hilary Duffの「I AM」という歌を最近よく聴いている
あまり歌詞カードというものを見ない私は
歌を聴いていて「今なんて言ったんやろう」と気になると
しかたがなしに歌詞カードを覗くといった具合。
しかし、洋楽の場合そうはいかない。
はじめから「わかれへんわ~」と思って聴いているため、
まったく歌詞カードを見ない。
ところが、なぜか最近「I AM」の歌詞がよく聞き取れる。
するとやはり気になるところが出てきて歌詞カードを見る。
この歌は、本当にいい歌だ!!!!!
『私は天使。悪魔。ときどき両方。
私はときどきミリオンカラー。でもときどきは黒と白。
私はスペシャル、ビューティフル、ワンダフル・・・・
ときどき悲劇のヒロイン、かわいそう
でも、全部「私」だ。』
って。
There're so many things I am.
たくさんの自分がいる。でも、全部自分。
好きなときもあれば嫌いなときもある。自分がだれだかわからないときもある。
でも、それも自分。
そんな自分はこの世でたった一人
洋楽の歌詞をこんなにじっくり見たのははじめてです。
この歌は英語やからこそ素敵に聴こえます
歌詞、見てみてよかったぁ
たまには歌詞カードを覗いてその歌に込められた意味や思いを探ってみるのもいいもんです