ご案内
３月の茶道デモンストレーション
場所 茶室「松清庵」ハンブルグ美術工芸博物館内
日時 ３月１６日 １３時 １４時 １５時 １６時
料金 お茶券 ３ユーロ 博物館入場料 １０ユーロ（１８才まで無料）
薄茶のデモンストレーションの後、質問応答があり、京都の老舗「末富」からのお干菓子「ふのやき」とお抹茶を差し上げます。
皆様のお越しをお待ち申しあげます。
Einladung
März Teezeremonie Vorführung
Wo Teeraum SHOSEIAN im Museum für Kunst und Gerwerbe Hamburg
Wann 16.03.2013. 13:00 14:00 15:00 16:00 Uhr
17.03.2013. 13:00 14:00 15:00 Uhr
Kostenbeitrag Tee 3,-€ Museum Eintritt 10,-€ (Bis 18 Jahr Frei)
Nach der Vorführung bekommen die Zuschauer ein Stuck japanische Süßigkeit FUNOYAKI aud der Konditorei SUETOMI in Kyoto und eine Schale Tee.
Wir freuen uns auf Ihr/Euer Kommen !!
３月の茶道デモンストレーション
場所 茶室「松清庵」ハンブルグ美術工芸博物館内
日時 ３月１６日 １３時 １４時 １５時 １６時
料金 お茶券 ３ユーロ 博物館入場料 １０ユーロ（１８才まで無料）
薄茶のデモンストレーションの後、質問応答があり、京都の老舗「末富」からのお干菓子「ふのやき」とお抹茶を差し上げます。
皆様のお越しをお待ち申しあげます。
Einladung
März Teezeremonie Vorführung
Wo Teeraum SHOSEIAN im Museum für Kunst und Gerwerbe Hamburg
Wann 16.03.2013. 13:00 14:00 15:00 16:00 Uhr
17.03.2013. 13:00 14:00 15:00 Uhr
Kostenbeitrag Tee 3,-€ Museum Eintritt 10,-€ (Bis 18 Jahr Frei)
Nach der Vorführung bekommen die Zuschauer ein Stuck japanische Süßigkeit FUNOYAKI aud der Konditorei SUETOMI in Kyoto und eine Schale Tee.
Wir freuen uns auf Ihr/Euer Kommen !!
