コミセンでフランス語３２

雨でした

今朝は、寒いって思いましたよね。流石に半そでじゃ～ね

母は、Ｇディケアへ９時２０分出発。

私は、フラ語教室のおそうじをお勉強が終わってからするつもり、

だから、コミセンの駐車場には、奥に入れておきましょう。

と、思って早めに到着すると、駐車場に車が結構止まってました。

なんでかな？？？

今日のお勉強は、Ｐ３９、先週にも書いた所を何度も教科書を見ないで、

ジャンとナタリーになって、３対４でしたり、二人で会話風にしたりして、

後、シャドウニングと言って、ＣＤと一緒に話す練習。

家でも、やっておくようにって。

それから、文法が苦手だす

直接目的語・・・前置詞なしに直接、動詞と結びついているものです。

J'ai des cours cet apres-midi.
Ils mangent du poisson ce soir.

間接目的語・・・前置詞a　を介して、動詞と結びついているもの。

Je telephone a Michael.
Elle parle a son mari.

属詞・・・etreやそれに類する動詞のあとに来るもので、主語の性質や
　　　　　状態を表します。

Je suis etudiant.
C'est un dictionnaire.

この辺で

ノート、解読不可

先週、やった否定のde

すっかり忘れてます

宿題になりましたけど、来週は、用事があって欠席します。

去年の１０月から、フラ語教室に行ってますが、皆勤になりません。

ちゃんと、勉強しとこと思うけど、出来ないでしょうね

お掃除して、帰りも雨でしたけど、サニーサイドに寄って来ました。



朝、おまんじゅう１個食べただけだったので、お腹すきましたから、

ちょっと、買いすぎたかな

コミセンでフランス語

今朝は曇り空で、午後からは雨が降るという予報でしたから、

洗濯物は、部屋干し。

昨日、ホームセンターで洗濯洗剤ハレタ！を買って見ました。

うぅ～ん、良いんだか、どうだかわかりません

母は、昨日、ディをお休みしましたが、今日のＧディケアへは、

「家でじっとしてたら、お尻が痛いし、丁度よかった」やて

母を送り出してから、コミセンへ

先週は、お休みでしたから、全く、教科書も開いていなかったので、

昨夜の夜中にＣＤを聞いて、まいどの一夜漬け

生徒さんが、パリに行って来られた話や、お土産のエコバックを頂いたりして

楽しくスタート。

Ｐ３９のLecon20

最初にＣＤを聞いて、どれだけ聞き取れるかをして、

Jean-Marc・・・Je n'ai pas de cours cet apres-midi.

Nathalie・・・Moi,j'ai un cours de philo a deux heures.

Jean-Marc ．．Mathalie. il est deja deux heures!

Nathalie...C'est vrai? Je file.Salut,Jean-Marc.

Jean-Marc..Salut,Nathalie.Bon courage!


そのあと、生徒がジャンとナタリーになって、会話をするようにしました。

私を含めて、みなさん、heures　の発音に苦労しました。

「え」の口をして、その口を少しすぼめて、ウ～

それから、時間。

Quelle heure est-il?
Il est une heure.
Il est deux heures cing.
Il est trois heures et quart.
Il est quatre heures et demie.
Il est cing heures moins le quart.
Il est six heures moins dix.
Il est midi/minuit.

昔、クリちゃんに教えてもらったけど、すっかり忘れてました

ちゃんと、お勉強してなかったかな

来週は、がんばりましょうっと



韓国土産の高麗人参のゼリーみたいですよ。

高級そうですね。私は苦手なので、母にしっかり飲んでいただいて、

元気にいてもらいまひょ

コミセンでフランス語３０

ハァ～朝からバタバタでした

フラバの朝散歩に行って、ゴミの収集場所のそうじ、

リサイクルゴミ（新聞、アルミ缶、古着）を各戸に取りに来られるので、

玄関まで出したり、洗濯物を干して、母をディケアに送り出して

コミセンへ出発

今日は、三週間ぶりのお勉強でしたからか？いつものことか

さっぱりでした。

げ

若い生徒さんが、フィリッピンに旅行に行ったからとお土産を頂きました。

私は、何処にもいけませんから、頂くだけでスンマソン

熟年夫婦は、１１月にパリに行かれるそうですよ

さて、お勉強。

今回は、前回にＣＤを聞いただけだった所を、また、聞いて発音しました。

Jean-Marc .... Je prends un sandwich au jambon.

Et toi, qu'est-ce que tu prends?

Nathalie .... Moi, je prends de l'eau minerale.

Jean-Marc.....C'est tout? Tu fais un regime?

Nathalie......Pas du tout. Je n'ai pas faim,moi.

