皆さんこんにちは！
私たちは第107回フォルモサ会の幹事をします井上潔とDoreenと申します。
来たる1月15日に新年会を開催いたします！
お刺身、天ぷら、煮物、焼き鳥など美味しい日本料理が勢ぞろい。また食べ飲み放題なので思う存分食べられます。
豪華プレゼントの貰える楽しいゲームもご用意してますので、是非友達を誘って一緒にお越しください！
たくさんのご参加お待ちしております！
☆日時☆
2016年1月15日 19：30開始（19：00開場）
☆参加費☆
1人180元
☆食べ物☆
■お寿司
■焼き鳥
■天ぷら
■肉じゃが
■サイコロステーキ
■唐揚げ
■枝豆
■サラダ
☆場所☆
娄山关路駅 2号線(4番出口)
店名：居酒屋『天甲』
住所：娄山关路423号
☆連絡先☆
hnb0323@yahoo.co.jp
Eメール : hnb0323@yahoo.co.jp(井上潔)
電話：13795360954
※以下の内容記載の上、件名に『フォルモサ会参加申し込み』と記入してメールをお送りください。
①名前
②国籍
③アンケートをお答えください
•あなたのお勧めの日本の観光地といえば？
•あなたの行きたい台湾の観光地は？
•日本の男性有名人といえば？
•日本の女性有名人といえば？
•台湾の男性有名人といえば？
•台湾の女性有名人といえば？
申込期限:1月14日0時
皆様のご参加をお待ちしております。
注意:お申し込み後、参加が出来なくなった場合は必ず早めにご連絡ください。
連絡なしでの不参加は後日、参加費を徴収いたしますのでご注意ください。
********************************************************************************
大家好！感谢各位对福尔摩沙会的支持 我107届召集人井上先生和Doreen小姐
我们准备在1月15号举办新年晚会！本期主题是日本菜！比如生鱼片啊~天妇罗啊~烤鸡肉串啊~寿司啊~等等都是全场畅吃的哟！还有多款饮料可以选择呢！现场设有游戏环节，冠军队伍可以获得丰厚的奖品哟！听起来是不是很期待呢？快邀请朋友来加入我们吧！
☆时间☆
2016年1月15日 19：30開始（19：00入場）
☆参加費☆
180元/人
☆菜单☆
■寿司
■烤肉串
■天妇罗
■土豆牛肉
■多汁牛排
■毛豆
■沙拉
■生鱼片
■（更多菜品到店可看菜单哟）
☆ 位置 ☆
名称：天甲居酒屋
地址：娄山关路432号（地铁2号线娄山关路站3号出口）
电话:021-62596347
☆連絡☆
邮箱：hnb0323@yahoo.co.jp(井上潔)
电话：13795360954
※特别注意哟！以下问题的答案请包涵在申请参加福尔摩沙会的邮件中：
1.名字
2.国籍
3.台湾哪个地方最让你印象深刻？
3.你最喜欢（或最想去）日本的哪里呢？
4.你最喜欢哪位日本明星呢？（男明星和女明星各选择一位）
5.你最喜欢哪位台湾明星呢？（男明星和女明星各选择一位）
申请截止时间：
1月14日24:00前 我们期待你的参与哟！
注意：报名后，如果突然有事无法参加，请务必尽快通知我。
如果报了名但是没参加也没有通知的话，日后还是需要支付参加费用的哟！
