URUK NEWS イラク情勢ニュース （転送・紹介歓迎）
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
2008/02/22 (金)
［飛耳長目録 today's news list］
☆イラクをめぐる最新ニュース 2008/02/22
☆法学者協会事務局長へのにインタビュー／ビデオ
私はイラク・レジスタンスを擁護する
--------------------------------------------------------------------
☆★イラクをめぐる最新ニュース 2008/02/22
--------------------------------------------------------------------
１）
Secretary General: I Defend The Iraqi Resistance
ビデオ： イスラム法学者協会事務局長へのインタビュー
「私はイラク・レジスタンスを擁護する」
http://heyetnet.org/en/content/view/2635/1/
（日本語字幕付き。下に詳細を掲載）
ダーリ師： 私はアルカイダを擁護していません。私はイラク・レジスタンス
を擁護しており、レジスタンスは攻撃にさらされてきました。 いわゆるアル・
サッファ（あるいは覚醒会議）は占領軍に協力しており、占領軍に抗して武器を
取る者には誰に対しても戦っています。それはすべてアルカイダに対する戦いの
名の下に行われます。占領軍により宣言された戦争は、全派閥を含む全イラク・
レジスタンスに対して行われてきたことを分かってください。 アルカイダはレ
ジスタンスに対する攻撃を正当化する為に使われています。
２）
Iraqi Resistance Report for events of Thursday, 21 February 2008
イラク・レジスタンス・レポート ２００８年２月２１日付
http://www.albasrah.net/en_articles_2008/0208/iraqiresistancereport_210208.htm
◆宗派主義の殺人続く、バグダッドで５人の遺体発見
◆イラク中部で米兵死亡、米軍が確認
◆バイジ：傭兵２人が爆弾で死亡
◆モスル：ロケット弾攻撃で米兵死亡
◆バスラ：爆弾が炸裂しイギリス兵４人負傷
◆バスラ：イギリス軍を狙って爆弾、ロケット弾攻撃
◆バスラ：マフディ軍がイラク政府軍と交戦
３）
Iraqi Resistance Report for events of Wednesday, 20 February 2008
イラク・レジスタンス・レポート ２００８年２月２０日付
http://www.albasrah.net/en_articles_2008/0208/iraqiresistancereport_200208.htm
◆バグダッド空港で米軍基地にミサイル攻撃
◆バグダッドで米軍パトロールが攻撃され３人死亡
◆ミサイル処置に失敗、イラク軍・警８人死亡、４２人負傷
◆バスラ・イギリス軍基地がロケット弾浴びる
４）
"Sorrows of a nation with 1 million dead."
「百万の国民の死を悼む」 イスラム法学者協会
http://www.upi.com/International_Security/Emerging_Threats/Analysis/2008/02/20/iraq_press_roundup/3646/
アルジェリアの革命は１００万人の犠牲を払って占領集結という目的を遂げ、
独立を宣言した。「イラク国民は５年間で１００万人が死んだが、まだ占領軍が
われわれの祖国から去るという希望の灯りは見えない」と法学者協会の新聞は書
く。
５）
Risk of cholera multiplied by sewage collapse in Baghdad
バグダッドは下水のマヒでコレラ大流行の危機
http://www.wsws.org/articles/2008/feb2008/sewe-f21.shtml
６）
Historic sites being trampled by foreign troops in Iraq
イラクでは歴史遺跡が外国軍隊に踏みにじられる
http://story.malaysiasun.com/index.php/ct/9/cid/b8de8e630faf3631/id/329189/cs/1/
--------------------------------------------------------------------
☆★法学者協会事務局長へのにインタビュー
私はイラク・レジスタンスを擁護する
イラク情勢ニュース 速報＆コメント ２月２２日
--------------------------------------------------------------------
※ イスラム法学者協会のウェブサイトに、アルジャジーラにによるダーリ事
務局長へのインタビューが紹介されている。ビデオはYOU Tube、日本語字幕付き
。
Secretary General: I Defend The Iraqi Resistance
http://heyetnet.org/en/content/view/2635/1/
（以下に日本語字幕部分を再録する）
キャスター： イスラム聖職者協会事務局長ダーリ師は、私たちの組織はアル
カイダを擁護せず、イラク・レジスタンスを擁護すると述べました。後に放映さ
れるアルジャジーラの番組「今日の会合」でのインタビューで、ハリス・ダーリ
