イギリス人男性の激しい怒り。
ボリス・ジョンソン氏に宛てたメッセージだそうです。
スラングがひどくてよく聞き取れないけど
『このコミュニスト野郎、お前の首をへし折ってやる。
新型コロナなんかでたらめだ。
うんざりだ。
何をこわがってんだ？
まわりにコロナにかかった奴なんかいねぇぇ。
一人も会ったことがない。
病院に行ったけど誰もいなかった。
こんなインチキはねぇ。
ほんとに、Oh my God.
人を馬鹿にしやがって。
ああ。ほんとに殴ってやりたい。(head off だから首をかってやりたい かな）
臆病者！お前は世界のゴミ。
この国のゴミ！クソ！
(ここで本当にスマホを殴ってる）
もう沢山だ！
もう年寄りもどうでもいい。
92歳になる誰それのおやじが
これから結婚すんのか？
仕事探すのか？
新しい家を建てんのか。
詐欺！！』
かな。
TLが賞賛の嵐。
日本だと、ボリス・ジョンソンを小○知事で入れ替えるとよいのかな。
