岸田首相の米国公式訪問 2024/4/11 【追記予定】

岸田首相、「同盟国中国」と言い間違え

時事通信 政治部2024年04月11日07時18分配信

岸田文雄首相＝１０日、ワシントン（ＥＰＡ時事）

　【ワシントン時事】「同盟国である中国と、失礼…」。岸田文雄首相が１０日の共同記者会見で日中外交に関する見解を問われた際、「同盟国である米国」と発言すべきところを誤ってこう発言する場面があった。首相はすぐに間違いに気付き、慌てて言い直した。

桜２５０本を追加寄贈　米「自由の女神像に匹敵」―岸田首相が公表

　日本の首相による約９年ぶりの国賓待遇の訪米とあって、非公式夕食会、歓迎式典、首脳会談などと行事が目白押しなだけに、同行筋からは疲れが出たのではないかとの見方も出ている。

【参考；管理人】日本のニュース(大前研一ライブ）より

クアッド（QUAD）とは？わかりやすく参加国など解説｜韓国は協力？

QUADとAUKUS（オーカス）とFIVE EYESの違い

QUADとAUKUSとFIVE EYESの違いは以下の通りです。

名称	QUAD	AUKUS	FIVE EYES
参加国	日本 米国 インド オーストラリア	米国 英国 オーストラリア	米国 英国 オーストラリア ニュージーランド カナダ
目的	経済・安全保障の枠組み	軍事的な枠組み	機密情報共有の枠組み

 

 

エリック Ｃ@x__ok

ジョーとフミオとか言って無理笑い顔とかしているが、全然仲が良い感じがしない。 NHKは国賓、国賓と何度も繰り返す。しかしフランス、韓国、オーストラリア、インドよりも後の順位。５番目。

引用

岸田文雄@kishida230·4月10日

Heading to dinner w/ @POTUS & @FLOTUS. バイデン大統領夫妻との夕食会に向かう車中での様子です。

【岸田首相】アメリカ・バイデン大統領と会談 防衛・安保面での連携強化

日米首脳会談、アメリカの思惑は？バイデン大統領「日米同盟が発足して以来、最も重要なアップグレード」“中国包囲網”を築けるか【記者解説】｜TBS NEWS DIG

山崎 雅弘@mas__yamazaki

昨日の深夜、岸田とバイデンの記者会見をNHKが生中継していた。 共同通信記者の質問を、いつものように「下向いてカンペ読んで答える」日本の首相。 質問を事前提出していないAFP記者の質問には、顔を上げたまま答えていた（2枚目）が、NHK記者の質問になるとまた下を向いてカンペ読み。恥を知れ。午後2:23 · 2024年4月11日

 

【日米首脳】共同記者会見 首脳会談を終えて

Le Japon et les États-Unis renforcent leurs liens de défense • FRANCE 24

日米、防衛関係を強化 • フランス 24

2024/04/11　　　

Joe Biden a annoncé mercredi le renforcement le plus important dans les relations de défense avec le Japon depuis la Guerre froide lors d'une visite du Premier ministre japonais Fumio Kishida.

2024/04/11
ジョー・バイデン大統領は水曜日、岸田文雄首相の訪問中に、冷戦以来の日本との防衛関係の最も重要な強化を発表しました。

 

Sputnik 日本@sputnik_jp

公式晩餐会に著名人200人以上　岸田首相は冗談を交えながら日米団結を強調  #国賓待遇 で米国を訪問中の岸田文雄首相は、10日夜（日本時間11日午前）、ホワイトハウスで開かれた公式晩餐会に出席した。#晩餐会 には日米の政治・経済・文化など各界の著名人200人以上が招かれた。

ホワイトハウスでの公式晩餐会には、#バイデン 大統領・岸田首相両夫妻に加え、アマゾン創業者のジェフ・ベゾス氏やアップルのティム・クックCEO、ソフトバンクグループの孫正義会長兼社長など日米の大企業トップ、ビル・クリントン元大統領と妻のヒラリー元国務長官ら政治家・外交官らのほか、米俳優のロバート・デニーロさんや米国でも人気の音楽ユニット「#YOASOBI」などが招かれた。

朝日新聞によると、バイデン氏は乾杯の際（動画）に「我々はいま、現在の決断が今後数十年の未来を左右するような変曲点にある。日米はともに立ち向かう」などと挨拶した。 岸田氏は「多くの豪華なゲストを前に息をのんだ」とし、「妻には『誰が主賓か分からない』と言われた。大統領のすぐ隣の席に案内された時はホッとした」などと英語で冗談を交えたという。 またFNNによると、岸田氏は「太平洋は日本と米国を隔てているわけではなく、むしろ私たちを団結させる」というケネディ元大統領の言葉を気に入っているとし、日米はこれまで以上に団結していると強調した。

 

S.L. Kanthan@Kanthan2030

Biden welcomes Japanese PM Kishida to the White House. Japan is being groomed by the US to attack China. Mad hegemon and its spineless puppets.

による英語からの翻訳

バイデン大統領が岸田首相をホワイトハウスに迎える。 日本は中国を攻撃するために米国によって準備されている。 狂った覇権国とその無力な操り人形。

 

 

孫崎　享@magosaki_ukeru

NYT[日米首脳会議は対中国。バイデンは中国を米国の唯一のライバルと位置づけ。軍事統合をさらに進める。トランプ当選の可能性にかんがみ、今より永続性のあるものを埋め込む。日本側は世界舞台で米国の完全なパートナーになろうとする新たな意欲]https://ch.nicovideo.jp/magosaki

 

中庸左派「いずれにせよ米軍に自衛隊の指揮権が召し上げられる訳だ。ほとんどの日本国民は意味を理解できていない」。フレデイ　タン「岸田氏や自民党の諸君は中国との戦争には全く勝ち目がないことも知らない→自衛隊の統帥権を米軍にゆずることの意味も分からない。右派「出番だ」と血気にはやる」