ジホン君のCyの掲示板にメッセージがあがりました。
とても長くて翻訳機にかけたのですが間違っているところもあります。
できれば自分の目で確かめてください。
私とかが見えないところで何か色々動きがあるのでしょうか・・
前から書いているんですが、どうも日記や掲示板などに書いていることが
私には理解不能で(^^ゞすみません。
週日....
数多くの混線....無力な祈祷の中に...
結局眠れなくてこのようにコンピュータの前に座ります...
長い時間数多くの文等を読んで....
結局.....感謝を越えてまた他の悲劇を見ました。
戦って....恨んで....
また戦って....また恨んで....
さらに.....スター帝国....
どうであれ私が生まれたところ...
生まれ育った所に...共に帰ることができなくなったその数多くの理由...
もちろん盲目的に尊重されることは難しいが....
愛繋いだだけに尊重して私たち自ら克服しなければならないということが
当然なんだけど。..
なろうと耐えられることはできない怒りになっていくことに...
これ以上の災いは....
価値ある未来とさらに遠ざかる逆行であるだけであることを勧告する心
伝えます。...
一昨日夜...私の下ろすということは...
皆の選択を尊重するということと私自身の平和を渇望するということで
あったのに....
どうしてこういう大きい火道に成っていくのか...
あらゆることが灰になってしまうか恐ろしい心情です...
今でもその切実な激励らを越えて...
私のみすぼらしさがあえて皆さんの動機になって時々恐ろしい戦争が
宣言されるのは...
ただ悲しみ....いや、結局は私による悲劇です...
スター帝国は....
私が愛した人々が相変らず素敵な夢を見て生きていく所です。
私はやはり時々限りなく懐かしい程....
いつも多くの友人行っていて...いつも多くの同僚行っている....
それでそのどんなのも絶対的な誤りという（のは）ないことにもかかわらず、
すべての矢を受ける姿を見ながら....
私が単に弱者という理由だけで事実でない善し悪しまで公然化されるのは...
単にその愛もただ感謝することで感じるには....
なろうとさらに悲劇を作ることができることにお願いします。....
重くてケガした心....少しだけ下ろして下さい。..
皆がその数多くの関係と誤解の中で葛藤して...または、さらに葛藤しない
ために最善を尽くしたのに...
結局離別を選ぶことで互いに恨んだり嫌うことになることだけです。
その皆の佗びしいということが結局涙を越えて怒りになってはいけません。...
涙はとてもこらえることができないが...
怒りは明らかにこらえることができます...
ただそうしてこそ落ち着いてまた見て回ってもう一歩出ることができます。
私ももう少し知るようです...
怒らなければ....
誰でもさらによく走ることができるとのことを....
さらに良い気持ちでいっそ駆け足にさらに集中して互いにまた、応援して...
そうすればまた会ったりもする人生...
いくらでも並んで歩いたりもすることと信じます。
明らかに報いなければならない愛であることを毎瞬間되내이며...
終わりなしに研究して走ります。
皆一緒に下ろすことで...さらに正しく見て...
全部応援する気持ちで...
全部守って....
全部見守って下さるのを....
ヒョンジュン君のCyの窓
결국..보이는게 전부인..
이상한 세상...쳇..!!
結局..見えるのが全部..
おかしな世の中...チェッ..!!
※チェッって初めてみました(^^ゞこれってヒョンジュン君が何かに怒ってますよね?
日本ファンクラブサイトへのギョンノク君からのメッセージ
以下、日本語訳です。
*******************************************************************************
こんにちは、V.O.Sのキム・キョンノクです。
久しぶりに映像でご挨拶させて頂き、本当に申し訳ありません。
今、僕の姿をご覧になりお分かりだと思いますが、放送局で番組出演の準備を
しています。
ヘアーもメイクも久しぶりにしました。
現在、V.O.Sと韓国のグループMonday Kizと一緒にシングルを出して、その宣伝
として番組出演をしているところです。
日本のファンの皆様もたくさん愛して下さい。
出来るだけ早く、V.O.Sという名前でご挨拶にまいりますので、その時までもう
少し待って下さい。
そして、チャンスがあれば、是非、日本で今年中にもう一度、皆様とコンサート
を通じていい思い出を作りたいです。
その時までもう少々お待ち下さい。
今、僕は韓国でミュージカルに出演してます。
「ルナティック」という作品ですが、日本からも沢山のファンの方がいらっし
ゃってます。
これからも沢山の関心お願いします。
有難う御座いました。
※ギョンノク君ももう少し待っててくださいっていますが・・・
V.O.Sという名前でくる・・・
今まで少し我慢してましたが、なんでそんなにV.O.S っていう名前にこだわるの
そのV.O.Sにはジホン君はいないんだよね。
一番大好きなグループが、年内中に日本でコンサートかもっていわれても
喜べない自分がいます。
とても長くて翻訳機にかけたのですが間違っているところもあります。
できれば自分の目で確かめてください。
私とかが見えないところで何か色々動きがあるのでしょうか・・
前から書いているんですが、どうも日記や掲示板などに書いていることが
私には理解不能で(^^ゞすみません。
週日....