師はイラクでの戦争はアルカイダ対してだけでなく、イラク・レジスタンスに対
して行われていると述べました。
ダーリ師： 私はアルカイダを擁護していません。私はイラク・レジスタンス
を擁護しており、レジスタンスは攻撃にさらされてきました。
いわゆるアル・サッファ（あるいは覚醒会議）は占領軍に協力しており、占領
軍に抗して武器を取る者には誰に対しても戦っています。それはすべてアルカイ
ダに対する戦いの名の下に行われます。占領軍により宣言された戦争は、全派閥
を含む全イラク・レジスタンスに対して行われてきたことを分かってください。
アルカイダはレジスタンスに対する攻撃を正当化する為に使われています。
キャスター： ダーリ師は、いわゆるアルカイダ（あるいは覚醒会議）は弱体
化しているとも述べました。ダーリ師はアル・サッファの指導者達が占領軍の傭
兵になっていると非難し、イラクの民衆が占領軍を拒絶している事実を覆い隠そ
うとあがいていると述べました。
ダーリ師： 現在占領軍と支援者は、全イラクが占領軍を拒絶している事実を
覆い隠すために時間と戦っています。
レジスタンスは今でも健在だと改めて表明したい。
もしレジスタンスのメンバーがある場所で圧迫されれば、他の場所に移動しま
す。
いくらか後退を喫したかもしれませんが、一定の地域で勝利も収めています。
アル・サッファ軍に加わると決めたために支援が減じたグループもありますが
、多くの若者たちがレジスタンスに加わり始めています。
現在ある特定のグループと戦っています。
――――――――――――――――――――――――――――――――――
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
※URUK NEWS イラク情勢ニュース （webサイト）
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/index.html
メーリング・リストへの参加・退会手続きはここでもできます
※イラク・レジスタンス・レポート
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
【MLコミュホームページ】http://www.freeml.com/organizer-news
--(私注：以下カットさせていただきました）--------------------------------------------
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
2008/02/22 (金)
［飛耳長目録 today's news list］
☆イラクをめぐる最新ニュース 2008/02/22
☆法学者協会事務局長へのにインタビュー／ビデオ
私はイラク・レジスタンスを擁護する
--------------------------------------------------------------------
☆★イラクをめぐる最新ニュース 2008/02/22
--------------------------------------------------------------------
１）
Secretary General: I Defend The Iraqi Resistance
ビデオ： イスラム法学者協会事務局長へのインタビュー
「私はイラク・レジスタンスを擁護する」
http://heyetnet.org/en/content/view/2635/1/
（日本語字幕付き。下に詳細を掲載）
ダーリ師： 私はアルカイダを擁護していません。私はイラク・レジスタンス
を擁護しており、レジスタンスは攻撃にさらされてきました。 いわゆるアル・
サッファ（あるいは覚醒会議）は占領軍に協力しており、占領軍に抗して武器を
取る者には誰に対しても戦っています。それはすべてアルカイダに対する戦いの
名の下に行われます。占領軍により宣言された戦争は、全派閥を含む全イラク・
レジスタンスに対して行われてきたことを分かってください。 アルカイダはレ
ジスタンスに対する攻撃を正当化する為に使われています。
２）
Iraqi Resistance Report for events of Thursday, 21 February 2008
イラク・レジスタンス・レポート ２００８年２月２１日付
http://www.albasrah.net/en_articles_2008/0208/iraqiresistancereport_210208.htm
◆宗派主義の殺人続く、バグダッドで５人の遺体発見
◆イラク中部で米兵死亡、米軍が確認
◆バイジ：傭兵２人が爆弾で死亡
◆モスル：ロケット弾攻撃で米兵死亡
◆バスラ：爆弾が炸裂しイギリス兵４人負傷
◆バスラ：イギリス軍を狙って爆弾、ロケット弾攻撃
◆バスラ：マフディ軍がイラク政府軍と交戦
３）
Iraqi Resistance Report for events of Wednesday, 20 February 2008
イラク・レジスタンス・レポート ２００８年２月２０日付
http://www.albasrah.net/en_articles_2008/0208/iraqiresistancereport_200208.htm
◆バグダッド空港で米軍基地にミサイル攻撃
◆バグダッドで米軍パトロールが攻撃され３人死亡
◆ミサイル処置に失敗、イラク軍・警８人死亡、４２人負傷
◆バスラ・イギリス軍基地がロケット弾浴びる
４）
"Sorrows of a nation with 1 million dead."
