allyの猫的マッタリ生活

旦那(トム)と私(アリー)の不仲な夫婦ののんびり生活。4匹の猫達、趣味・観光・イベント・ダイエットなど。

Dinner of my home is a barbecue in a hot plate.(今夜は焼肉!)

2013年01月27日 | 日記
Because oil splashes on a table, I cover it with newspaper earlier.
(油がはねるので先に新聞紙でテーブルを覆います)

I can grill meat deliciously when I spread an exclusive net to the hot plate.
(ホットプレートに焼肉専用の網を敷くととーーーっても美味しく焼けるんだよ)




Look at this splendid meat
(見てくれ、この肉を!)

It is the Marbled beef of the domestic product
(国産の霜降り牛でございます)

It was slightly expensive than I thought
(我が家にしてはちょっと高かったーー)

.


I chose the vegetables with the thing in the refrigerator.
(野菜は冷蔵庫にあるもので適当にね)



We eat this dinner and do my best this week.
(焼肉でスタミナつけて、今週も1週間を始めますよーー)


最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ひぃ)
2013-02-12 23:44:10
しもふりっ♪
返信する

コメントを投稿