6/6 Francais 311 フラバ腸が悪い！

先週、お休みしたので昨日の夜に日記を書くのに四苦八苦でした。

今日は、yoshikoちゃんがお休みすると聞いていたけど、Miさんは

来られるからと安心していたのになんと風邪でお休み

シ～～～～～～ン

私一人だとおとなしくなります

Quoi de neuf

Mardi, je suis allee a la clinique veterinaire.

Mon chien Furava a des problemes intestinaux.

Il a subi une endoscopie.

Il n'y a rien!

火曜日、私は動物病院に行きました。

フラバの腸が悪かった。

彼は内視鏡検査を受けました。

何も無かった！

le medecin a dit "Il mange quoi?"

(le medecin a demande)

J'ai dit "comme d'habitude,je donne de la pate"

le medecin ne savait pas la cause.

Furava a de l'appetit aujourd'hui.

医者は言いました「何か食べましたか？」

私は「いつものようにエサをあげました」

医者は、原因がわからなかった。

フラバは、今日は食欲がありました。

Sinon, j'ai achete la baumkuchen pour ma mere.

Mais c'est mon fils qui les a manges.

Donc, j'ai du aller a la patisserie,

pour achete des choux a la creme.

ma mere etait contente. c'etait delicieux.

それはそうと、私は母の為にバームクーヘンを買いました。

しかし、それを息子がたべました。

だから、ケーキ屋さんに行かなくてはならかった。

シュークリームを買いました。

母は喜びました。それは美味しかったです。

私一人の日記だけだから、10分で終わっちゃいました！！！

焦る私にmayumi先生が、教科書をする前にジェロちゃんと

何でもいいから話をして下さい。って！

フラ語で何を聞きましょうかね・・・

ジェロちゃんが、

Quelle est votre patisserie preferee?

J'aime les tares aux fraises.

私は、

Qu'est-ce que vous avez fait la semaine derniere?

Je suis alle chez le coiffeur.

あと、バーベキューに行ったとか仕事だったとか言ってました。

お勉強は、教科書Ｐ153とＰ154をしましたが、

assez---pas assez----trop う”～ん使えないなぁ～

Le futur  未来形　　活用覚えるのか

汗をかきかき終了。

来週は、yoshikoちゃん来てよね！