11月ですね

　今日から11月ですね。
今週のbigeastカレンダーは・・・おセンチなユノくんです


タンポポの綿毛を吹き飛ばしているのですよ
キメ顔ではない、この表情が好きです。


　相変わらずツイッターがおもしろいです。事務所の指示だとしても、日本で全く会えない現在、彼らの”なう”を少しでも感じることができる貴重な場所です。

　そしてジェジュンのつぶやきが、韓国語初心者の私にとって、勉強の教材にとてもよい感じです。ユチョンの文は長めのものが多くて、読解が難しい文が多いようです。ジュンちゃんはつぶやく回数が少ないかな・・・

　ジェジュンの短いつぶやきでも、自分で調べて文法も考えてワードに入力してたら、すごい時間がかかりました。
ハングル文字シールをキーボードに貼ったんだけど、まだどこにどの文字があるのかわからないし、辞書をひくのも時間がかかるし、文法もわからないことだらけ・・・。ただ「なんて書いているか理解しよう」という気持ちがあるから、あまり勉強だと感じないところがいいです。１日１文続けていこう・・・



↑　韓国語初心者の勉強ノートなので間違ってるかもしれません・・・。

　


　つぶやきで思い出したのですが、東方神起のファンになりたてのころ、UFO TOWNのチャンミンのUFOメール返信を読んで、チャンミンの最強ぶりに驚くと同時に（よい意味で）、ウィットに富んだ回答に感心した覚えがあります。ちょっと探してみたら、原文と共に訳してくださっている方がいらっしゃったので・・・
こちらへ飛んでみてください。