昨日のEnsemble en FrançaisのYuu先生のレッスンで
農薬の話になりました。
農薬というフランス語単語を知らなかったので質問したら、
pesticide という単語を教えてもらいました。
で、ここから、先生のマニアックなボキャボラリ講座が始まりました。
フランス語での説明だったので、ちょっと私の記憶が曖昧かもしれませんが
peste が 「害虫」という意味
そして、cide が 「殺す」という意味なんだそうです。
-cide が接尾語の単語を次々と羅列する先生、
なるほど~、こうやって覚えるとボキャ増強になりますね。
うんうん、なるほどね~、でも、1つ疑問が湧きました。
接尾語から単語を覚えたら、すっごく覚えやすいけど
それはどうやって探したらいいんだろう???
すると先生は、
「もし電子辞書をお持ちなのなら、それで後方一致検索ができないですかね?」
えっ、後方一致検索???
何、それ?
恥ずかしながら私、電子辞書を使い始めて、もうずいぶん経つんですが
未だにこれについている機能は使いこなせてないんですよね。
取扱い説明書とか読むのが面倒なんですよ。
でも、先生に言われて、そんな便利な機能があるんだったら、
それは知っておかないと損!!!
で、分かりました、後方一致検索方法。
「~」 を前に付けて検索したらいいんです。
例えば、-cide を接尾語に持つ単語を調べたければ
「~cide」と入力して検索したらOK。
すると出てくる、出てくる、-cideを語尾に持つ単語。
78個ヒットして、そのうち、-cide が「tuer」という意味を持つのが
bactéricide 殺菌剤 消毒剤 抗生物質
biocide 殺虫剤
corcide ウオノメの治療薬
corvicide 駆除剤 殺鳥剤
déicide 神を殺すこと
écocide 生態系破壊
éthnocide 文化的破壊 民族の抹消
filicide 子殺し
fongicide 殺菌剤
fratricide 兄弟殺し
génocide 集団大虐殺
germicide 殺菌剤
herbicide 除草剤
homicide 殺人
infanticide 嬰児殺し
insectide 殺虫剤
larvicide 殺幼虫剤
liberticide 自由侵害者
magnicide 要人殺人 ラテン語magnus・・・大きな 重要な
matricide 母殺し
menticide 洗脳 mentis・・・精神
microbicide 殺微生物物質
molluscicide 軟体動物駆除剤
parasiticde 駆除剤 虫くだし
parricide 親殺し
pesticide 寄生動物駆除剤 殺虫剤
raticide 殺鼠剤
régicide 王の殺害者
rodenticide 殺鼠剤
suicide 自殺
tyrannicide 暴君殺害
uxoricide 妻殺し
virocide 殺ウィルス剤
こんな感じでした。
やっぱりね、こういう便利な機能は、覚えておいた方がいいですね。
にほんブログ村
Ensemble en Françaisや織田塾のことについてもっと知りたい~
という方は、お気軽にお知らせください。
虎と小鳥のフランス日記
虎と小鳥のフランス日記24
こちらは月額コースです
虎と小鳥のフランス日記
織田塾について解説したブログはこちら
織田塾とはなんぞや
オンラインフランス語学校 「Ensemble en Français」
Ensemble en Français
では現在、「お友達紹介キャンペーン」を実施中です。
会員の私がご紹介した場合、
入会金が無料になるサービスが受けられますので、
興味のある方は是非お気軽にご連絡ください。