タコカレ海を渡る

2010年6月より青年海外協力隊として活動中。10ヶ月のブルキナファソ生活、5カ月の日本待避生活を経て今度はマラウイへ!

こらぼれーしょん

2010-08-05 13:42:18 | @burkina
ブルキナに来たらぜひやろうと思っていたことのひとつ。





ブルキナの生地で浴衣をつくる!!




・・・を決行しました。



出来たのはかなり前になるんですがね。

昨日、ようやく着てみたわけで。



なんと私と同じ企画をたくらんでいた同期がいた!

彼(マサ)と一緒に浴衣を作りに行ったんですよー。

そして昨日一緒に撮影会をしました。





わたくし、欲張って2つもつくっちゃいましたのよ。




その1。






その2。




ちなみにマサはその1の青っぽい浴衣とその2の大変マサらしい羽織を作ったのですよ。





その2に一緒に写っているガルちゃん達(警備員さんのことです)が


とれじょり~(すごいキレイだね~!)と誉めちぎってくれました(祝)


日本の昔のスタイルなんだと説明はしてみたものの、ちゃんと通じたかな??





何かしら機会を作って着ていきたいと思います。


ブルキナでも、日本でも。

最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
写真いいですね~ (uklele_chan)
2010-08-05 20:10:48
タコカレさんブログの写真、いいですね。

ちょこちょこ、見させてもらってま~す。
>uklele_chanさん (タコカレ)
2010-08-06 06:19:29
ありがとうございます。
本文に書き忘れましたが、この写真は同期隊員のでっちが撮ってくれたものです。

写真は現在修業中。。。まだ思うように操れないのですが、これからゆっくり成長予定なので、こっそり応援してください(笑)
じょりじょりーーー (とく)
2010-08-06 07:18:51
うわ!!むっちゃいい!!!
おれも任地行ったら女装用の衣装を…(違
めるしー (タコカレ)
2010-08-06 13:27:57
リアルに思い出しました>女装
女装も民族衣装ってアツイね・・・笑
うわぁ~きれい~~ (もりへ~)
2010-08-08 22:42:59
これ、ブルキナの生地なんですか?
すごく和服にマッチしてますよ。
しかも、ばっちり仕立てていらっしゃる!
すごい!!!
感動しました。
どうやって染めているんだろう?
織っているのかな?
>もりへ~さん (タコカレ)
2010-08-09 04:04:23
たぶんブルキナの生地です。本当に伝統的な布は手織りで織るらしいですが、近年は機械化が進んだり中国製の布も出回ってるみたいですね。
日本でも着られるような柄を選んでみたつもりです。
知り合いのつてで以前にも浴衣を作ったことがある方が作ってくださったので、仕上がりもバッチリです。
布も込みで一着3000円ちょっと。普通の服だと2000円しないくらいから作れるので実はちょっと高価なんですが、日本の感覚からするとお値打ち品になるのかな!?

コメントを投稿