ひろひろの生活日記(LIFE Of HIROHIRO)

パソコン講習とソフト開発をしています。自作小説も掲載しています。ネット情報発信基地(上野博隆)Hirotaka Ueno

2人の聖人の結末。Ending of 2 saints.

2016年04月28日 06時14分30秒 | Light Night Buddhism(光と闇と仏法)
2人の聖人の結末。Ending of 2 saints.

佐渡御書を勉強する前に、話したいテーマがあります。
I'm everyone and study Nichiren's letter written at Sado.
I have the theme about which I'd like to speak to everyone in front of it.

2人の聖人の結末。Ending of 2 saints.

キリストの生まれてきた意義。
それは、民の苦しみや罪を背負うこと。
そして、死を迎え、神の子として認められ、
天国に向かい入れられることにある。

Christ was born. Its significance.
That's that he receives people's pain and crime.
And he approaches death and is admitted as a child of a god, and is put in to the heaven.

キリストにとって、死こそ意味があった。
そして、復活すること。
Death was significant for Christ.
And he restores.

日蓮は、どうでしょうか?
How about Nichiren?
生きて、法を広めることが彼が生まれた意義です。
To live and spread a law, he's the born significance.

彼らの死の結末は、生まれた意義の違いです。
Their mortal ending is the difference in the born significance.

結末によって、どちらが優れているかを判断することは、間違っています。
It's wrong to judge which is excellent by an ending.


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 諸天対等 | トップ | ヨハネ CHAPTER1 16-18(with... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Light Night Buddhism(光と闇と仏法)」カテゴリの最新記事