Wie man sich auf Tatami-Matten bewegt

Tatamis sind Reisstrohmatten, die in Japan traditionell als Bodenbelag in Wohnraeumen und Tempeln benutzt werden. Die Groesse eines Zimmers wird dort seit jeher nicht in qm, sondern nach Anzahl der Tatami-Matten benannt, so etwa Sechs Tatami-Mattenzimmer (ROKU JO MA), Acht-Tatami-Mattenzimmer (HACHI JO MA) oder Zehn-Tatami-Mattenzimmer (JU JO MA).

Die Standardgroesse ist ca. 90 x 180 cm. Die Staerke der Matte betraegt 5,5 cm.

88,0 cm × 176 cm (in Tokyo und in Ostjapan)
95,5 cm × 191 cm (in Kyōto und Westjapan)

Die Tatami besteht im Inneren aus getrocknetem, fest gepresstem Reisstroh. Als Oberflaeche dient eine Matte aus Igusa-Gras. Die Laengskanten sind mit schwarzem Baumwollband umrandet, was als HERI bezeichnet wird.

Tatamis haben sehr gute wärme- und schallisolierende Eigenschaften. Tatami-Matten werden nie mit Schuhen betreten.

Der Teeraum "SHOSEIAN" ist ein Drei-Tatami-Matten-Zimmer (SAN JO MA). Manchmal machen wir daraus ein 4 1/2-er Tatami-Matten Zimmer (YO JO HAN) fuer unsere Uebungen der Teezeremonie.
Man geht ueber jede Tatami-Matte mit vier Schritten, dabei darf man die schwarzen Kanten (HERI) nicht mit den Fuessen betreten.

Man sitzt mit den Knien 16 ME (ca. 23 cm) entfernt von der schwarzen Kanten. ME bedeutet AUGE, was die geflochtenen Reihen auf der Tatami-Matte bezeichnet.

Wenn man nach vorne ("in Richtung des hoeheren Platzes") geht, steht man mit dem rechten Bein zuerst auf. Wenn man zurueck ("in Richtung des niedrigen Platzes") geht, steht man mit dem linken Bein auf.

Es gibt im Teeraum verschiedene Bezeichnungen fuer Tatami-Matten: z. B. Temae (Zubereitungs)-Tatami, Gast-Tatami, Fumikomi (Eintritt)-Tatami, Kinin-Datami, Ro-Datami.