●本邦初公開(12)! 1894年『朝鮮地名案内』「于山島:蔚陵島ノ近傍」すなわち=竹嶼≠独島
●1894年三橋僊史著『朝鮮地名案内』所収
●『韓国地理風俗誌叢書』(222巻)で復刻
●注目点
『朝鮮地名案内』は、1894年(明治27)三橋僊史が書いた朝鮮の地名
辞典である。
鬱陵島、于山島の記載は以下のようにある。
------------------------------------------------------------------------
蔚陵島 朝鮮ノ東海岸ニアリ
于山島 朝鮮ノ東方 蔚陵島ノ近傍
------------------------------------------------------------------------
于山島は「蔚陵島の近傍」とあるので、鬱陵島から約90km離れた現在の竹
島ではなく、鬱陵島の東2kmにある竹嶼(韓国名竹島=チクトウ)である
ということで間違いないといえる。
つまり、『朝鮮地誌略』と同様に、文献の上からも、韓国側の主張、于山島
は独島であるという主張は、読み取れないといえる。
●1894年三橋僊史著『朝鮮地名案内』所収
●『韓国地理風俗誌叢書』(222巻)で復刻
●注目点
『朝鮮地名案内』は、1894年(明治27)三橋僊史が書いた朝鮮の地名
辞典である。
鬱陵島、于山島の記載は以下のようにある。
------------------------------------------------------------------------
蔚陵島 朝鮮ノ東海岸ニアリ
于山島 朝鮮ノ東方 蔚陵島ノ近傍
------------------------------------------------------------------------
于山島は「蔚陵島の近傍」とあるので、鬱陵島から約90km離れた現在の竹
島ではなく、鬱陵島の東2kmにある竹嶼(韓国名竹島=チクトウ)である
ということで間違いないといえる。
つまり、『朝鮮地誌略』と同様に、文献の上からも、韓国側の主張、于山島
は独島であるという主張は、読み取れないといえる。