やっぱりここで書くことにする。
少々めんどうでも、gooが一番見やすいブログだと判ったからね。
またヨロシクです~
ーーーーー
対面朗読では、本を読むだけでなく、文字起し(と言うのかどうかもあやしいのですが)などもやってます。
規則ではどうなのか、とかはちっとも知りません
というか、正式に朗読のことも音訳のこともちっとも知らないので、頼まれた事を出来る事は何でもやっています
毎回、いろいろと面白いことに気がつかされます。
なるほどね~と感心する事があるのが何より楽しくて、ずっと続けています。
でもって。
昨日(9月22日)、気がついた事。
Mさんが何かの原稿をどこかの団体に頼まれたのですが、ご自分のパソコンが壊れてしまって原稿を送れなくなったそうです。
それで、点字で書いたものを読み上げるので、それを私がパソコンに入力して送ってほしいと頼まれました。
パソコンに入力して、原稿を送る相手先と、念の為にMさんの携帯にも同じ文章を送りました。
何度も聞きなおして、注意して書き取ったつもりでしたが、やっぱり間違いがありました。。。
7月を4月と書いていました。
7月は「なながつ」と言わなければならないのに「しちがつ」と言ったからと、Mさんがしきりに申し訳ないと言うので、ちゃんと確認しなかった私も悪いと謝りましたが、普段、気を付けていても2年も続けていると慣れっこになってしまうんでしょうね、こんなうっかり間違いをやっちゃうんだな~と反省しました