数多くの混線....無力な祈祷の中に...
結局眠れなくてこのようにコンピュータの前に座ります...
長い時間数多くの文等を読んで....
結局.....感謝を越えてまた他の悲劇を見ました。
戦って....恨んで....
また戦って....また恨んで....
さらに.....スター帝国....
どうであれ私が生まれたところ...
生まれ育った所に...共に帰ることができなくなったその数多くの理由...
もちろん盲目的に尊重されることは難しいが....
愛繋いだだけに尊重して私たち自ら克服しなければならないということが
当然なんだけど。..
なろうと耐えられることはできない怒りになっていくことに...
これ以上の災いは....
価値ある未来とさらに遠ざかる逆行であるだけであることを勧告する心
伝えます。...
一昨日夜...私の下ろすということは...
皆の選択を尊重するということと私自身の平和を渇望するということで
あったのに....
どうしてこういう大きい火道に成っていくのか...
あらゆることが灰になってしまうか恐ろしい心情です...
今でもその切実な激励らを越えて...
私のみすぼらしさがあえて皆さんの動機になって時々恐ろしい戦争が
宣言されるのは...
ただ悲しみ....いや、結局は私による悲劇です...
スター帝国は....
私が愛した人々が相変らず素敵な夢を見て生きていく所です。
私はやはり時々限りなく懐かしい程....
いつも多くの友人行っていて...いつも多くの同僚行っている....
それでそのどんなのも絶対的な誤りという（のは）ないことにもかかわらず、
すべての矢を受ける姿を見ながら....
私が単に弱者という理由だけで事実でない善し悪しまで公然化されるのは...
単にその愛もただ感謝することで感じるには....
なろうとさらに悲劇を作ることができることにお願いします。....
重くてケガした心....少しだけ下ろして下さい。..
皆がその数多くの関係と誤解の中で葛藤して...または、さらに葛藤しない
ために最善を尽くしたのに...
結局離別を選ぶことで互いに恨んだり嫌うことになることだけです。
その皆の佗びしいということが結局涙を越えて怒りになってはいけません。...
涙はとてもこらえることができないが...
怒りは明らかにこらえることができます...
ただそうしてこそ落ち着いてまた見て回ってもう一歩出ることができます。
私ももう少し知るようです...
怒らなければ....
誰でもさらによく走ることができるとのことを....
さらに良い気持ちでいっそ駆け足にさらに集中して互いにまた、応援して...
そうすればまた会ったりもする人生...
いくらでも並んで歩いたりもすることと信じます。
明らかに報いなければならない愛であることを毎瞬間되내이며...
終わりなしに研究して走ります。
皆一緒に下ろすことで...さらに正しく見て...
全部応援する気持ちで...
全部守って....
全部見守って下さるのを....
ヒョンジュン君のCyの窓결국..보이는게 전부인..
이상한 세상...쳇..!!
結局..見えるのが全部..
おかしな世の中...チェッ..!!
※チェッって初めてみました(^^ゞこれってヒョンジュン君が何かに怒ってますよね?
日本ファンクラブサイトへのギョンノク君からのメッセージ以下、日本語訳です。
*******************************************************************************
こんにちは、V.O.Sのキム・キョンノクです。
久しぶりに映像でご挨拶させて頂き、本当に申し訳ありません。
今、僕の姿をご覧になりお分かりだと思いますが、放送局で番組出演の準備を
しています。
ヘアーもメイクも久しぶりにしました。
現在、V.O.Sと韓国のグループMonday Kizと一緒にシングルを出して、その宣伝
として番組出演をしているところです。
日本のファンの皆様もたくさん愛して下さい。
出来るだけ早く、V.O.Sという名前でご挨拶にまいりますので、その時までもう
少し待って下さい。
そして、チャンスがあれば、是非、日本で今年中にもう一度、皆様とコンサート
を通じていい思い出を作りたいです。
その時までもう少々お待ち下さい。
今、僕は韓国でミュージカルに出演してます。
「ルナティック」という作品ですが、日本からも沢山のファンの方がいらっし
ゃってます。
これからも沢山の関心お願いします。
有難う御座いました。
※ギョンノク君ももう少し待っててくださいっていますが・・・
V.O.Sという名前でくる・・・
今まで少し我慢してましたが、なんでそんなにV.O.S っていう名前にこだわるの
そのV.O.Sにはジホン君はいないんだよね。
一番大好きなグループが、年内中に日本でコンサートかもっていわれても
喜べない自分がいます。
