「クリスマス・キャロル」 作：チャールズ・ディケンズ 訳：脇 明子 発行：株式会社岩波書店（岩波少年文庫）
 |
クリスマス・キャロル (岩波少年文庫) チャールズ ディケンズ ジョン・リーチ 岩波書店 2001-12-18 by G-Tools |
●
クリスマス前夜、けちで気むずかしい
スクルージの前に現れた３人の幽霊たちは、
過去・現在・未来を見せてくれたのですが……。
１９世紀イギリスのクリスマスを
いきいきと伝える物語。
（裏表紙より）
スクルージの前に現れた３人の幽霊たちは、
過去・現在・未来を見せてくれたのですが……。
１９世紀イギリスのクリスマスを
いきいきと伝える物語。
（裏表紙より）
●
クリスマスですねー。
みなさまいかがお過ごしでしょうか。
うちはクリスマスらしいことをなにもやってないですねー。
せめて読書ぐらいはクリスマスらしく。
この本はずっと読んだことがなくて、
やっと読むことができました。
うーむ…。
けちで強欲なスクルージが、
幽霊たちに導かれて、過去・現在・未来を旅し、
自分のやってきたことを深く反省して、
態度を改める、という話です。
（いまさら内容をまとめなくてもみなさんご存知でしょう）
もっと説教くさい話かと思いましたが、
そうでもなかったですね。
クリスマスという行事が存分に描かれていて、
とても興味深かったですね。
街の様子とか、それぞれの家庭でクリスマスをどう過ごすか、
ということがよくわかりました。
まあ、このままでいくと自分の死に方がろくじゃないものだと知って、
生き方を変える決心をするのは、
そうだな、とも思える部分と、いやいやそんなに簡単に人間なんて変わらないよ、
と思える部分と両方ありますが、
クリスマス物語としては、ハッピーに終わるのがいいですから、
これはこれでよいのだと思いました。
なんでもイギリスでは、
この本がクリスマス行事を盛んにするきっかけになったとか。
クリスマスが、単にキリストの生誕のお祝いというだけじゃなく、
人びとをつなげる行事なんですね。
みなさまいかがお過ごしでしょうか。
うちはクリスマスらしいことをなにもやってないですねー。
せめて読書ぐらいはクリスマスらしく。
この本はずっと読んだことがなくて、
やっと読むことができました。
うーむ…。
けちで強欲なスクルージが、
幽霊たちに導かれて、過去・現在・未来を旅し、
自分のやってきたことを深く反省して、
態度を改める、という話です。
（いまさら内容をまとめなくてもみなさんご存知でしょう）
もっと説教くさい話かと思いましたが、
そうでもなかったですね。
クリスマスという行事が存分に描かれていて、
とても興味深かったですね。
街の様子とか、それぞれの家庭でクリスマスをどう過ごすか、
ということがよくわかりました。
まあ、このままでいくと自分の死に方がろくじゃないものだと知って、
生き方を変える決心をするのは、
そうだな、とも思える部分と、いやいやそんなに簡単に人間なんて変わらないよ、
と思える部分と両方ありますが、
クリスマス物語としては、ハッピーに終わるのがいいですから、
これはこれでよいのだと思いました。
なんでもイギリスでは、
この本がクリスマス行事を盛んにするきっかけになったとか。
クリスマスが、単にキリストの生誕のお祝いというだけじゃなく、
人びとをつなげる行事なんですね。
"A CHRISTMAS CAROL" by Charles Dickens(1843)
