３/２０雨 世界水の日 江南区イベント参加

 

江南（カンナム）区民会館‘世界水の日’記念行事
http://blog.naver.com/alicegangnam/220304577626

- 3月20日9時40分

来る20日住民と共に江南（カンナム）区民会館で‘世界水の日’を迎えて水の大切さを広く知らしめる記念行事を持ちます^^
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

毎年3月22日は日増しに深刻化する水不足と水質汚染に対する警戒心を呼び覚ます
UN(リウファンギョンフェウイ）が制定・宣言した‘世界水の日’です。

UN資料によれば7億 8千万人が水をまともに飲むこともできなくて
我が国もOECD水部族国家に選ばれて深刻な水不足現象を招くことというんですが┬_┬

これに対し区は今回の行事を通じて水愛、水節約運動が生活化されるように願って‘カンナムィジェ２１市民実践団’と共同で水の日行事を進めます!

江南（カンナム）区民会館で20日9時40分から始める今回の行事は1部と2部で分けて進行されて、行事前興がわいて面白くなった‘急報この’祝い公演で精一杯興味をかきたてて国民儀礼で1部の幕を開きます。

1部行事は来賓紹介、環境保存有功者表彰授与、ごあいさつ、来賓祝辞、環境宣言文朗読、セレモニ、記念撮影などの順序に進行されて、特に環境宣言文朗読には歌手“雨”が参加する予定です。

 

明日朝は、ジフニの姿が観れるかなあ？

 

 

日本語記事

歌手ヨンジが、グループBIGBANGのG-DRAGONが好きな酒のつまみを公開した。

 


17日、SBSパワーFM「パク・ソヒョンのラブゲーム」の「ライブ招待席」コーナーには、ヨンジと男性デュオNORAZOが出演した。

同日ヨンジは、「江南(カンナム)で屋台をしている。芸能人の知人たちの中に、お得意さんが多い」と言い、常連客に歌手RAIN(ピ)、グループBIGBANG、4Minute、2AMのジヌンなどを挙げた。

さらに「RAINはタクポックンタン(鶏肉の土鍋炒め煮)が好きだが、ダイエットのために豆腐キムチを食べる。2AMのジヌンは基本のおつまみとしてトンチミ(大根の水キムチ)が好きだ。4Minuteのキム・ヒョナは、うちのコッケタン(ワタリガニ鍋)が好きで、活動が終わったらすぐ駆けつけてきてコッケタンを食べる」と明らかにした。

さらにDJパク・ソヒョンは、ヨンジがライブステージを披露する前に「G-DRAGONは何を食べるの？」と急に聞き、ヨンジは「G-DRAGONはクァメギ(サンマの生干し)が好きです」と答えた。

 

 

 

29rain CLC応援ツイ

 

 

 

RAIN https://twitter.com/29rain

 정말 귀엽고 착한아이들이 나왔습니다 ㅇ노래많이들어주세용 또 많이 사랑해주세요 "CLC" https://t.co/jK6eecmmGL

訳：norinori

本当に可愛くて良い子たちが デビューしました。 曲を沢山聴いて下さいね。応援も宜しくお願いします。"CLC"

noriさんいつもありがとう～

 

日本語記事も

歌手RAIN(ピ)が所属事務所CUBEエンターテインメントの後輩ガールズグループCLCのためにポイントダンスを考えた。

CLCは18日午後、ソウル広壮洞(クァンジャンドン)AX KOREAでショーケースを開催し、デビュー曲「PEPE」と「初恋」のステージを披露した。

この日、CLCはデビュー曲「PEPE」のパフォーマンスについて「可愛いポイントダンスが特徴だ。ポイントダンスはRAINさんが考えてくれた。MVにこのダンスはなく、ステージでのみ見ることができる」と説明し、注目を浴びた。

CLCはクリスタルのように清く透き通っているという意味を持つ“Crystal Clear”の略で、いつも美しいた光を放つクリスタルのように、変わらない魅力を持つグループに生まれ変わるという抱負が込められている。

デビューアルバム「初恋」には、音楽を通じて恋に落ちるような甘いときめき与えるという意味を込めた。作曲家イダンヨプチャギ、ソ・ジェウ、ノヌンオリンイなどが参加し、全5曲が収録されている。

タイトル曲「PEPE」は売れっ子作曲家イダンヨプチャギとヤンゲンが共同で作曲した作品だ。レトロでソウルフルなダンスナンバーで、“漁場管理”(自分に好意を寄せる複数の異性の友人たちとの関係をうまく管理し維持していくこと)する“あいつ”に厳しく忠告するCLCの可愛くてウィットに富んだ歌詞が印象的な楽曲だ。韓国で19日にリリースされる。

 

(CLC)

 

 

(CLC) - Pepe (Teaser)

 

 

カラット恋人 最後の撮影後の後期

 

 

これはカラット恋人である最後の撮影終わった後上がってきた後期

ファンがレーン兄さんに「レーンこんにちは」と韓国言いレーン兄は中国の言葉で「ニーハオ」
撮影終了後、スタッフといちいち抱擁しながら暖かくお別れ。

ステップたちと写真撮るしようとデタ精神もなく混乱しっかりあるこの中にみんな携帯で狂ったようにレーン兄撮っ挙げたとする（この時までステップと一緒に写真撮ったこと一2つ上がって来たのか？みんな個人所蔵万大事にしているのか

まともに乱雑なこの状況の中に一ファンがサインしてくれと要請する。

だが、レーン兄さんは今はステップらと一緒に写真を取っていると少しの間だけ待ってくれと言ってずっと写真を取る

この時、とても乱雑で大砲登場によりホテルに上がる前までは包まれた2人しかすることができないで行く。

ファンたちはホテル ロビーでレーン兄さんが下りてくるのかどうか分からないながらもそのまま無条件待つ。

 レーン兄さん服着替えて降りてきたがとてもはやい歩みで歩いて（ご飯食べに）。 ファンたちサイン受けようとついて行くのに大砲また、登場. それでもレーン兄さんがホテル文出てくる前にマネジャーにサインすること持ってこいという。

 かなり多かったのにそれ全部すべて持って行って全部みなサインしたということ

 

http://gall.dcinside.com/board/view/?id=rain&no=382137&page=1

 

 

記事です２

コメディアン キム・ヨン1チョルさんが香港有名ラウンジ バーに行ったがあそこにカメラに入れたかったがとることができないとしたようで。

追記

15.03.10「キム·ヨンチョルの恥知らずな旅」香港編

norinoriさんから、訳文届きました～～ 

2015.3.10 「キム・ヨンチョルの恥知らずな旅」香港編
http://m.afreeca.com/funfun072/videodetail/15773838/21507975
-40分前後から-

(以前このお店に撮影NGと言われたが)
キム：「韓国のテレビ番組です。
ここsewaを紹介しちゃダメ？
だって凄く素敵でしょ？」と言ったら、
「うん、それなら撮っても良いよ」って。
撮影出来なかったけど、彼がこう言ったんです。
「Do you know Rain?」
Rainですよ。
Rainも一度出演しないとな。
Rainのお陰で今、撮影出来てるんです。
Rainはここに来てご飯を食べて行ったんですよ。
Rain って言おうか、チョン・ジフンって言おうか
ジフン、ありがとう。
今日、撮影出来たよ。
今、僕らが香港で
ソン・ジホやチョン・ジフン
行く所、行く所
韓流スターのお陰で
助かってるよ。