郡上本染 鯉のぼり寒ざらし

 

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      　毎年　大寒の日に　郡上八幡の清流・吉田川で行なわれている　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　         「鯉のぼりの寒ざらし」を見てきました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

                                                冷たい川の水で　鯉のぼりを洗う　8名の染め物職人が　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鯉のぼりについている　糊を剥がす作業は　郡上八幡の　冬の風物詩です

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「鯉のぼりの寒ざらし」は　古くから続く伝統行事で

　　　　　　　　　　　　　　　　郡上本染めの手法のひとつ「カチン染め」は　染め上げた鯉のぼりの糊を　荒いおとしつつ　

　　　　　　　　　　　　　冷たい川の水に　晒すことにより　生地を引き締め　鮮やかな色彩を　実現することができるのです

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　郡上本染の伝統的な手法を目の当たりに　見せてくださったのが　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　77才の　県重要無形文化財の指定を受けた　渡辺庄吉さんです

 

 

        　　　　かつては　岐阜県下５００軒 大正期までに　郡上八幡でも十数軒を数えた紺屋も　今では渡辺紺屋ただ１軒  

                             １４代目渡辺庄吉氏によって　４００年に及ぶ藍染の伝統が　受け継がれています

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 膝までつかっての作業ですので　ちょっと心配でしたが　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　無事　はけを使って　生地の表面に残る糊を　丁重に落とされました

　　　　　　　　　　川で泳ぐ鯉のぼりの様子を　写真に収める観光客の人達も大喜びで　渡辺さんに拍手をおくっていました

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　寒ざらしも終わって　静かになると　川魚たちも　清流に戻ってくるそうです