Prendre の現在形

je prends
tu prends
il prend
elle prend
nous prenons
vous prenez
ils prennent
elles prennent

単語を増やしましょうってことで、飲み物、食べ物、食事に関する表現、

単位。

全部書くのが大変だから、カットします。

やっぱ！二時間はしんどいなぁ

１２時にやっと、終了。お掃除当番は、特に決めていなくて、出来る人が

するので、今日しましょと思ったけど、モップを二人が取ってきて、

一人が、机を拭き掃除をして、私の出番がなかったので、お先に

失礼しました。

帰りに、市役所へ

一人で市役所に来ている自分に、あんたはエライ

だって、パパが居る時は、市役所なんか行った事が無かったのですから。

パパは、私が何も出来ないと思っていたのでしょう。

私だって、やればできる子なんですよ

コミセンでフランス語２９

今朝は、曇りで蒸し暑く感じましたよ。

なんか、ちょっとバテ気味です。

これを夏バテと

朝から、バタバタして、母を９時２０分にＧディケアに送り出して、

フラ語の宿題に目を通して、これは、ジタバタと言いますね

フラ語の教室は、今日行けば、次回は３０日なので、ゆっくり出来ます。

がんばりましょうっと

教室に到着して、名札を自分で取って席に着くのですが、名札入れに私のが

ない？？

若い生徒さんに「一番前に入ってますよ」なんて教えられちゃいました

他の生徒さんから「暑いからねぇ」（笑）

今日は、先生が、「会話をする為に、本を見ないで、聞く事が大事ですから、

私が、フランス語言うのが、どれだけ解るか、日本語にしてみてください」

国籍

Francais(e)フランス人。Allemand(e)ドイツ人
Americain(e)アメリカ人。Chinoois(e)中国。Anglais(e)イギリス人。
Italien(ne)イタリア人。Japonais(e)日本人。Coreen(ne)韓国人。

職業

etudiant(e)大学生。professeur教師。fonctinnaire公務員。
ingenieurエンジニア。employe(e)会社員。journalisteジャーナリスト
medecin医師。architecte建築家。

Pierre est grand et mince. ピエールは背が高くて細い。

Vous haitez a Marseille?あなたはマルセイユに住んでいますか？
les enfants regardent la television.子ども達はテレビを見ています。
Je travaille a Paris.私はパリで仕事です。
Solange chante bien.

Est-ce que vous avez un plan de la ville?町の地図はありますか？
C'est combien?いくらですか？
Comme c'est joli!なんてきれいなんでしょう！
Qui est Nathalie?　ナタリーって誰ですか？
Nathalie aime beaucoup les chats?ナタリーは猫が大好きです。

こんな感じで、先生が仰った事を、ノートに取ろうとしましたが、フラ語を

まともに書けてませんでした。緊張した！まだ、まだありますが、

今日は、この位にしといたろか



この夏、一階犬になってしまった、フラちゃんですが、掘りごたつに半分落ちてる！

今日、知り合いの素敵な叔父様から、ラインで残暑見舞いを頂きましたよ。

動画で神戸の花火が、とても素敵なので、撮り込もうとしたけど失敗！

C'est dommage.残念です。

7/26コミセンでフランス語２８－２

今朝、５時半、息子ちゃんが起きて来ました。

息子ちゃんは、会社のキンボール同好会の方々と、車に乗せてもらって、

三重県津市へ試合に行くからです。

キンボールは、体育館でするから、熱中症にならないようにと言うと、

ペットボトルに水を凍らせた物を持って行きました。暑いやろなぁ

折角、早起きしたし、フラバの朝散歩を６時半に行くと、やはり、日陰は

涼しくて、毎日この時間に行ければ良いのにと

そうじ、洗濯も早く終わったので、フラ語の復習をしておきましょうっと

７月２６日にした勉強ですが、忘れた

時間が経ち過ぎた

ノートを見ながら、思い出してきました。

最初に動詞の活用で、脳トレをしたのでした。

それから、複合過去もちょっとだけ。

Nathalie.... Mon pauvre Jean-Marc!
残念だったわね、ジャン・マルク。
Jean-Marc... Bon.Alors, je vais manger qyekqye cgise
a la cafeteria. J'ai faima.
Et toi,tuviens avec moi,Nathalie?
　　　　　　　　　そうしたら、何かカフェテリアに食べに行くよ。お腹が空いた。
　　　　　　　　　君も行かないか、ナタリー？
Nathalie.... D'accord. J'ai tres soif,moi.
　　　　　　　　　いいわや。私はとても喉が渇いた。

J'ai faim 私はお腹がすきました。
Je n'ai pas faim.私はお腹が空いていません。

Venira （来る）
je viens
tu viens
il vient
elle vient
nous venons
vous venez
ils viennent
elles viennent

「来る」Nous venons ici tous les jours.
　私達は、毎日ここに来ます。

「～しに来る」Il vient aider les eleves ici.
彼はここに助けに来る。

「～出身である」Je viens du Japon.
私は日本出身である。

人称代名詞強勢形

moi 私、toi きみ、
lui 彼、 elle　彼女、nous　私達、vous　あなた（たち）
eux 彼ら、elles 彼女ら。

Moi, j'ai faim, et toi?　私はお腹が空いた、あなたは？
Elle vient avec lui. 彼女は彼と一緒に来ます。
Monsieur Bouvier,c'est vous?---Oui,c'est moi.
Bouvier あなたは？　はい、私も。

所有形容詞の復習

私の.......mon, ma, mes
きみの.....ton, ta, tes
彼（女）の..son, sa ,ses
私達の.....notre nos
あなた（たち）の..votre,vos
彼（女）らの.....leur ,leurs

まだ、まだあります

また、あとで