２０１２年１月１日（日）日本語での数表現―助数詞 その２ｂ
③度量衡の関連では、最近は、世界的に、以下の様な、ＭＫＳ単位系に統一される方向にある。
長さ 距離 キロメートル メートル
重さ トン キログラム グラム
時間 日 時 分 秒
容積 立方メートル リットル ミリリットル
このことから、尺貫法、ヤードポンド法 その他の計数表示が、使われなくなりつつある。
例 尺貫法 里 丁 間 尺 寸
貫 匁
町 反 畝 坪
石 俵 斗 升 合 勺
ヤードポンド法 マイル ヤード フィート
ポンド オンス
ガロン
④音便の変化
数える数によって、助数詞の音便が、清音、濁音、半濁音、撥音等に変化する場合があり、規則性はあるものの、やっかいである。
○は行 については、以下の様に、変化する。 （ ）は、少ないケース
撥半濁音 濁音 撥半濁音 撥半濁音 撥半濁音
は行 単位例 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０
は 羽は 把は わ わ （わ） わ わ （わ） わ （わ） わ （わ） （ぱ） （ぱ） ば ぱ ぱ ぱ
１羽 （ｉｔｉｈａ）→ｉｔｉｗａ→（ｉｐｐａ）
３羽 （ｓａｎｈａ）→（ｓａｎｗａ）→ｓａｎｂａ
６羽 （ｒｏｋｕｈａ）→ｒｏｋｕｗａ→（ｒｏｐｐａ）
８羽 （ｈａｔｉｈａ）→（ｈａｔｉｗａ）→ｈａｐｐａ
１０羽 （ｊｙｕｈａ）→（ｊｙｕｗａ）→ｊｙｕｐｐａ
発はつ拍はく ぱ は ぱ は は ぱ は ぱ は ぱ
（ぱ）
ひ 匹ひき品ひん票ひょう
（ひ） ひ （ひ） ひ ひ （ひ） ひ ひ （ひ） （ひ）
ぴ び ぴ ぴ ぴ
ふ 袋ふくろ ふ ふ ふ ふ ふ （ふ） ふ （ふ） ふ （ふ）
ぷ ぷ ぷ
へ 辺へん （へ） へ （へ） へ へ （へ） へ へ ヘ （へ）
ぺ ぺ ぺ ぺ ぺ
ほ 本ほん （ほ） ほ （ほ） ほ ほ （ほ） ほ （ほ） ほ （ほ）
ぽ ぼ ぽ ぽ ぽ
歩ほ （ほ） ほ （ほ） ほ ほ （ほ） ほ （ほ） ほ （ほ）
ぽ ぽ ぽ ぽ ぽ
○ ３さん、４よん に関する変化もある
例 ３階 さんかい→さんがい
４歩 よんほ→よんぽ
