オリジナル「107ソングブック」  Original  natarsher seven

全く、個人的趣味の音楽の一つ。高石ともやとナターシャセブン。
「107ソングブック」の曲をオリジナルの歌詞で

旅人よ (たっどんとい)

2022-09-20 | 鹿児島弁

風な ががぶっ  みどいん草んはぁ   おいかくぃめめんひかい 若かたっすいと

きかんか とえいか 空な 鐘がなっ   とえかさといなおっ  かかん うんなにっせい

やがちゃ 冬なつんたか   ゆっどん はこんくっが

わいが わけかあっあと   胸い もゆいけどん うずめっせ

草な けかるっせ いのっな おわっまで  わいや ゆんな心い 若かたっすいと

 

あけかくっいっ よいんひんくさはぁ   たどぃ きもっ こえらし 若かたっすいと

みらんか とえいか 空なといがいっ   とえかさとなぁきっ  雲ん うんなにっせい

やがちゃ ふけか さずんな  ほっどんかざっこっじゃろ

わいが あっかおめでなぁ   胸いうるんゆっどん うずめっせ

といな いってん  いのっな   おわっまで   わいや ゆんな心い  若かたっすいと

 

弾厚作 作曲

このペンネームは「團伊玖磨」と「山田耕作」からだという。

基本的には最初のシンガーソングライター!!

というか若大将シリーズでスター俳優になったという方が良いのかもしれない。

この若大将シリーズについてバブル最盛期に面白い意見を読んだことがある。

もちろんこのシリーズの主役は若大将、加山雄三なのだけれども「女子受けするのは糞まじめな若大将よりも遊び上手で面白い青大将、田中邦衛のほう!だって面白いところとか遊びとかに連れて行ってくれそうだから。」

なるほどね。

 

 


くがっ  SEPTEMBER

2022-09-03 | 鹿児島弁

辛子色んべべっ うかけっせ       といのったおかじょんとい

いかんがち知いながあ          あとがえっちゃかくるい

まんな色づいちょっクレヨン画      なんだまでそむいはしっ

 

あねんとい おうたっが         やっじょじゃっち しっちょっせ

 September ほいでおはんな   September あっにかわっちょっ

 

なんなひざっどな よえなっいっご    心ん かっがさすっ

September ほいでくがんな    September さいなあなくっ

とっかけっくっ えんむすんめじゃ    なんだなきんはいなっが

 

おっせい そんといな たのんたか    おんじょんこっ もどしっくいやい

じゃどんだめじゃ 気がよえが      くっびいなかたまっ

かたいこっどんなけなちょっち あたいな あっがくっしょこ

    

めぐいきせっな 色どりんなけ いっばんとぜんねつっ

かりちょったじしょなんだ  あすいかえすっで

Loveちゅうこっばだっ きいぬいたあっ   そいがGood bye, good bye

 

あたいひといが きしくっといが のこさるい こえらすかとぃ

さんしょしちょっ うんぎいんふっも にどちきこっななか

 

竹内まりやとい人の曲を聞いたときに衝撃的だった。こんなポップの世界を歌える女性が出てきたのかと。荒井由実が出てきたときにはそんなに思えなかったのだけれども。

ただあまりにも自分の世界とはかけ離れていたのであんまり関心は無かった。

今でも好んで聞く人では無いなぁ。拒否はしないけれど。