pakoya’s room~徒然づれなるままに~

韓国ドラマや感じたこと思ったことなどなど…

ザ・キング2Hearts:第13話

2012-05-06 22:28:50 | 韓ドラ:ザ・キング2Hearts
《今日の一言》
  옛날에 저랑 별또어별 봤을 때 기억나세요? 전 그때 별똥별을 안 봤습니다. 공주님이 더 반짜반짜 빛나서요. 그리고 지금도 멋지십니다.
  (以前、私と流れ星を見た時を憶えていますか?私はあの時、流れ星を見ませんでした。王女さまがもっとキラキラ輝いていて。そして今も素敵です)

ジェハが送った贈り物を確認した後、怒りがおさまらないポング。
チェガンの追慕音楽会舞台に上がったジェハは、予定になかったサプライズ発表で皆を驚かせる。

事故以後変わってしまったジェシンの姿が不憫なハンアとジェハは、ポングがチェガンのバカンス地をどのように知るようになったのか疑問を抱く。
ジェハはシギョンに、該当の情報を知っていた人々に対して調査しろと命じるが…

----------
ジェハ、そしてシギョンの素敵な告白があった回

まずハンアと一緒にWOC出場すると決めたジェハが、大会に出る前にハンアに対して自分の初恋の話を。
自分が王子だと知らない時にはつれなかった初恋の子が、自分が王子だと知った途端にニコニコと近づいてきて、それ以来誰に対してもそんなものだと諦めるようになったという話。
そんな自分が、ようやく信じられる愛する人に出会えたという素敵な告白なのですが…

何といっても、シギョン!
WOCに出るために1ヶ月間韓国を離れるジェハの代わりに、王室の仕事をすると決心をしても人前に出ることを怖がるジェシンに対して、跪いて言った↑の言葉。
素敵過ぎる~~~~
基本的に私は、韓ドラに時々出てくるこの`跪いてのプロポーズ’にそんなにキュンとはしない方です。
12話で、ジェハがハンアに桜が舞い散る中で跪いてプロポーズするシーンにも、とくに何とも思わなかったのですが、今回はキュンキュンしまくりです
でも、ジェハが王室関係者にチェガンのバカンス先を外部に漏らしたスパイがいるのではないかとシギョンに調査を命じ、ポングもシギョンの名前を出してギュテを脅迫しだし。
結局は、シギョンとジェシンは悲しい方向に行きそうな予感が…
ジェハから「もしかして義弟に?」とからかわれて「王女は私のタイプではありません」とはっきりと否定するあたり、それくらいシギョンがジェシンを本気で想っているということだろうに

それにしてもこのドラマ、やっぱり登場人物をすごく丁寧に描いていて、ポングに関わらないでほしいと泣きながらジェハに訴える、母ヨンソンにボロ泣きでした

《今日の一言②》
  난 너 정말 재수없고 답답하고 꼴도보기 싫은데...없어. 내가 기댈 사람이 아무도...
  (私はお前が縁起でもないし重苦しいし顔も見たくないけど…いないの。頼る人が誰も…)


最新の画像もっと見る