goo

AZUKI七詩の世界(25) - 恋することしか出来ないみたいに

2007年05月24日 | みみよりめより
頂いた電話で恐縮ですが、の類です。AZUKI七詩の世界(24) - hi-speed スペシャル onedayへのコメントで泡遠さんが「恋することしか出来ないみたいに」にドラッグを連想するとのこと、検証です。「恋することしか出来ないみたいに」は3rdアルバム「Crystallize~君という光~」収録曲。

 町中オレンジ色に染める
 秋空 加速してゆくサイクリング
 上空 小さく 色とりどりのハングライダー舞う
 風が冷えてゆく

で始まる爽やかさ満点の曲ですが、問題の箇所が

 少し疲れ飲んだ Coke 甘い空想に
 広大で何処までも続く草原をめぐらせるよ

念のため研究社の大英和オンライン版でcokeを検索してみると
coke1 n. コカイン (cocaine).
coke2 1 コークス, 骸炭.
Coke n. 【商標】 =Coca-Cola
とあります。だいたいからしてコカ・コーラのコカはコカインのこと(初期には実際コカインが含まれていた by Wikipedia)。博学のAZUKI七さんがこのこと知っていても何の不思議もありませんね。

ついでですが、オレンジにはアンフェタミン、LSDの意味もあるそうな。

こう勘ぐってみるとこの曲もなんかサイケじみてきた。ちょっと妄想気味(笑)
 
コメント
 
 
 
Unknown (泡遠)
2007-05-28 12:42:21
うわ~っ!!
わざわざ取り上げていただいてしまってすみません。(?)
コカコーラにコカインが含まれてた、ほんとですか。

私も七さんの「危険な香り」がちょっと好きでいつもあれこれ妄想してます・・・。むしろ私のほうが危険な人ですね。(笑)
 
 
 
Unknown (てっちゃん)
2007-05-28 23:35:51
泡遠さん、コカインの話は本当のようです。

七さんの詩はもともと底が深いというか、裏の意味があったり、独自の死生観があったり、なかなか一筋縄ではいきません、あまり深入りすると危険(?)、もうそこから抜け出せなくなりますので、くれぐれもご注意ください。

歌詞ジャンキーの管理人より

 
コメントを投稿する
 
現在、コメントを受け取らないよう設定されております。
※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。