[Rain (Bi) CF]130930 Rain Mentholatum New CF
[Rain (Bi) CF]130930 Rain Mentholatum New CF
Rain《Hip Song》-全国【湖南&官方版1080P】20130927
2013ハッピーボーイズ Full Show
RAINの登場は(Rain @ 37:00~42:40)
結局 ハッピーボーイは??
一昨日もアップしたけど・・・
PK対決になって?
この可愛いメガネの方が優勝~
結構可愛い感じの子です~~きっと人気でそうかな~?
2013快乐男声-全国总决赛冠军战 华晨宇夺冠欧豪亚军-Part4
130928 Showbiz_Rain Interview @ Super Boy Finals_Edit Rain part
130928 Rain interview @ Super Boy Finals
130928 Rain interview @ Super Boy Finals (7:47min)
화니[English translation]フアニー[英訳]
~0:18
Rain : [He said howdy to his Chinese fans]
0:26~0:44
Q : What’s the verdict of your first appearance on this show?
[Rain]: Thank you for your invitation, and it’s great to be here at such a popular show. I feel pretty good.
0:59~1:15
Q : How was your rehearsal this afternoon?
[Rain] : I was quite happy with it. And, three finalists' abilities are very impressive.
1:33~1:52
Q : Have you watched this show in Korea?
Who is the participant who impressed you most strongly?
[Rain]: When I saw the video clip in Korea before I came to this country, I found that the finalists were neck and neck, and that their singing and dancing skills were great.
2:19~2:51
Q : Recently, many people have made their debut as singers through competitive auditions. What do you think about this?
[Rain] : Giving others a fair show is a good thing, I think.
Before my debut, I often had no chance to audition because few audition shows had been offered at that time. But, now many audition shows have appeared, which is surely a good thing.
3:27~4:05
Q : We know that countless Korean trainees are also going through rigorous trainee programs. What were you doing in your trainee years?
[Rain] : I did the best I could. I just saw ahead and proceed, and I just thought about how I could get better at singing and dancing, which I still think I do.
4:42~5:05
Q : Are you planning to promote your music or concert or film in China, too?
[Rain] : I plan to engage in entertainment activities in China. I'm now readying
myself to do a film or a drama, and I'm working on my next album. I intend to lead an active life as a singer or an actor here as quickly as possible. Please look forward to seeing my future progress.
5:23~5:54
Q : If you work on doing a film in China, which actress do you want to work with?
[Rain] : Actually, I'm a big fan of Chinese film. As there are a lot of excellent actresses in China, the opportunity to work with any actress would be unparalleled.
6:26~6:32
Q : We think that you are really involved in a wide of activity in China.
Are you planning to learn Chinese?
[Rain] : So I've been working very hard lately.
6:39~
Q : Your visit this time marks your second visit to Changsa since last time.
What's your favorite food here? or what was the most memorable place for you here?
[Rain]: It is my second visit to Changsa since 2005. I find that this city has been more beautiful than it was in the past. Actually, the best part is there are so many delicious foods to eat here.
2013.09.29
[英訳の翻訳機]
~0:18
雨:[彼は言いました、やあ、中国のファンに]
0:26~0:44
Q:このショーに関するあなたの最初の外観の評決は何ですか。
[雨]:招待をありがとう。また、そのようなポピュラーなショーにここにあることは素晴らしい。
私はかなり気分がよい。
0:59~1:15
Q:あなたのリハーサルはどのように今日の午後でしたか。
[雨]:私はそれに全く満足していました。
また、3人の決勝戦出場者の能力は非常に印象的です。
1:33~1:52
Q:Q :あなたは韓国でこのショーを見たことがありますか?
最も強く印象に残っ参加者は誰ですか?
[雨] :私はこの国に来る前、私は韓国でビデオクリップを見たとき、私は決勝戦出場者が接戦で、歌唱およびダンスをする技術が大きかったことを知りました。
2時19分〜 2時51分
Q :最近、多くの人々は競争力のあるオーディションを通じて歌手としてデビューをした。あなたはこれについてどう思いますか?
[雨] :他の人の公正なショーを与えることは良いことですが、私は思う。
デビュー前に、私は多くの場合、いくつかのオーディション番組が、その時点で提供されていたので、オーディションをする機会がなかった。しかし、現在、多くのオーディション番組は確かに良いことである、登場している。
3:27~4:05
Q:私たちは、無数の韓国の訓練生が正確な訓練生プログラムをさらに経験することを知っています。
訓練生年に何を行っていましたか。
[雨]:私は、できる最善を尽くしました。
私は前方にちょうど見て進みます。また、私はどのように歌唱とダンスでよくなることができたかに関してちょうど考えました。私は、それを行うとまだ思っています。
4:42~5:05
Q:中国で音楽かコンサート、あるいはフィルムをまた促進することを計画していますか。
[雨]:私は、中国で娯楽活動に従事することを計画します。
私はフィルムまたはドラマを行うために今準備をしています。また、私は次のアルバムに取り組んでいます。
私は、歌手または俳優としてここで活発な生活をできるだけ速く送るつもりです。
私の将来の進行を見ることを楽しみにしてください。
5:23~5:54
Q:あなたは、中国で映画を行うことに取り組めば、どの女優と働きたいですか。
[雨]:実際に、私は中国の映画の大ファンです。
同じようにほら、多くの優れた女優が中国にいます。任意の女優と仕事をする機会は無比でしょう。
6:26~6:32
Q:私たちは、あなたは実際に含まれていると思います、1つの、中国の活動から外れた
中国語を学習することを計画していますか。
[雨]:したがって、私は、最近非常に熱心に働いています。
6:39~
Q:あなたの訪問、この、タイム・マーク、Changsaへのあなたの2番目の訪問、以来、時に。
あなたの好きな食べ物はここで何ですか。
あるいは、あなたのための最も記憶すべき場所はここで何でしたか。
[雨]:それは2005年以来Changsaへの私の2番目の訪問です。
私は、この都市が、それが過去にあったより美しかったことを知ります。
実際に、最良の部分は、ここで食べる非常に多くのおいしい食べ物があります。
秋ですね~~~昨日は栗拾いと ヤマメ釣りに行きました~。
勿論 目的~~
なかなか腕が良くなりません>< トホホ
9月も今日で終わります~~
季節の変わり目・・・皆様も体調気を付けられて お過ごしくださいね。
[★フォト]親切な雨、ファンの服にサイン!
