最新日本語辞典！

昨日タモリのジャポニカロゴスを見て衝撃を受けました
～あなたは話せる？これが最新日本語！～
というテーマで、女子高生たちが使う「若者言葉」を紹介していたのですが、
まったく意味不明です
昨日やっていたものをちょっと紹介すると…、

例題：ＫＩ→「カラオケ行く」の略

これを踏まえて、問題

Ｑ．「ＩＴ」とは何でしょう？
※注意：もちろん「Information Technology」ではありません。

用例
「ＩＴする？」
「食べたい！」

なんと渋谷の女子高生使用率69%

答え！
Ａ．ＩＴ→「アイス食べる」の略
だそうです。

このようなアルファベット系の略語のルーツは実は戦前（昭和14，5年）
に旧海軍が使っていた「MMK」→「モテてモテてこまる」
というものらしい！！
そして1990年代半ばに渋谷でコギャルが登場してからこのような
アルファベット系の略語が増えたのだそうです。
例えば「チョーMM」→「チョーマジムカツク」など。
アルファベット系の略語は最新かと思いきや、ルーツは60年以上も前
語り継がれている言葉なんですね～。

では第2問

Ｑ．「おやじる」

用例：待ち合わせのとき
「20分くらいたってるんだけど！」
「マジおやじるじゃない！？」

渋谷の女子高生使用率62%

Ａ．意味：許せない
　　理由：おやじの汁（汗）は許せないから

これは例え言葉というもので、1970年代に流行った
「頭がウニ」→頭がグチャグチャで考えがまとまらない
「頭がピーマン」→頭がからっぽ
がルーツだそうです。

最初は「おや汁」ではなく「おや汗」（おやじがかく汗は臭いから許せない）
だったが、「汗」と「汁」を書き間違えて女子高生の間で伝わっていったらしい。
「汗」よりも「汁」の方がより汚い感じがするので「おやじる」が定着

続いて第3問

Ｑ．「がちゅ～りからめし」

用例：「私とがちゅ～りからめし」
渋谷の女子高生使用率53%

これ、本当にさっぱりわかりませんよね…

答えは、「がっつりかまってね、もっと遊んでね」という意味だそうです。

これはメール語というもので、
がちゅ～り→がっつり（北海道の方言で「しっかり、たっぷり」という意味。
「がっつり」をかわいく言うと「がっちゅり」→さらに変形させて→「がちゅ～り」

からめし→からんでね
「し」は「ね」をかわいく言いたいときに使う。
インターネットの掲示板などでよく使われている表現らしい

最後に
「あの人ジカジョーだしィ～、パチコくしィ～、マジまいるわー」
はい。
これわかりますか

ジカジョーはなんとなくわかりますよね?!
問題は「パチコく」…パチコく？？！

答えは
「あの人自意識過剰だし、うそつきだし、本当にまいっちゃうよね」
という意味で、「パチコく」とは「うそっパチ」の「パチ」から来ているらしいです。

んーー、女子高生用語ってむずかしい
でも、これで渋谷の女子高生たちと友達のように会話ができるかも