本日のフレーズ #278 I've missed it .

本日のフレーズは　

I've missed it.
さてどんな意味でしょうか？「ミスしちゃった」でしょうか？
残念...　(^_^)
日本で使う 「ミス」は　mistake の略ですね
なので「ミスしちゃった」は　I made a mistake.　です( もっとも今時はこの言い方より　I screwed! 等の方がよく使われるが)

で　I"ve missed it. ですが...
昨日ドラマ「リベンジ」新シーズン始まりましたね！
「え？しまった」
「見逃した！」←　これが　まさにI "ve missed it. になります
miss は　《何かが自分から離れて行ってしまって「ふええん」な》イメージです

なので　目の前でバスが行ってしまったら　I missed the bus.
ですし　「そばにいないから寂しいよ」は　I miss you. になります
英語に　I miss you . 「ご無沙汰だね」と言われないよう　毎日オツキアイ下さいね♪