「百万の国民の死を悼む」 イスラム法学者協会
http://www.upi.com/International_Security/Emerging_Threats/Analysis/2008/02/20/iraq_press_roundup/3646/
アルジェリアの革命は１００万人の犠牲を払って占領集結という目的を遂げ、
独立を宣言した。「イラク国民は５年間で１００万人が死んだが、まだ占領軍が
われわれの祖国から去るという希望の灯りは見えない」と法学者協会の新聞は書
く。
５）
Risk of cholera multiplied by sewage collapse in Baghdad
バグダッドは下水のマヒでコレラ大流行の危機
http://www.wsws.org/articles/2008/feb2008/sewe-f21.shtml
６）
Historic sites being trampled by foreign troops in Iraq
イラクでは歴史遺跡が外国軍隊に踏みにじられる
http://story.malaysiasun.com/index.php/ct/9/cid/b8de8e630faf3631/id/329189/cs/1/
--------------------------------------------------------------------
☆★法学者協会事務局長へのにインタビュー
私はイラク・レジスタンスを擁護する
イラク情勢ニュース 速報＆コメント ２月２２日
--------------------------------------------------------------------
※ イスラム法学者協会のウェブサイトに、アルジャジーラにによるダーリ事
務局長へのインタビューが紹介されている。ビデオはYOU Tube、日本語字幕付き
。
Secretary General: I Defend The Iraqi Resistance
http://heyetnet.org/en/content/view/2635/1/
（以下に日本語字幕部分を再録する）
キャスター： イスラム聖職者協会事務局長ダーリ師は、私たちの組織はアル
カイダを擁護せず、イラク・レジスタンスを擁護すると述べました。後に放映さ
れるアルジャジーラの番組「今日の会合」でのインタビューで、ハリス・ダーリ
師はイラクでの戦争はアルカイダ対してだけでなく、イラク・レジスタンスに対
して行われていると述べました。
ダーリ師： 私はアルカイダを擁護していません。私はイラク・レジスタンス
を擁護しており、レジスタンスは攻撃にさらされてきました。
いわゆるアル・サッファ（あるいは覚醒会議）は占領軍に協力しており、占領
軍に抗して武器を取る者には誰に対しても戦っています。それはすべてアルカイ
ダに対する戦いの名の下に行われます。占領軍により宣言された戦争は、全派閥
を含む全イラク・レジスタンスに対して行われてきたことを分かってください。
アルカイダはレジスタンスに対する攻撃を正当化する為に使われています。
キャスター： ダーリ師は、いわゆるアルカイダ（あるいは覚醒会議）は弱体
化しているとも述べました。ダーリ師はアル・サッファの指導者達が占領軍の傭
兵になっていると非難し、イラクの民衆が占領軍を拒絶している事実を覆い隠そ
うとあがいていると述べました。
ダーリ師： 現在占領軍と支援者は、全イラクが占領軍を拒絶している事実を
覆い隠すために時間と戦っています。
レジスタンスは今でも健在だと改めて表明したい。
もしレジスタンスのメンバーがある場所で圧迫されれば、他の場所に移動しま
す。
いくらか後退を喫したかもしれませんが、一定の地域で勝利も収めています。
アル・サッファ軍に加わると決めたために支援が減じたグループもありますが
、多くの若者たちがレジスタンスに加わり始めています。
現在ある特定のグループと戦っています。
――――――――――――――――――――――――――――――――――
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
※URUK NEWS イラク情勢ニュース （webサイト）
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/index.html
メーリング・リストへの参加・退会手続きはここでもできます
※イラク・レジスタンス・レポート
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
【MLコミュホームページ】http://www.freeml.com/organizer-news
--(私注：以下カットさせていただきました）--------------------------------------------