ファンカメラ ありがとうございます。
213-09-28 Fancam - Rain @ Incheon Airport
Credit : vividly12blue
http://slide.ent.sina.com.cn/y/slide_4_704_66518.html?img=1108788
中国語を英文翻訳に感謝
ENG SUB_Rain @ Super Boy_Hip Song 翻訳機の日本語です。
決勝の様子 誰の手に栄冠が?
追記 空港に到着の様ですね。 帰国に向けて機内へ
13-09-28 Rain @ Airport
credit as tagged
気をつけてね~~~
韓国までの飛行時間 3時間 時差-1 17時仁川空港到着予定
追記2
Fan 感謝 谢谢
仁川空港では、きっとメデァもお迎えでしょうね~?
2013ハッピーボーイズの4ヶ月、ついにレース続いた9月27日夕方には、ラップを迎え、3の強い選手が白い輪郭を引用し、王皓と華Chenyuはチャンピオンを攻撃する。今夜連続ビビアーティスト率いるトップ3のために助けるために現場に到着した国のトップ20選手に加え、
ドラフト形式V神グループ選択されたタイトルを発表しました。最初のラウンドで、特にゲスト出演レインデビューした後、競争 "誰が最も歌っている"、観客に素晴らしいワンマンショー "ヒップソング"をもたらす、ちょっと観客を回す。対話型セッションでは、雨かわいい、有能な3の強い選手を賞賛。
13-09-28 Rain in Changsha
Credit as tagged
今日には帰国ですね~~空港RAINが見れるかしら?
気をつけて帰ってね~~
前髪おろしてる方が
翻訳機 う~~ん 意味不明でミアン
赤いネット長沙の9月27日報道(記者の朱青)往昔は超人によってアジアを席巻することに怒って、先日、やっと服役し終わる韓星のRain9月27日の登場する長沙は“速い男の”のために嘉の賓を担当して、后の処女のショーに復帰することに上がることを献上します。
6の年後は再度長沙に訪問して、Rainはホテル部屋で小さい範囲メディアを受け取って取材してそれで、彼は語って中国市場を開拓すると期待してそれで、今再起は走っていた彼は依然としてそれによって生まれることを練習する態度は直面します。
広く開拓して: 中国市場をよく見ます
6年前ほどの長沙の言い広めた《フルハウス》と比較して、6の年後は“速い男の”嘉の賓身元再度の見栄長沙のRainによってちょうど依然としてその年の泊まった別荘ホテルに住んで、同様のものはそれから大量な用心棒は取り囲んで、その泊まった別荘外にあることは警備員が駐屯して、森厳さを警戒するように見えます。
Rainは再度長沙にすなわちバックアップし来ることがありに来て、1の襲の白いジャケットはゆっくり彼はメディアをそろえることに面してあまり滑らかでない中国語で話して建物であることを下りて: “みんなはよくて、私はRainで、久しぶりです、私はあなたたちをとても考えます。”
服役後に全面的に復帰して、Rainはともに中国市場を開拓することに対する渇望をごまかさなく: “今、ちょうど努力は中国語を勉強しています。” Rainは同じく中国仕事に来ると期待することを示して、“私は忠実な中国映画気違いで、協力することができる機会があることをとても希望します。 中国の優秀な俳優はたくさんがあって、誰でもと協力して全てとても気晴らしすることができることにかかわりません。”。
復帰し: 依然として生まれることを練習する態度です
その年に《フルハウス》はアジアを席巻して、服役は2年はほとんどフェードアウトして囲んだRainを楽しませて、今、再び出発する人気は依然として減りません。
再び再び駆け出すRainの言葉の中は同じくただ自分を新人になることを示して: “以前生まれることを練習する時が毎日全てどのようにも舞台をより良く作ることを表現することができたいと思っていることを作って、毎日の絶えないものは思う、その後の絶えない練習。
今、私の気持ちは依然としてそのようにして、私か会の全ていつでもどのようにか舞台にあることがあり得たいと思っていてより良いことを表現することは、絶えない練習が同じくできて、この気持ちは実は変わることができません。”。
6年前に長沙に訪問して半分の城を導いて渋滞させて、Rainの最初の長沙はよくホテルにいてともにまだ外出しません。 赤いネットになって訪中を採ることを楽しませてまた、Rainがともに湖南省料理に到達することをしたことがないと知って、ただ揚州チャーハンと少しのチンゲンサイを選びました。
再度訪問して、Rainは早く26日の到着の後にすぐこっそり作業員とホテルで外出して湖南省料理を試食して: :「長沙料理はおいしい、すべて素晴らしい気分でおいしい食べ物を食べる。
http://ent.rednet.cn/c/2013/09/28/3156802.htm